The most beautiful gifts are those that are etched in our memory for a lifetime.
Najljepši pokloni su oni koji nam se urežu u sjećanje za cijeli život.
Најлепши поклони су они који нам се урежу у сећање за цели живот.
Najlepša darila so tista, ki se nam vtisnejo v spomin za vse življenje.
For children, the favorite gift is a fishing rod in hand and right on the river.
Djeci je najdraži poklon ribarski štap u ruke i pravo na rijeku.
За децу је најлепши поклон рибарски штап у руке и правац на реку.
Otrokom je najljubše darilo ribiška palica v roki in prav na reki.
Kad se setim prije kao malac sa ćaćom na rijeku i udari po citav dan trazi gmizavce da ih kaci a ja onako ushicen cekao bi kad ce da "trzne" :D