( ESP - ENG) The club of the unlucky ones #1

8 46
Avatar for SaraEscribe
3 years ago

LA VERSIÓN EN ESPAÑOL PUEDEN LEERLA ABAJO, en donde indico con un separador hecho con mucho amor.

Su versión en inglés es una traducción del navegador. Lo lamento, juro aprender inglés.


THE SPANISH VERSION CAN BE READ BELOW, where I indicate with a separator made with a lot of love.

Your English version is a browser translation. Sorry, I swear to learn English.

Before I begin, this is a little idea that I tried to carry out this year, with the idea of turning it into a short novel where I try to concentrate on enjoying myself, entertain myself in the process and not demand so much of myself. Why? I have been working for a long time on a novel that I have put so many hours into, because I wanted it to be the best work of my life, I created a world that is impossible for me to describe and I have demanded a lot from myself, so much so that I have come to hate what I have done and I have tried over and over again. I have been working on that novel for more than two years and I have not been able to finish it, so this one came up to be a small respite from the much I demanded from myself, I wrote the club of the unlucky ones to simply enjoy and not to harass myself as I made the mistake with the other one. I assure you that someday that novel will touch the light of your eyes, of course, if life allows me to do so and if you like to read it.

So, although with this one I didn't demand so much of myself, I did put some of my enthusiasm and imagination into it, and I hope you find it entertaining, that with that purpose I created it and that you have fun reading it as I do, when I write it.

Enjoy: The club of the unlucky ones

sʏɴᴏᴘsɪs:

ɢᴏᴅ ʜᴀs ᴇɴᴛʀᴜsᴛᴇᴅ ᴍᴇ ᴡɪᴛʜ ᴛʜᴇ ᴡᴏʀsᴛ ᴏғ ᴘᴜɴɪsʜᴍᴇɴᴛs. ᴛʜᴇ ᴡᴏʀsᴛ ɢɪғᴛ, ᴍʏ ᴅᴏᴏᴍ, ᴍʏ ᴍᴀᴅɴᴇss, ᴍʏ ᴅᴇsᴘᴀɪʀ, ᴍʏ ᴅᴇᴀᴛʜ. ɴᴏ ᴏɴᴇ ʀᴇᴍᴇᴍʙᴇʀs ᴇʟɪᴢᴀ, ᴅᴀɴɪᴇʟ ᴀɢᴇs 100 ʏᴇᴀʀs ᴀᴛ ɴɪɢʜᴛғᴀʟʟ, ɢᴇʀᴀʟᴅ ʙᴇᴄᴏᴍᴇs ᴡʜᴀᴛ ʜɪs ᴇʏᴇs ʀᴇғʟᴇᴄᴛ, ᴀɴᴅ ᴀʙɪɢᴀɪʟ ᴅɪᴇs ᴇᴠᴇʀʏ ᴅᴀʏ. ғᴏᴜʀ ʏᴏᴜɴɢ ᴘᴇᴏᴘʟᴇ ᴡɪᴛʜ ᴛʜᴇ ᴡᴏʀsᴛ ɢɪғᴛs ᴀɴʏᴏɴᴇ ᴄᴏᴜʟᴅ ᴡɪsʜ ғᴏʀ, ᴛʀʏ ᴛᴏ ᴍᴀᴋᴇ ᴛʜᴇ ʙᴇsᴛ ᴏғ ɪᴛ ʙʏ ɪɴᴠᴇsᴛɪɢᴀᴛɪɴɢ ᴀɴᴅ ɢᴇᴛᴛɪɴɢ ɪɴᴠᴏʟᴠᴇᴅ ɪɴ ᴀ sᴇʀɪᴇs ᴏғ ᴜɴsᴏʟᴠᴇᴅ ᴅɪsᴀᴘᴘᴇᴀʀᴀɴᴄᴇs ᴀɴᴅ ᴍᴜʀᴅᴇʀs. ᴛʜᴇʏ ɢᴏ ғʀᴏᴍ ᴏɴᴇ ᴘʟᴀᴄᴇ ᴛᴏ ᴀɴᴏᴛʜᴇʀ, ᴛʀʏɪɴɢ ᴛᴏ ғɪɴᴅ ᴛʜᴇ ᴄᴜʟᴘʀɪᴛ ᴀɴᴅ, ᴀʙᴏᴠᴇ ᴀʟʟ, ᴛʀʏɪɴɢ ᴛᴏ ᴘᴜᴛ ᴀɴ ᴇɴᴅ ᴛᴏ ᴛʜᴇɪʀ ᴄᴜʀsᴇ.

ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1

The knife in the man's hand was constantly moving. His heart had accelerated and he was breathing in and out between gasps, trying to take in large gulps of air. He didn't want to, his body was saying "No." Drop after drop of sweat slid down his face, mixed with tears. He wanted to scream and call for help, to run away, but he couldn't, he was the victim and his attacker, but he didn't understand the reason why he was about to commit suicide. Maybe something was driving him, life was unfair, like all of them, but.... Was that reason enough to no longer want to be in this world? He would no longer see his mother, he would no longer enjoy the soccer afternoons broadcast on his television that he had so painstakingly bought. He would no longer visit his two-year-old daughter, who had stayed with her mother after the divorce. That was reason enough to live, and there were more reasons than that. But he was still standing, with the knife aimed at his neck. He swallowed drool more than once.

- Please... React - she begged between moans when she felt the knife tip on her neck - You don't want this.... Please .... Stop - the man had completely lost control of his body. He was terrified. He was going to die in the living room of his apartment, who knows when they would find his body, he had no friends who would care about him, but he still wanted to live. There was something wrong inside him, and tonight he definitely wasn't making the decision, even though he was alone, he didn't feel alone Why couldn't he scream? Why couldn't he stop? "Do it" And the 34-year-old Lord, he buried the... hard....

Abigail woke up, she was pressing hard on her neck, she let go and coughed, her chest was heaving, her hair disheveled and completely drenched in sweat.

-Aghj-she tried to utter something, but only a strange sound came out. She was afraid, her legs were shaking. Her bed was too soaked to be just sweat, she touched the sheets under her legs and her hand was soaked with a liquid that when she smelled it she knew what it was. She had urinated.

She exclaimed with disgust, it couldn't be true. She pushed aside the sheets that covered her and quickly got to her feet, although she staggered with the first step, with the second she straightened up. She hurried into the bathroom of her room, turned on the light bulb, pressing the switch next to the entrance. She took off every piece of clothing she had on, feeling disgusted at feeling so dirty, she was urinated and full of sweat, she stank to death and worst of all.... She still felt the pinch of the knife digging into her throat. She turned on the bathroom faucet and began to wash herself, sobbing and mourning the death of the man she had never met, but who, for some inexplicable reason, they had shared death. Her nose had turned red as she wept and wailed, trying to drown out the sound she caused with the sound of the faucet turned on full blast. She didn't try to say anything more, she wanted to cry and wail, and so she did. 20 minutes passed since Abigail had witnessed such a horrific scene, she came out of the bathroom with swollen eyes, covering her body with a towel. She looked at the sheet on the floor and the bed still wet from her own urine.

How the hell was she going to explain this to her mother? She wasn't a child anymore. She looked for some comfortable clothes in her closet, she was so lost in the memories of what had happened that she hadn't noticed the murmuring and giggling coming from the living room. are mom and dad laughing? She thought, and then began to look around for her cell phone and found it on the nightstand, took it in her hands and saw that it was barely 7:30 at night.

It was a bad idea to take a nap so early, the night still had several hours left. A strange laughter sounded for several seconds, coming from the living room Who the hell had broken into her house? Abigail put on her pajamas, and did not understand why her hands were shaking when she tried to open the door, she put her hand to her mouth and started to pull out the little that was left of her nails, her fingers were hurt because of this habit she practiced in a moment of stress, she felt that as soon as she went out and saw who was in the living room laughing with her parents, something bad would happen, but what? Was she delirious? What if she stayed locked up and never went out? The conversation continued and she couldn't understand it well, why did she need to know what they were talking about? Another thing that she didn't know but that made her uneasy, nobody ever came to visit her parents, and worse at 7:45 at night.

Abigail slapped her face hard and then went back to biting her nails. But the voices wouldn't go away. Who is it, who is it, who is it? She kept asking herself over and over again. At last she did, she opened the door and burst out, the room was only a few steps away, she approached with long strides and stopped when she reached her target. Her parents and guest focused their gaze on Abigail, with wet hair, red nose, puffy eyes, disheveled hair and pajamas on backwards.

