--
To curb dowry system -- যৌতুক প্রথা দমন করা
To ensure women's participation -- নারী অংশগ্রহণ নিশ্চিত করণ
Equal rights and privileges -- সমান সুযোগ সুবিধা।
On the sidelines of household activities -- গৃহস্থালির কাজের ফাকে ফাকে
Get them amalgamated in prolific work -- তাদেরকে উৎপাদশীল কাজে অন্তর্ভুক্ত করা।
Beyond considering gender discrimination --- লিঙ্গবৈষম্যের চিন্তা ব্যতিরেকে
To treat them as human being -- তাদেরকে মানুষ হিসেবে বিবেচনা করা
Make them ameliorate in competence and skill --- যোগ্যতায় ও দক্ষতায় তাদেরকে উন্নত করা
Family affairs -- পারিবারিক বিষয়
Conjugal Conflict --- দাম্পত্য কলহ
Keep pace with men -- পুরুষের তাল মিলিয়ে।
In every arena/sector of state -- রাষ্ট্রের প্রতিটি ক্ষেত্রে
Out of door activities ---ঘরের বাইরের কর্মকাণ্ড
Women empowerment -- নারীর ক্ষমতায়ন
The path of emancipation -- মুক্তির পথ
Equal opportunities irrespective of gender -- নারী পুরুষ সবার জন্য সমান সুযোগ
Misuse of empowerment -- ক্ষমতায়নের অপব্যবহার
Political affiliation of women --নারীদের রাজনৈতিক সংশ্লিষ্টতা
Involvement in administration and judiciary -- প্রশাসন ও বিচার বিভাগের সংশ্লিষ্টতা
Spoiling peace in family due to conjugal conflict -- দাম্পত্য কলহের কারণের পারিবারিক শান্তি বিনষ্ট
Women rejuvenation -- নারী জাগরণ
Annihilating gender discrimination -- লিঙ্গবৈষম্য দূরীভূত করে
Society free from women's persecution --- নারী নিপীড়নমুক্ত সমাজ
Implementation of act --- আইনের বাস্তবায়ন
Zero tolerance at early marriage --- বাল্যবিবাহের ক্ষেত্রে কোন ছাড় না দেয়া।
Children deprivation of Motherly love and adoration --- মায়ের ভালোবাসা থেকে শিশুদের বঞ্চনা
Dearth of mutual respect --- পারস্পারিক শ্রদ্ধাবোধের অভাব
Negligence towards parents--- মা বাবার প্রতি অবহেলা.
