ᵀᴴᴵˢ ᴬᴿᵀᴵᶜᴸᴱ ᴵˢ ᴬᴮᴼᵁᵀ ᵀᴴᴱ ᴹᴱᴺ'ˢ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ. ᶠᴼᴿ ᵀᴴᴱ ᵂᴼᴹᴱᴺ'ˢ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ, ˢᴱᴱ ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᵂ.ᶠ.ᶜ. ᶠᴼᴿ ᵀᴴᴱ ᴮᴬˢᴷᴱᵀᴮᴬᴸᴸ ᵀᴱᴬᴹ, ˢᴱᴱ ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᴱᴬᴳᴸᴱˢ.

"ᴹᵁᶠᶜ" ᴬᴺᴰ "ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ" ᴿᴱᴰᴵᴿᴱᶜᵀ ᴴᴱᴿᴱ. ᶠᴼᴿ ᴼᵀᴴᴱᴿ ᵁˢᴱˢ, ˢᴱᴱ ᴹᵁᶠᶜ (ᴰᴵˢᴬᴹᴮᴵᴳᵁᴬᵀᴵᴼᴺ).

ᴺᴼᵀ ᵀᴼ ᴮᴱ ᶜᴼᴺᶠᵁˢᴱᴰ ᵂᴵᵀᴴ ᶠ.ᶜ. ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᴼᶠ ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ.

ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ ᴵˢ ᴬ ᴾᴿᴼᶠᴱˢˢᴵᴼᴺᴬᴸ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ ᴮᴬˢᴱᴰ ᴵᴺ ᴼᴸᴰ ᵀᴿᴬᶠᶠᴼᴿᴰ, ᴳᴿᴱᴬᵀᴱᴿ ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ, ᴱᴺᴳᴸᴬᴺᴰ, ᵀᴴᴬᵀ ᶜᴼᴹᴾᴱᵀᴱˢ ᴵᴺ ᵀᴴᴱ ᴾᴿᴱᴹᴵᴱᴿ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ, ᵀᴴᴱ ᵀᴼᴾ ᶠᴸᴵᴳᴴᵀ ᴼᶠ ᴱᴺᴳᴸᴵˢᴴ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ. ᴺᴵᶜᴷᴺᴬᴹᴱᴰ "ᵀᴴᴱ ᴿᴱᴰ ᴰᴱᵛᴵᴸˢ", ᵀᴴᴱ ᶜᴸᵁᴮ ᵂᴬˢ ᶠᴼᵁᴺᴰᴱᴰ ᴬˢ ᴺᴱᵂᵀᴼᴺ ᴴᴱᴬᵀᴴ ᴸᵞᴿ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ ᴵᴺ 1878, ᶜᴴᴬᴺᴳᴱᴰ ᴵᵀˢ ᴺᴬᴹᴱ ᵀᴼ ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᴵᴺ 1902 ᴬᴺᴰ ᴹᴼᵛᴱᴰ ᵀᴼ ᴵᵀˢ ᶜᵁᴿᴿᴱᴺᵀ ˢᵀᴬᴰᴵᵁᴹ, ᴼᴸᴰ ᵀᴿᴬᶠᶠᴼᴿᴰ, ᴵᴺ 1910.

ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰᶠᵁᴸᴸ ᴺᴬᴹᴱᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮᴺᴵᶜᴷᴺᴬᴹᴱ(ˢ)ᵀᴴᴱ ᴿᴱᴰ ᴰᴱᵛᴵᴸˢ[1]ˢᴴᴼᴿᵀ ᴺᴬᴹᴱ

ᴹᴬᴺ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ/ᵁᵀᴰ

ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ[2][3]

