جس گاؤں جانا نہیں وہاں کا رستہ پوچھنے کا فائدہ نہیں (پنجابی کہاوت)
ہاتھی کے دانت کھانے کے کچھ اور دکھانے کے کچھ اور (اُردو کہاوت)
چوروں کو پڑ گئے مور اور مورو کو پر گئے ہور (اردو کہاوت)
جس گاؤں جانا نہیں وہاں کا رستہ پوچھنے کا فائدہ نہیں (پنجابی کہاوت)
ہاتھی کے دانت کھانے کے کچھ اور دکھانے کے کچھ اور (اُردو کہاوت)
چوروں کو پڑ گئے مور اور مورو کو پر گئے ہور (اردو کہاوت)