Herramientas útiles para escribir para creadores no ingleses

1 46
Avatar for FrenchLegalAspect
4 years ago

Hola a todos,

Un mensaje un poco diferente de lo habitual sobre la escritura en inglés para un hablante no nativo.

Puede que hayas visto que en Read.cash no podrás llegar a muchos lectores si escribes el contenido en otro idioma que no sea el inglés.

Puedes traducir tu contenido usando estas dos útiles herramientas:

Para traducir en y hacia cualquier idioma extranjero:

- https://www.deepl.com/translator

Para modificar y verificar la sintaxis y la gramática del contenido traducido :

- https://languagetool.org/fr/

Ambos son gratuitos en versión limitada (puedes comprar la "herramienta pro" si la necesitas), y bastante eficientes cuando se añaden uno al otro.

Ciertamente no reemplaza el aprendizaje del idioma y el habla nativa, pero le permite progresar y captar más lectores.

Espero que descubran y les gusten estas herramientas y me hagan saber lo que piensan o lo que podrían haber añadido.

1
$ 0.18
$ 0.18 from @TheRandomRewarder
Sponsors of FrenchLegalAspect
empty
empty
empty

Comments

Thank you for sharing these tools. I translated your article to English and I am able to understand it and the grammar is nice but I am sorry that I have to reject this for the community Share Some Thoughts for it is out of the community topic and did not reach the minimum words requirement.

$ 0.00
4 years ago