First of all let me say, I'm sorry for the language if there are some conservative people in here lol. I just want to have a good laugh remembering this.
So when my husband stayed with me in the Philippines, he wants to learn some Tagalog words. Although I know that he will forget it anyway, I still teach him what he wants to know.
I will start with the very first one because there is a neighbours cat that always comes to my house for a feed. He wants to know what is a cat in Tagalog and I said "Pusa"! You know, everyone, Tagalog words are not hard to learn because you can say it the way you read it. We have the same English alphabets although you cannot say it or pronounce it the way we do. Foreigners saying Tagalog words are music to our ears.
Puta Pusa
What's funny about my husband he wants to know what is "fucking cat" in Tagalog. And yes it's a bad word. And yes he curses sometimes lol. But he's like that so every time the cat comes, he will say "Come here, Puta Pusa!"
So every time I came home from the office I will see him talking with the "Puta Pusa/Fucking Cat" and he loves it. He's like the real owner of the cat. Told him to be careful in case the cat started talking to him lol.
Andoks
And then there's one time my brother was left with my husband at home. After work I came home, he looks so happy and excited. He told me, "Dear, I know what's the Tagalog for chicken!" And I was like, "Really? What is it? " He said, "It's Andoks!"
I laugh so hard because it's the name of the shop where you can buy the chicken. And it's just that my brother didn't understand when he's just bought Andok's Chicken from the shop and Forde asked him. And he thought he's asking where did he get it. And he said "Andoks Chicken!" Now my husband thought that Andoks was the Tagalog for chicken.
The Tagalog word for chicken is manok!
Bayag po!
Unlike other countries, we have our passenger jeepney and other public transportation. And every time you ride, you have to pay. And whenever you handing them the money you say "Bayad po!"
So I teach my husband that when we're in the jeepney and told him to give the fare to the driver and so he says, "Bayag po!" (In English accent) I laugh so hard and even another passenger who heard him saying that. It's just the way he says it. I told him, "Dear, bayag is your balls!" π€£ After that whenever he's paying for the fare he will be just whispering to the driver or sit at the far side so he doesn't need to say a thing just hand it over to the person next to him.
That's so cute. I don't even know any of those words but i know it's a struggle to learn a new language but that fucking cat though