- Abby... -her mother murmured in a concerned tone, "What's wrong, honey? - The mother put her hand to her chest, her father continued to drink beer, watching his daughter with eyes of displeasure. And the guest, a girl taller than her, brunette, with curly hair, abundant, short and with red hair. She was wearing black pants and a long-sleeved brown shirt, she had an imposing face, and very striking eyes, and it wasn't because of the color, but because of the way she looked at her, as if with a certain charm or satisfaction.

- Abigail, isn't it? - he decided to speak as he took a step forward, to greet her, but Abby took a step back. The girl understood that she shouldn't come any closer - Nice to meet you, I'm Eliza. Abigail was transfixed watching Eliza, it seemed to her that, in front of her, the devil had appeared dressed as a woman and with a sweet voice. Maybe she was.

Abigail ran back to her room, slamming the door so quickly that the thundering sound made her headache grow.

Why had her parents invited a girl to their house? Since when did they do that? Abby hated being around people because she hated having to watch them die and having to experience that feeling firsthand and yet continue to breathe carrying that burden day and night. Her mom specifically knew that she hated being around more people, it caused her to panic and despair to the point of an anxiety attack. He kept biting his nails in despair, he stood there in front of the closed door, and the only light coming into the room was from the hallway that led to the living room.

He faintly heard his mother's voice apologizing for the behavior he just had, and tried to explain to him that it was due to how little he socializes, out of panic. Her father, as always, sounded annoyed, tired of his daughter not being able to set foot on the street at the age of 17. He protested because she didn't even go to school, since she was a little girl he had left her, and even began to complain to her mother that she spoiled her too much, letting her lock herself in as many hours as she wanted.

-You have created a cowardly daughter! - she shouted haughtily at her.

Eliza humbly intervened.

-Don't worry Mr. Carlos, I understand Abby perfectly - Eliza had just called Abigail, Abby? No one but her mother called her that, it was her tranquilizer on the dark nights when her own thoughts wanted to take on a life of their own and roam around the house with a lit torch, setting everyone on fire. -I've dealt with...patients like that before, and it's very hard - Patients? wondered the terrified girl behind the door.

-I'm so sorry, honey! And I appreciate your patience, I think it was too soon and at the worst time, at night, when she..." The mother paused to stifle her lament a little.

-Mrs. Theo, don't cry, calm down, we'll try tomorrow, okay? - Eliza soothed her with a soft, sweet voice, hugging Abigail's mother, who burned with anger at the thought of her mother being hugged by that harpy. But why did Abby think Eliza was a harpy?

She is another one of those crazy doctors who can never understand me, but they are going to try to listen to me and even tell me they believe me and maybe make me believe that lie. They are all freeloaders out of my parents' pockets NOBODY CAN TAKE THIS AWAY FROM ME! NOBODY CAN IMAGINE MY PAIN!

Abby kept repeating in her mind.

She was still sweating profusely, she had no more nails to bite, she dug her fingertips into her face with an expression of despair.

This Eliza is going to die and I will see it. How will she die? will she commit suicide? will she die tragically? or will some deranged madman become obsessed with her body? he will possess her, and when he does - she gasped with a hand on her forehead, feeling her cold sweat, and still having fresh the image of the death of the man who committed suicide - he will possess me - Abby was breathless, although all this was just what they were thinking.

-Abby," a voice behind the door disturbed her, Eliza's voice. Abigail stifled a scream and pulled back, falling into a sitting position on the floor, "I'll come back for you," there was a pause where she could only hear a sharp intake of breath, "I'm going to help you," she heard her voice lower, Eliza had bent down and tucked a piece of paper under her bedroom door -Another awkward silence but this one lasted longer and Eliza uttered a few last words to Abby, but you could barely hear what she said, it was so soft, she had lowered her tone of voice too much, enough so that only she heard it and not her parents. Even Abby thought she could have imagined it - That man didn't kill himself, there was something there, you know that, don't you?

There was something there...

Know...what? She wondered as she looked at the small white paper on her side of the room. Eliza stood up, with a charming voice she said goodbye to the parents. Two minutes later she was out of the house, the stranger's footsteps no longer audible.

Did she imagine it, or did Eliza know what she had experienced that very night? No... it was impossible. Why would she know his secret? Did she see it too?