ᴹᴬᴺ ᵁ

ᶠᴼᵁᴺᴰᴱᴰ1878; 143 ᵞᴱᴬᴿˢ ᴬᴳᴼ, ᴬˢ ᴺᴱᵂᵀᴼᴺ ᴴᴱᴬᵀᴴ ᴸᵞᴿ ᶠ.ᶜ. 1902; 119 ᵞᴱᴬᴿˢ ᴬᴳᴼ, ᴬˢ ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᶠ.ᶜ.ᴳᴿᴼᵁᴺᴰᴼᴸᴰ ᵀᴿᴬᶠᶠᴼᴿᴰᶜᴬᴾᴬᶜᴵᵀᵞ74,140[4]ᴼᵂᴺᴱᴿᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᴾᴸᶜ (ᴺᵞˢᴱ: ᴹᴬᴺᵁ)ᶜᴼ-ᶜᴴᴬᴵᴿᴹᴱᴺᴶᴼᴱᴸ ᴬᴺᴰ ᴬᵛᴿᴬᴹ ᴳᴸᴬᶻᴱᴿᴹᴬᴺᴬᴳᴱᴿᴼᴸᴱ ᴳᵁᴺᴺᴬᴿ ˢᴼᴸˢᴷᴶæᴿᴸᴱᴬᴳᵁᴱᴾᴿᴱᴹᴵᴱᴿ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ2019–20ᴾᴿᴱᴹᴵᴱᴿ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ, 3ᴿᴰ ᴼᶠ 20ᵂᴱᴮˢᴵᵀᴱᶜᴸᵁᴮ ᵂᴱᴮˢᴵᵀᴱ





















ᴴᴼᴹᴱ ᶜᴼᴸᴼᵁᴿˢ





















ᴬᵂᴬᵞ ᶜᴼᴸᴼᵁᴿˢ





















ᵀᴴᴵᴿᴰ ᶜᴼᴸᴼᵁᴿˢ

 ᶜᵁᴿᴿᴱᴺᵀ ˢᴱᴬˢᴼᴺ

ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᴴᴬᵛᴱ ᵂᴼᴺ ᴹᴼᴿᴱ ᵀᴿᴼᴾᴴᴵᴱˢ ᵀᴴᴬᴺ ᴬᴺᵞ ᴼᵀᴴᴱᴿ ᶜᴸᵁᴮ ᴵᴺ ᴱᴺᴳᴸᴵˢᴴ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ,[5][6] ᵂᴵᵀᴴ ᴬ ᴿᴱᶜᴼᴿᴰ 20 ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ ᵀᴵᵀᴸᴱˢ, 12 ᶠᴬ ᶜᵁᴾˢ, ᶠᴵᵛᴱ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ ᶜᵁᴾˢ ᴬᴺᴰ ᴬ ᴿᴱᶜᴼᴿᴰ 21 ᶠᴬ ᶜᴼᴹᴹᵁᴺᴵᵀᵞ ˢᴴᴵᴱᴸᴰˢ. ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᴴᴬᵛᴱ ᴬᴸˢᴼ ᵂᴼᴺ ᵀᴴᴿᴱᴱ ᵁᴱᶠᴬ ᶜᴴᴬᴹᴾᴵᴼᴺˢ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱˢ, ᴼᴺᴱ ᵁᴱᶠᴬ ᴱᵁᴿᴼᴾᴬ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ, ᴼᴺᴱ ᵁᴱᶠᴬ ᶜᵁᴾ ᵂᴵᴺᴺᴱᴿˢ' ᶜᵁᴾ, ᴼᴺᴱ ᵁᴱᶠᴬ ˢᵁᴾᴱᴿ ᶜᵁᴾ, ᴼᴺᴱ ᴵᴺᵀᴱᴿᶜᴼᴺᵀᴵᴺᴱᴺᵀᴬᴸ ᶜᵁᴾ ᴬᴺᴰ ᴼᴺᴱ ᶠᴵᶠᴬ ᶜᴸᵁᴮ ᵂᴼᴿᴸᴰ ᶜᵁᴾ. ᴵᴺ 1998–99, ᵀᴴᴱ ᶜᴸᵁᴮ ᴮᴱᶜᴬᴹᴱ ᵀᴴᴱ ᶠᴵᴿˢᵀ ᴵᴺ ᵀᴴᴱ ᴴᴵˢᵀᴼᴿᵞ ᴼᶠ ᴱᴺᴳᴸᴵˢᴴ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᵀᴼ ᴬᶜᴴᴵᴱᵛᴱ ᵀᴴᴱ ᶜᴼᴺᵀᴵᴺᴱᴺᵀᴬᴸ ᴱᵁᴿᴼᴾᴱᴬᴺ ᵀᴿᴱᴮᴸᴱ.[7] ᴮᵞ ᵂᴵᴺᴺᴵᴺᴳ ᵀᴴᴱ ᵁᴱᶠᴬ ᴱᵁᴿᴼᴾᴬ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ ᴵᴺ 2016–17, ᵀᴴᴱᵞ ᴮᴱᶜᴬᴹᴱ ᴼᴺᴱ ᴼᶠ ᶠᴵᵛᴱ ᶜᴸᵁᴮˢ ᵀᴼ ᴴᴬᵛᴱ ᵂᴼᴺ ᴬᴸᴸ ᵀᴴᴿᴱᴱ ᴹᴬᴵᴺ ᵁᴱᶠᴬ ᶜᴸᵁᴮ ᶜᴼᴹᴾᴱᵀᴵᵀᴵᴼᴺˢ.

