Portuguese announcement