He completely ignored his mother's voice behind the door, the same old words, but this time he didn't care in the least. Because he kept thinking about the red-haired girl with the devil's smile. She wasn't charming, she was hiding something.

The mother finally left, without a word from her daughter.

Abby grabbed the small piece of paper, turned on the light, and dreaded reading it. It was a cover note, with the initials ECD on the back. ECD? Everything was even weirder. But never in his life had he felt such panic until he read such words in his mind.

"They're going to kill you, they're watching you, but so are we.

We'll take care of you.

ECD."

Abigail covered her hand with her mouth to keep from screaming, but it was shaking as were her legs, she felt like she would pee herself again, and throw up too. She ran to the bathroom, and fortunately, only vomited. She threw the paper into the toilet bowl. And she repressed her desire to try to escape down the toilet because maybe it would lead her to another reality What a silly thought!

Someone was going to kill her, and this time it would be her. If someone was watching her, they were also watching her parents and she feared for them, even her asshole dad, He was all she had. She couldn't cope without them...ever.

Antes de empezar, esta es una pequeña idea que intenté llevar a cabo este año, con la idea de convertirse en una novela corta en donde intente concentrarme en disfrutar, entretenerme en el proceso y no exigirme tanto. ¿Por qué? Llevo ya un buen tiempo con una novela que le he esmerado tantas horas porque quería que fuera el mejor trabajo de lo que llevo de mi vida, creé un mundo imposible para mi describirlo y me he exigido mucho, tanto que llegado a odiar lo que elaboré y lo he intentado una y otra vez. Llevo más de dos años con esa novela y no he podido culminarla, entonces esta surgió para ser un pequeño respiro de lo mucho que me exigía, escribí el club de los desafortunados para simplemente disfrutar y no hostigarme como cometí el error con la otra. Les aseguro que algún día esa novela tocará la luz de sus ojos, claro, si la vida me lo permiten y si ustedes gustan leerla.

Así que, aunque con esta no me exigí tanto, si le puse de mi entusiasmo y mucho de mi imaginación, espero les parezca entretenida que con esa finalidad la creé y se diviertan leyéndola como yo, cuando la escribo.

Disfruten de: El club de los desafortunados

sɪɴᴏᴘsɪs:

ᴅɪᴏs ᴍᴇ ʜᴀ ᴇɴᴄᴏᴍᴇɴᴅᴀᴅᴏ ᴇʟ ᴘᴇᴏʀ ᴅᴇ ʟᴏs ᴄᴀsᴛɪɢᴏs. ᴇʟ ᴘᴇᴏʀ ᴅᴏɴ, ᴍɪ ᴘᴇʀᴅɪᴄɪᴏ́ɴ, ᴍɪ ʟᴏᴄᴜʀᴀ, ᴍɪ ᴅᴇsᴇsᴘᴇʀᴀᴄɪᴏ́ɴ, ᴍɪ ᴍᴜᴇʀᴛᴇ. ᴀ ᴇʟɪᴢᴀ ɴᴀᴅɪᴇ ʟᴀ ʀᴇᴄᴜᴇʀᴅᴀ, ᴅᴀɴɪᴇʟ ᴇɴᴠᴇᴊᴇᴄᴇ 100 ᴀɴ̃ᴏs ᴀʟ ᴄᴀᴇʀ ʟᴀ ɴᴏᴄʜᴇ, ɢᴇʀᴀʟᴅ sᴇ ᴛʀᴀɴsғᴏʀᴍᴀɴ ᴇɴ ʟᴏ ǫᴜᴇ sᴜs ᴏᴊᴏs ʀᴇғʟᴇᴊᴀɴ, ʏ ᴀʙɪɢᴀɪʟ ᴍᴜᴇʀᴇ ᴄᴀᴅᴀ ᴅɪ́ᴀ. 4 ᴊᴏ́ᴠᴇɴᴇs ᴄᴏɴ ʟᴏs ᴘᴇᴏʀᴇs ᴅᴏɴᴇs ǫᴜᴇ ᴀʟɢᴜɪᴇɴ ᴘᴏᴅʀɪ́ᴀ ᴅᴇsᴇᴀʀ, ɪɴᴛᴇɴᴛᴀɴ sᴀᴄᴀʀʟᴇ ᴘʀᴏᴠᴇᴄʜᴏ ᴀʟ ɪɴᴠᴇsᴛɪɢᴀʀ ᴇ ɪɴᴠᴏʟᴜᴄʀᴀʀsᴇ ᴇɴ ᴜɴᴀ sᴇʀɪᴇ ᴅᴇ ᴅᴇsᴀᴘᴀʀɪᴄɪᴏɴᴇs ʏ ᴀsᴇsɪɴᴀᴛᴏs sɪɴ ʀᴇsᴏʟᴠᴇʀ. ᴠᴀɴ ᴅᴇ ᴜɴ ʟᴀᴅᴏ ᴀ ᴏᴛʀᴏ, ᴛʀᴀᴛᴀɴᴅᴏ ᴅᴇ ᴇɴᴄᴏɴᴛʀᴀʀ ᴀʟ ᴄᴜʟᴘᴀʙʟᴇ ʏ ᴘᴏʀ, sᴏʙʀᴇ ᴛᴏᴅᴏ, ᴛʀᴀᴛᴀʀ ᴅᴇ ᴘᴏɴᴇʀʟᴇ ғɪɴ ᴀ sᴜ ᴍᴀʟᴅɪᴄɪᴏ́ɴ.