ᵀᴴᴱ 1958 ᴹᵁᴺᴵᶜᴴ ᴬᴵᴿ ᴰᴵˢᴬˢᵀᴱᴿ ᶜᴸᴬᴵᴹᴱᴰ ᵀᴴᴱ ᴸᴵᵛᴱˢ ᴼᶠ ᴱᴵᴳᴴᵀ ᴾᴸᴬᵞᴱᴿˢ. ᴵᴺ 1968, ᵁᴺᴰᴱᴿ ᵀᴴᴱ ᴹᴬᴺᴬᴳᴱᴹᴱᴺᵀ ᴼᶠ ᴹᴬᵀᵀ ᴮᵁˢᴮᵞ, ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᴮᴱᶜᴬᴹᴱ ᵀᴴᴱ ᶠᴵᴿˢᵀ ᴱᴺᴳᴸᴵˢᴴ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ ᵀᴼ ᵂᴵᴺ ᵀᴴᴱ ᴱᵁᴿᴼᴾᴱᴬᴺ ᶜᵁᴾ. ᴬᴸᴱˣ ᶠᴱᴿᴳᵁˢᴼᴺ ᵂᴼᴺ 38 ᵀᴿᴼᴾᴴᴵᴱˢ ᴬˢ ᴹᴬᴺᴬᴳᴱᴿ, ᴵᴺᶜᴸᵁᴰᴵᴺᴳ 13 ᴾᴿᴱᴹᴵᴱᴿ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱ ᵀᴵᵀᴸᴱˢ, 5 ᶠᴬ ᶜᵁᴾˢ ᴬᴺᴰ 2 ᵁᴱᶠᴬ ᶜᴴᴬᴹᴾᴵᴼᴺˢ ᴸᴱᴬᴳᵁᴱˢ, ᴮᴱᵀᵂᴱᴱᴺ 1986 ᴬᴺᴰ 2013,[8][9][10] ᵂᴴᴱᴺ ᴴᴱ ᴬᴺᴺᴼᵁᴺᶜᴱᴰ ᴴᴵˢ ᴿᴱᵀᴵᴿᴱᴹᴱᴺᵀ. ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᴵˢ ᴼᴺᴱ ᴼᶠ ᵀᴴᴱ ᴹᴼˢᵀ ᵂᴵᴰᴱᴸᵞ ˢᵁᴾᴾᴼᴿᵀᴱᴰ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮˢ ᴵᴺ ᵀᴴᴱ ᵂᴼᴿᴸᴰ,[11][12] ᴬᴺᴰ ᴴᴬˢ ᴿᴵᵛᴬᴸᴿᴵᴱˢ ᵂᴵᵀᴴ ᴸᴵᵛᴱᴿᴾᴼᴼᴸ, ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᶜᴵᵀᵞ, ᴬᴿˢᴱᴺᴬᴸ ᴬᴺᴰ ᴸᴱᴱᴰˢ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ.

