The Steps of Life - [Los Pasos de la Vida]

October, 14, 2022.

Design created in Canva.com

@VirtualVariety

Article written in English, translated into Spanish.

After so many months of absence, we return to start our story here, it has been more than two years since we published our first article, we hope that those readers who have always supported us are still here.

Luego de tantos meses de ausencia, volvemos a iniciar nuestra historia acá, ya han pasado más de dos años desde que publicamos nuestro primer artículo, esperamos que esos lectores que siempre nos han apoyado sigan por acá.

We have titled this article The Steps of Life, since we are born, until our last day of life we spend our time walking, from here to there, touring different places, however these walks have a stronger meaning than we think. In each walk we come across different things, places, people, reflections, thoughts, it is so incredible that we can create a mental movie, life passes through our feet.

Hemos titulado este articulo Los Pasos De La Vida, desde que nacemos, hasta nuestro último día de vida nos las pasamos caminando, de aquí para allá, recorriendo distintos lugares, sin embargo esas caminatas tienen un sentido más fuerte del que pensamos. En cada caminata nos topamos con distintas cosas, lugares, personas, reflexiones, pensamientos, es tan increíble que podemos crear una película mental, la vida pasa a través de nuestros pies.

Many people complain that the days go by too fast or slow, or simply focus on the weekend to go partying and / or rest, but they leave aside the importance of each day, enjoying those hours of light or night that we are given, to learn, to reflect, to smile, sometimes the simplest thing is worth gold, unlike other things that become banal.

Muchas personas se quejan de que los días pasan muy rápidos o lentos, o simplemente se centran en que llegue el fin de semana para irse de fiesta y/o descansar, pero dejan a un lado la importancia de cada día, el disfrutar esas horas de luz o de noche que se nos regala, para aprender, para reflexionar, para sonreír, a veces lo más simple vale oro, a diferencia de otras cosas que se vuelven banales.

There is a phrase with which I identify...

Hay una frase con la cual me identifico…

The pessimist complains about the wind; the optimist hopes it will change; the realist adjusts the sails (William George Ward).

El pesimista se queja del viento; el optimista espera que cambie; el realista ajusta las velas (William George Ward).

I know that life is not easy, so many internal and external problems affect us, the economic crisis, the pandemic, the lack of good jobs, we all would like to have incredible salaries, fulfill every dream fast, have our house, help our families, go on trips, have so many things and maybe now we can not, for different reasons, however we have something that is valuable although it seems illogical, but we have Health, something so important, without health we can not achieve anything dear friends.

Yo se que la vida no es fácil, tantos problemas internos, como externos nos afectan, la crisis económica, la pandemia, la falta de buenos empleos, todos quisiéramos tener sueldos increíbles, cumplir cada sueño rápido, tener nuestra casa, ayudar a nuestras familias, irnos de viajes, tener tantas cosas y quizás ahorita no podamos, por diferentes motivos, sin embargo tenemos algo que es valioso aunque parezca ilógico, pero tenemos Salud, algo tan importante, sin salud no podemos lograr nada estimados amigos.

We can have a lot of money, but when health is missing, not even the greatest fortune in the world can help us, can solve this serious problem, that is why we must always see life from different points of view, always looking for the positive side, the importance of what we have, where we are and where we are going, every step we take is a new story, every step we take is a new reflection, every step we take is a new way to get our achievements. We were born to move forward, to progress, we cannot stagnate, even stagnant water becomes harmful, nothing in this life can stagnate because if it happens it is like falling into that vile abyss, you can never get out...

Podremos tener mucho dinero, pero cuando falta la salud, ni la mayor fortuna del mundo podrá ayudarnos, podrá resolver ese grave problema, es por ello que siempre debemos ver la vida desde diferentes puntos de vistas, siempre buscando el lado positivo, la importancia de lo que tenemos, donde estamos y a donde vamos, cada paso que damos es una historia nueva, cada paso que damos es una reflexión nueva, cada paso que damos es una nueva forma de obtener nuestros logros. Nacimos para avanzar, para progresar, no podemos estancarnos, hasta el agua estancada se vuelve dañina, nada en esta vida puede estancarse porque si sucede es como caer en ese vil abismo, jamás podrás salir.

Many of us do not like to listen to advice from others, because we are proud or we simply like to live life our own way, but every piece of advice is really valuable, because even if it is short or silly, someday it will be useful. If today we are and possibly tomorrow we are not, the best thing would be that this day we walk more than usual, every story is important, every story is valuable. It doesn't matter if it is short, it doesn't matter if it has more drama than fun, every little thing counts.

A muchos no nos gusta escuchar consejos de otros, porque somos orgullosos o simplemente nos gusta vivir la vida a nuestra manera, pero cada consejo es realmente valioso, porque así sea corto o tonto, algún día servirá. Si hoy estamos y posiblemente mañana no, lo mejor sería que este día camináramos más de lo normal, cada historia es importante, cada historia es valiosa. No importa que sea corta, no importa que tenga más drama que diversión, cada cosa por más mínima que tenga cuenta.

Today I make this reflection after having lived through so many things, after having had so many changes in my life, if I were asked the question, "A year ago, did you imagine where you are today? My answer would be, no. Because my life has taken so many turns, I have had so many stories, good, bad, excellent, not so good. However every story I have, that I have written, that I have created, that I have lived has made me a better person, has formed me, has helped me to do.

Hoy realizo esta reflexión después de haber vivido tantas cosas, después de haber tenido tantos cambios en mi vida, si me preguntaran ¿Hace un año te imaginabas donde estas hoy?. Mi respuesta será, no. Porque mi vida dio tantas vueltas, he tenido tantas historias, buenas, malas, excelentes, no tan buenas. Sin embargo cada historia que tengo, que he escrito, que he creado, que he vivido me ha hecho mejor persona, me ha formado, me ha ayudado hacer.

I know that you, who are reading me, you have thousands of stories, some that make you smile and others make you cry, but hey, those stories will help you be a better person, they will help you grow more than you can imagine, they are your stories, feel proud of them, because without stories we would be nothing. This from a lover of every story that makes up this crazy but beautiful world.

Sé que tú, que me estás leyendo, tú tienes miles de historias, algunas que te sacan sonrisas y otras lágrimas, pero hey, esas historias te ayudaran a ser una mejor persona, te ayudaran a crecer más de lo que te imaginas, son tus historias, siéntete orgulloso de ellas, porque sin historias no seriamos nada. Te lo dice un amante de cada historia que compone a este loco pero hermoso mundo.

"Scientists say that we are made of atoms, but a little bird told me that we are made of stories". Eduardo Galeano

“Los científicos dicen que estamos hechos de átomos, pero a mí un pajarito me contó que estamos hechos de historias”. Eduardo Galeano