ᴄᴀᴘɪ́ᴛᴜʟᴏ 1

El cuchillo en la mano del hombre se movía constantemente. Su corazón se había acelerado y respiraba entre ajetreos, tratando de tomar grandes bocanadas de aire. No quería hacerlo, su cuerpo decía "No". Gota tras gota de sudor resbalaba por su rostro, mezclada de lágrimas. Quería gritar y pedir ayuda, salir corriendo, pero no podía, él era la víctima y su atacante, pero no entendía la razón por la cual estaba a punto de cometer suicidio. Tal vez algo lo estaba impulsado, la vida era injusta, como todas, pero... ¿Era suficiente motivo para ya no querer estar en este mundo? Ya no vería a su madre, ya no disfrutaría las tardes de fútbol trasmitido en su televisión que con tanto esmero había comprado. Ya no visitaría a su hija de apenas 2 años que se ha quedado a vivir con su madre, luego del divorcio. Ese era suficiente motivo para vivir, y eso que había más razones. Pero seguía de pie, con el cuchillo dirigido a su cuello. Tragó saliva más de una vez.

 — Por favor... Reacciona — suplicó entre lamentos cuando sintió la punta de cuchillo sobre su cuello — No quieres esto... Por favor.... Detente— el hombre había perdido el control por completo de su cuerpo. Estaba aterrado. Iba a morir en la sala de su apartamento, quién sabe cuándo encontrarían su cadáver, no tenía amigos que se preocuparán por él, pero aun así quería vivir. Había algo malo dentro de él, y esta noche definitivamente no estaba tomando la decisión, aunque estaba solo, no se sentía solo ¿Por qué no podía gritar? ¿Por qué no podía parar? "Hazlo" Y el Señor de 34 años, enterró con fuerza el...

Abigail despertó, se presionaba con fuerza el cuello, se soltó y tosió, tenía su pecho acelerado, el cabello alborotado y completamente empapada en sudor.

—Aghj—trató de pronunciar algo, pero sólo salió un sonido extraño. Tenía miedo, las piernas le temblaban. Su cama estaba demasiado empapada como para ser solo sudor, tocó las sábanas que estaban debajo de sus piernas y su mano se empapó de un líquido que al olerlo supo que era. Se había orinando.

Exclamó con asco, no podía ser cierto. Apartó las sábanas que la cubrían y rápidamente se puso en pie, aunque tambaleó con el primer paso, con el segundo se enderezó. Entró apresurada al baño de su cuarto, encendió el foco, presionando el interruptor que estaba a la par de la entrada. Se quitó cada prenda que traía encima, sintiendo asco al sentirse tan sucia, estaba orinada y llena de sudor, apestaba a muerte y lo peor... Aún sentía el pellizqueo del cuchillo clavándose sobre su garganta. Abrió la llave del baño y empezó a lavarse, sollozando y lamentando la muerte de aquel hombre que jamás conoció, pero que, por una inexplicable razón, habían compartido la muerte. Su nariz se había puesto roja mientras lloraba y se quejaba, tratando de ahogar el sonido que causaba con el sonido de la llave abierta al máximo. Ya no intentó decir nada más, quería llorar y lamentarse, y así lo hizo. 20 minutos pasaron desde que Abigail había presenciado tal horrorosa escena, salió del baño con los ojos hinchados, cubriendo su cuerpo con una toalla. Miró la sábana en el suelo y la cama aún mojada de su propia orina.