ᴹᴬᴺᶜᴴᴱˢᵀᴱᴿ ᵁᴺᴵᵀᴱᴰ ᵂᴬˢ ᵀᴴᴱ ᴴᴵᴳᴴᴱˢᵀ-ᴱᴬᴿᴺᴵᴺᴳ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ ᴵᴺ ᵀᴴᴱ ᵂᴼᴿᴸᴰ ᶠᴼᴿ 2016–17, ᵂᴵᵀᴴ ᴬᴺ ᴬᴺᴺᵁᴬᴸ ᴿᴱᵛᴱᴺᵁᴱ ᴼᶠ €676.3 ᴹᴵᴸᴸᴵᴼᴺ,[13] ᴬᴺᴰ ᵀᴴᴱ ᵂᴼᴿᴸᴰ'ˢ ᵀᴴᴵᴿᴰ ᴹᴼˢᵀ ᵛᴬᴸᵁᴬᴮᴸᴱ ᶠᴼᴼᵀᴮᴬᴸᴸ ᶜᴸᵁᴮ ᴵᴺ 2019, ᵛᴬᴸᵁᴱᴰ ᴬᵀ £3.15 ᴮᴵᴸᴸᴵᴼᴺ ($3.81 ᴮᴵᴸᴸᴵᴼᴺ).[14] ᴬᶠᵀᴱᴿ ᴮᴱᴵᴺᴳ ᶠᴸᴼᴬᵀᴱᴰ ᴼᴺ ᵀᴴᴱ ᴸᴼᴺᴰᴼᴺ ˢᵀᴼᶜᴷ ᴱˣᶜᴴᴬᴺᴳᴱ ᴵᴺ 1991, ᵀᴴᴱ ᶜᴸᵁᴮ ᵂᴬˢ ᵀᴬᴷᴱᴺ ᴾᴿᴵᵛᴬᵀᴱ ᴬᶠᵀᴱᴿ ᴬ ᴾᵁᴿᶜᴴᴬˢᴱ ᴮᵞ ᴹᴬᴸᶜᴼᴸᴹ ᴳᴸᴬᶻᴱᴿ ᴵᴺ 2005 ᴬᵀ ᴬᴸᴹᴼˢᵀ £800 ᴹᴵᴸᴸᴵᴼᴺ, ᴼᶠ ᵂᴴᴵᶜᴴ ᴼᵛᴱᴿ £500 ᴹᴵᴸᴸᴵᴼᴺ ᴼᶠ ᴮᴼᴿᴿᴼᵂᴱᴰ ᴹᴼᴺᴱᵞ ᴮᴱᶜᴬᴹᴱ ᵀᴴᴱ ᶜᴸᵁᴮ'ˢ ᴰᴱᴮᵀ.[15] ᶠᴿᴼᴹ 2012, ˢᴼᴹᴱ ˢᴴᴬᴿᴱˢ ᴼᶠ ᵀᴴᴱ ᶜᴸᵁᴮ ᵂᴱᴿᴱ ᴸᴵˢᵀᴱᴰ ᴼᴺ ᵀᴴᴱ ᴺᴱᵂ ᵞᴼᴿᴷ ˢᵀᴼᶜᴷ ᴱˣᶜᴴᴬᴺᴳᴱ, ᴬᴸᵀᴴᴼᵁᴳᴴ ᵀᴴᴱ ᴳᴸᴬᶻᴱᴿ ᶠᴬᴹᴵᴸᵞ ᴿᴱᵀᴬᴵᴺˢ ᴼᵛᴱᴿᴬᴸᴸ ᴼᵂᴺᴱᴿˢᴴᴵᴾ ᴬᴺᴰ ᶜᴼᴺᵀᴿᴼᴸ ᴼᶠ ᵀᴴᴱ ᶜᴸᵁᴮ