Ribolov, u svrhu ishrane grupe ljudi, opstanka čovječanstva i pecanje, u svrhu sporta i rekreacije su dva različita pojma. Naravno da je ovo prvo izrodilo ovo drugo. Kao što je i sam lov danas sport i zanimacija, a nije sušta potreba. Evo ovo ja nazivam ribolovom.
Риболов, у сврху исхране групе људи, опстанка човјечанства и пецање, у сврху спорта и рекреације су два различита појма. Наравно да је ово прво изродило ово друго. Као што је и сам лов данас спорт и занимација, а није сушта потреба. Ево ово ја називам риболовом:
Jedan od glavnih izvora proteina u Mongoliji jeste riba. U toj oskudnoj dalekoj zemlji, bez razvijene poljoprivrede, lov i ribolov je uglavnom sve što su ikada imali.
Један од главних извора протеина у Монголији јесте риба. У тој оскудној далекој земљи, без развијене пољопривреде, лов и риболов је углавном све што су икада имали.
I to na konjima, njihov je to zaštitni znak. Sve poslove obavljaju na konju i to bez sedla. Potomci Džingis-kana.
И то на коњима, њихов је то заштитни знак. Све послове обављају на коњу и то без седла. Потомци Џингис-кана.
Zadnjih decenija cvjeta ribarski turizam, bogati Europljani i Amerikanci odlaze u Mongoliju na pecaroške ture. Dakle, polako se i kod njih sirovi i praiskonski ribolov pretvara u pecanje, zabavu i rekreaciju. Ali to važi samo za turiste.
Задњих деценија цвјета рибарски туризам, богати Еуропљани и Американци одлазе у Монголију на пецарошке туре. Дакле, полако се и код њих сирови и праисконски риболов претвара у пецање, забаву и рекреацију. Али то важи само за туристе.
Photo credit: Caak.mn
Na TV kanalu iz Novog Sada puštaju snimke tih pecaroških tura iz daleke Mongolije, a ekspedicija je iz Beograda. To su vjerujem nezaboravni trenuci, daleko od civilizacije, nije nimalo loše vratiti se prirodi, pa i uz ono malo tehnike potrebne da bi se kamerom zabilježila ta ekskurzija.
На ТВ каналу из Новог Сада пуштају снимке тих пецарошких тура из далеке Монголије, а експедиција је из Београда. То су вјерујем незаборавни тренуци, далеко од цивилизације, није нимало лоше вратити се природи, па и уз оно мало технике потребне да би се камером забиљежила та екскурзија.
Video reportaža iz 2014. godine, ekipa "Lov i ribolov" iz Beograda.
Видео репортажа из 2014. године, екипа "Лов и риболов" из Београда.
Nice