¿Cómo diablos le iba a explicar esto a su madre? Ya no era una niña. Buscó alguna prenda cómoda en su armario, estaba tan ida en los recuerdos de lo que había pasado que no se había percatado de los murmullos y risas que provenían de la sala. ¿Papá y mamá se están riendo? Pensó, y luego empezó a buscar con la mirada su celular y lo encontró en la mesita de noche, lo tomó en sus manos y vio que apenas eran las 7 y media de la noche.

 Fue mala idea tomar una siesta tan temprano, a la noche aún le quedaban varias horas. Una risa extraña sonó por varios segundos, proveniente de la sala ¿Quién rayos se había metido en su casa? Abigail se puso su pijama, y no entendía por qué le temblaban las manos cuando intentó abrir la puerta, se llevó la mano a la boca y empezó arrancarse lo poco que le queda de las uñas, sus dedos estaban lastimados debido a esta maña que practicaba en un momento de estrés, sentía que en cuanto saliera y viera quién estaba en la sala a todo reírse con sus padres, iba a suceder algo malo, pero ¿El qué? ¿Estaba delirando acaso? ¿Y si mejor se quedaba encerrada y no salía nunca? La plática continuaba y no lograba entender bien la conversación ¿por qué necesitaba saber lo que hablaban? Otra cosa que no sabía pero que la inquietaba, nunca nadie venía a visitar a sus padres, y peor a las 7 y 45 de la noche.

 Abigail se abofeteó con fuerza y luego volvió a morder sus uñas. Pero las voces no desaparecían. ¿Quién es, quién es, quién es? Se preguntaba una y otra vez. Al fin lo hizo, abrió la puerta y salió de golpe, la sala estaba a tan solo unos cuantos pasos, se acercó dando grandes zancadas y se detuvo al llegar a su objetivo. Sus padres y la invitada centraron la mirada en Abigail, con el cabello mojado, la nariz roja, los ojos hinchados, el cabello revuelto y el pijama puesto al revés.

— Abby... —murmuró su madre con tono de preocupación — ¿Qué sucede cariño? — La madre se llevó la mano al pecho, su padre siguió tomando cerveza, observando a su hija con ojos de desagrado. Y la invitada, una chica más alta que ella, trigueña, con un cabello rizado, abundante, corto y de cabello rojo. Traía puesto un pantalón negro y una camisa con mangas largas color café, tenía un rostro imponente, y unos ojos muy llamativos, y no era por el color, sino por la forma en que la miraba, como con cierto encanto o satisfacción.

 — Abigail ¿No es así? — decidió hablar mientras daba un paso hacia el frente, para saludarla, pero Abby dio un paso hacia atrás. La chica comprendió que no debía acercarse más — Un placer conocerte, soy Eliza. Abigail se quedó plasmada viendo a Eliza, le parecía que, ante ella, había aparecido el diablo vestido de mujer y con una voz dulce. Tal vez lo era.

Abigail corrió de regreso a su cuarto, cerró la puerta con tanta rapidez que el sonido estruendoso hizo que le aumentara su dolor de cabeza.

¿Por qué sus padres habían invitado a una chica a su casa? ¿Desde cuándo hacían eso? Abby odiaba estar cerca de las personas porque odiaba tener que verlas morir y tener que vivir esa sensación en carne propia y aun así, continuar respirando llevando aquella carga día y noche. Su mamá en específico sabía que detestaba estar cerca de más personas, le causaba un enorme pánico y le desesperaba hasta tal punto de producirle un ataque de ansiedad. Seguía mordiendo sus uñas de la desesperación, se quedó allí, frente a la puerta cerrada, y la única luz que entraba al cuarto era del pasillo que guiaba hacia la sala.

Escucho levemente la voz de su madre disculparse por el comportamiento que acaba de tener, e intentaba explicarle que se debía a lo poco que socializa, por pánico. Su padre como siempre se escuchaba molesto, cansado de que su hija, a plenos 17 no fuera capaz de poner un pie en la calle. Protestaba porque ni siquiera iba a la escuela, desde pequeña la había dejado, e incluso empezó a reclamarle a la madre que la consentía demasiado, la dejaba encerrarse las horas que quisiera.

