1.Ensure - নিশ্চিত করা।

  1. Rehabilitation - পুনর্বাসন করা।

  2. According to various media outlets - বিভিন্ন গণমাধ্যমের তথ্যমতে।

4.struggle to survive - বেচে থাকার জন্য লড়াই করা।

  1. Exposed to various threats - বিভিন্ন হুমকির সম্মুখীন হওয়া।

  2. Productive citizens - উত্পাদনশীল নাগরিক।

  3. Accommodation - বাসস্থান।

  4. Social security - সামাজিক নিরাপত্তা।

According to various media outlets, the number of street children in Bangladesh could be around 4 lakh.

বিভিন্ন গণমাধ্যমের তথ্যমতে, বাংলাদেশে পথ শিশুদের সংখ্যা প্রায় চার লক্ষ হতে পারে।

Three-quarters of them are in Dhaka.

তাদের তিন-চতুর্থাংশ ঢাকায় থাকে।

These children are struggling to survive at a time when they are supposed to study and play.

এই শিশুগুলো যাদের এখন পড়াশোনা ও খেলা করার কথা, তারা প্রতিনিয়ত বেচে থাকার জন্য লড়াই করে যাচ্ছে।

They are exposed to various threats as their need for education, health services, accommodation and social security remains unmet.

যেহেতু তাদের শিক্ষা, সাস্ব্য সেবা, বাসস্থান এবং সামাজিক নিরাপত্তার প্রয়োজনীয়তা অপূরণীয় রয়ে গেছে, তাই তারা বিভিন্ন সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে।

We must, therefore, ensure their permanent rehabilitation so that they can grow up as a productive citizens of this country.

সেই কারণে আমরা অবশ্যই তাদের স্থায়ী পুনর্বাসন নিশ্চিত করবো যাতে করে তারা এই দেশের একজন উত্পাদনশীল নাগরিক হয়ে বেড়ে উঠতে পারে।

অনুবাদটি সম্পূর্ণ পড়া শেষে "done " কমেন্ট করুন।

5
$
User's avatar
@Almamun02 posted 4 years ago

Comments

nice informative article... dear..

$ 0.00
4 years ago

thanks dear for supporting me.

$ 0.00
4 years ago