Ovo je Srbija -This Is Serbia

When I listened to the song four months ago, I cried like rain. It was quarantine and the idea of ​​gathering people around the world is divine.

PARTICIPANT COUNTRIES: SERBIA, AMERICA, AUSTRALIA, AUSTRIA, ENGLAND, FRANCE, GREECE, ITALY, CANADA, CHINA, HUNGARY, GERMANY, REPUBLIC OF SRPSKA, ROMANIA, SLOVENIA, SWITZERLAND, SWEDEN, MONTENEGRO

Kada sam pre četiri meseca slušala pesmu ,plakala sam kao kiša.Bio je karantin a ideja da se okupe ljudi širom sveta je božanstvena.

ZEMLJE UČESNIKA: SRBIJA ,AMERIKA , AUSTRALIJA , AUSTRIJA, ENGLESKA, FRANCUSKA ,GRČKA, ITALIJA ,KANADA , KINA , MAĐARSKA , NEMAČKA , REPUBLIKA SRPSKA ,RUMUNIJA , SLOVENIJA , ŠVAJCARSKA , ŠVEDSKA , CRNA GORA

Ovo je Srbija

Znaš li odakle si sine
pogledaj planine sive
Zejtinlikom cveće procvalo
Šumadijom sunce zasjalo

Ovo je Srbija
govore grobovi ratnika
iz slavnog vremena

Cvetovi kao od vina
stihovi ratnih sudbina
još cvetaju kao nekada
kraj Drine, sa cvetnih livada

Proći ćeš puteve duge
videćeš krajeve druge
ponesi odavde jedan cvet
nek’ svi vide, nek’ zna ceo svet

This Is Serbia

Do you know where you’re from, my son?
Look at the gray mountains
Flowers have blossomed throughout Zeitinlik
The sun has shone on Šumadija

This is Serbia
the graves of warriors speak
from the glorious times

Flowers like made of wine
verses of war destinies
still blossom like before
by Drina, in the flowery meadows

You’ll pass long paths
you‘ll see other places
take one flower from here
Let everybody see, let the whole world know

ANSAMBLI UČESNIKA: ORKESTRI

1. KUD ,,Batajnica” – Batajnica 2. SKUD ,,Oplenac” – Toronto

PEVAČKE GRUPE 1. KUD ,,Batajnica” – Batajnica 2. SKUD ,,Oplenac” – Toronto 3. Ansambl ,,KOLO” – Beograd 4. Ansambl ,,VENAC” – Gračanica 5. CTKU ,,Kosta Abrašević” – Bačka Palanka 6. FA ,,Karanovac” – Kraljevo 7. CNTK Abrašević – Kragujevac 8. KUD ,,Jeleče” 9. KUD GIK ,,Banat – Pionir” – Zrenjanin 10. FA ,,Sveti Đorđe” – Beograd 11. KUD ,,Svetozar Marković” – Novi Sad 12. SKC ,,Vuk S. Karadžić” – Bačka Topola 13. KUD ,,Bor” - Bor 14. KUD ,,Abrašević” – Pančevo 15. KUD ,,Đoka Pavlović” – Beograd 16. GKUD ,,Ravangrad” – Sombor 17. KUD ,,Bratstvo” - Subotica 18. Ansambl ,,Dukati i Biseri” – Čikago 19. SFDE ,,Šumadija” – Milvoki 20. SC ,,Bonirig” – Sidnej 21. ,,Balkan Etno Orkestar” – Sidnej 22. FG ,,Oplenac” – Adelajd 23. SKC ,,Stevan Mokranjac” – Beč 24. KSD ,,Bambi – Beč 25. FG ,,Ravna Gora” – Birmingem 26. SKUD ,,Abrašević” – Pariz 27. KUD ,,Biseri” – Dransi 28. SKUD ,,Pontes Mostovi” – Trst 29. SFE ,,Kolo” – Hamilton 30. SSF ,,Sloga” – Stoni Krik 31. SKUD ,,Taban” – Budimpešta 32. SKSK ,,Sloga” – Štutgart 33. Srpski centar – Štutgart 34. KUD ,,Kolovit” – Gradiška 35. ANIP ,,Veselin Masleša” – Banja Luka 36. AKUD ,,Mladost” – Temišvar 37. KPSHD ,,Vuk S. Karadžić” – Radovljica 38. SKUD ,,Vidovdan” – Ljubljana 39. ANI ,,Abrašević” – Cirih 40. KUD ,,Dobroslav Radovanović – Kikac” – Bazel 41. SDIOU ,,Nikola Tesla” – Stokholm SPECIJALNU ZAHVALNOST: Nikola Grbić Grba Svim učesnicima projekta