—¡Has creado una hija cobarde! — Le gritó con soberbia.

Eliza, humildemente intervino.

—No se preocupe señor Carlos, entiendo a Abby perfectamente — ¿Eliza acababa de llamar a Abigail, Abby? Nadie más que su madre la llamaba así, era su tranquilizante en las oscuras noches en la que sus propios pensamientos querían tomar vida propia y rondar por la casa con una antorcha encendida, prendiendo juego a todos. —Ya he tratado con…pacientes así, y es muy duro —¿Pacientes? Se preguntó la aterroriza chica detrás de la puerta.

—De verdad cariño ¡Cuánto lo lamento! Y agradezco tu paciencia, creo que ha sido muy pronto y en el peor momento, en las noches, cuando ella… — La madre se detuvo para ahogar un poco su lamento.

—Señora Theo, no llore, tranquila, trataremos mañana ¿Está bien? — Eliza la calmo con una suave y dulce voz, abrazando a la madre de Abigail, quien ardía en ira al imaginar que su madre era abrazada por esa arpía. ¿Pero, por qué Abby pensaba que Eliza era una arpía?

Es otra de esas doctoras locas que nunca podrán comprenderme, pero van a tratar de escucharme e incluso decirme que me creen y tal vez hacerme creer esa mentira. Todos son unos aprovechados de los bolsillos de mis padres ¡NADIE PUEDE QUITARME ESTO! ¡NADIE PUEDE IMAGINAR MI DOLOR!

Se repetía Abby en su mente.

Seguía sudando en gran cantidad, ya no tenía uñas que morder, clavó las yemas de sus dedos sobre su rostro con una expresión de desespero.

Esa tal Eliza va a morir y yo lo veré ¿Cómo morirá? ¿Acaso se suicidará? ¿Acaso morirá de forma trágica? ¿O algún loco desquiciado se obsesionará con su cuerpo? la poseerá, y cuando lo haga — jadeó con una mano sobre su frente, sintiendo su sudor frío, y aun teniendo fresca la imagen de la muerte del hombre que se suicidó —me poseerá a mi — Abby se quedó sin aliento, aunque todo esto solo lo estaban pensando.

—Abby— una voz detrás de la puerta la perturbó, la voz de Eliza. Abigail ahogó un grito y se echó para atrás, cayendo sentada al suelo —volveré por ti — hubo una pausa donde solo se escuchaba una respiración agitada — Voy a ayudarte—escuchó su voz bajar, Eliza se había agachado y metía un papel debajo de la puerta de su cuarto —Otro silencio incómodo pero este duró más y Eliza pronunció unas últimas palabras a Abby, pero apenas si se escuchaba lo que dijo, era tan suave, había bajado demasiado su tono de voz, lo suficiente para que solo lo escuchara ella y no sus padres. Incluso Abby pensó que se lo pudo haber imaginado — Ese hombre no se suicidó, había algo allí ¿Lo sabes? ¿Verdad?

Había algo allí…

¿Saber…qué? Se preguntó mientras veía el pequeño papel blanco en su lado de la habitación. Eliza se puso en pie, con una voz de encanto se despidió de los padres. Dos minutos después estaba fuera de la casa, ya no se escuchaban más los pasos de la extraña.

¿Lo imaginó? ¿O acaso Eliza sabía lo que había vivido esa misma noche? No…era imposible ¿Por qué ella sabría su secreto? ¿A caso ella también lo vio?

Ignoró por completo la voz de su madre detrás de la puerta, las mismas palabras de siempre, pero esta vez no le importaba en lo más mínimo. Porque seguía pensando en la chica pelirroja y con la sonrisa del diablo. No era encantadora, estaba escondiendo algo.

La madre al fin se marchó, sin que su hija le dirigiera ni una palabra.

Abby agarró el pequeño trozo de papel, encendió la luz, y temió leerlo. Era una nota de presentación, detrás tenía las iniciales ECD. ¿ECD? Todo era aún más raro. Pero nunca en su vida había sentido tanto pánico hasta que leyó tales palabras en su mente.

“Van a matarte, te están vigilando, pero nosotros también.

Te cuidaremos.

ECD”

Abigail se tapó la mano con su boca para no gritar, pero le temblaba al igual que sus piernas, sentía que volvería a orinarse encima, y que además vomitaría. Corrió hacia el baño, y por fortuna, solo vomitó. Echó en la taza del baño el papel. Y reprimió sus deseos de intentar escapar por el inodoro porque quizá la conducirían a otra realidad ¡Que pensamiento más tonto!

Alguien iba a matarla, y esta vez sí sería ella. Si alguien la vigilaba, también vigilaba a sus padres y temió por ellos, incluso por el imbécil de su papá, Era todo lo que tenía. No podría sobrellevar nada sin ellos…nunca.

Créditos/Credits

Las imágenes las edité en photoshopCS6

Los dibujos pertenecen al usuario de Pixabay blauth434

Gracias a mis patrocinadores, que si no los has leído ¿Por qué aún sigues aquí? :)

@TengoLoTodo @FarmGirl @CoquiCoin

Si quieres apoyarme puedes hacerlo con un comentario ¡eso anima mucho!


The images were edited in photoshopCS6

The drawings belong to Pixabay user blauth434

Thanks to my sponsors, if you haven't read them why are you still here? :)

@TengoLoTodo @FarmGirl @CoquiCoin

If you want to support me you can do it with a comment, that encourages a lot!

8 de Julio 2021

5
$ 0.30
$ 0.10 from @FarmGirl
$ 0.10 from @CoquiCoin
$ 0.05 from @TengoLoTodo
+ 1
Sponsors of SaraEscribe
empty
empty
empty
Avatar for SaraEscribe
3 years ago

Comments

It's a bit confusing for the use of pronoun keep changing. Maybe it was because of the translation. Aside from that, this got me reading until the end. I like how you kept the suspense and keep us guessing until the end. I can't wait for the next chapter.

$ 0.01
3 years ago

I have had problems with the translation, but, I think that the next ones will be different because a bilingual girl offered to translate my publications, it made me very happy! I'll upload chapter two soon. THANKS SO MUCH FOR READING!

$ 0.01
3 years ago

It made one curious until the end. I didn't even notice that it ended lol! Looking forward for the next one.

$ 0.00
3 years ago

Escribir una novela no es tarea fácil. Yo nunca he podido escribir ni un cuento, pero mi esposo escribe y he visto como muchas veces comienza entusiasmado una historia y termina odiando lo que escribe y cuando yo lo leo me parece que está bien. Exigirse a uno mismo y a veces subestimar nuestro trabajo es consecuencia de nuestras inseguridades. Lo que quiero decirte es que no seas tan dura contigo misma, si les has dedicado tantas horas a tu novela termínala. Déjala descansar un tiempo, pero no muy largo y vuelve a ella, seguramente al final te sorprendes a ti misma con el resultado. Se ve que se te da bien escribir. Con el fragmento de esta historia, me tuviste pegada a la narración, un poco asfixiada, metida en el personaje de Abigail. Me gustaría leer más. Un abrazo

$ 0.01
3 years ago

Muchísimas gracias amiga, para mi me llena de entusiasmo saber que te entretuvo ¡Lamento no responderte antes! Entiendo a tu esposo ¡PUES OBLÍGALO A TERMINARLA! Me recordaste a la esposa de Stephen King, tal vez has escuchado de ese escritor, la primera novela de King, cuando la terminó, él la odio y la arrojó a la basura, la esposa la recogió y lo ánimo a enviarlo a una editorial, porque a ella si le gustaba. Y bueno, su novela Carrie se convirtió en el primer éxito.

$ 0.00
3 years ago

Claro! a mi me encantan las novelas de Stephen King. Carrie siempre me resultó aterradora, fue una de las primeras de él que leí. He leído varios pero creo que mis favoritos son El Resplandor y Misery. De este último la película me encanta también.

$ 0.00
3 years ago

Don't be hard on yourself. It is very hard to write a novel and finish it! I know :) I love this, and a genre I could not write. The curse, that was a gripping read, I want more.

$ 0.01
3 years ago

¡Gracias por el ánimo amigo! Me es de muchísima ayuda, por falta de tiempo no he podido seguir publicando, pero ya esta semana me pongo al día, también tengo deseos de continuar leyendo la tuya!

$ 0.00
3 years ago