Articulo bilingue/Bilingual article
En ocasiones se nos presentan oportunidades, y emprendemos el vuelo, el despegue tuvo sus turbulencias pero con el transcurso del tiempo, la nave tomo estabilidad y alcanzamos un buen vuelo, pero como dice el dicho: todo lo que sube tiene que bajar. Y es allí donde está el detalle, algunos aunque han alcanzado volar, no siempre el aterrizaje es lo que se espera, ocurre que una de las fases más difíciles de volar es sin duda aterrizar. Por ello todo navegante debe estar bien preparado y con anticipación: Saber volar, tener conocimientos técnicos de la nave, del clima, de la situación en tierra, y todo como parte, para que el desenlace sea una llegada placentera y feliz.
La vida está conformada de decisiones: que estudiar, dónde y como trabajar, que amistades tener, con quién formar familia, que lugares frecuentar, cosas que en general nos dan forma y nuestras acciones dentro de ellas definen lo que somos.
En otras palabras: Todas nuestras acciones tarde o temprano tendrán una consecuencia.
Si queremos tener buenas consecuencias en nuestras vidas, previamente es necesario que nos esforcemos por conducirnos con buenas acciones, aunque ciertamente no siempre es sencillo de lograr, pero, todo lo que el hombre sembrare, eso cosechara. Así que, según como nos preparemos antes de emprender el vuelo, esto definirá en un buen porcentaje, la calidad de nuestro aterrizaje final.
__________
Sometimes opportunities are presented to us, and we take flight, the takeoff had its turbulences but with the passage of time, the aircraft took stability and we reached a good flight, but as the saying goes: everything that goes up must come down. And that is where the detail is, some although they have managed to fly, landing is not always what is expected, it happens that one of the most difficult phases of flying is undoubtedly landing. Therefore, every navigator must be well prepared and in advance: Know how to fly, have technical knowledge of the aircraft, the weather, the situation on the ground, and everything as part, so that the outcome is a pleasant and happy arrival.
Life is made up of decisions: what to study, where and how to work, what friends to have, who to form a family with, what places to go, things that generally shape us and our actions within them define who we are.
In other words: All our actions sooner or later will have a consequence.
If we want to have good consequences in our lives, previously it is necessary that we strive to conduct ourselves with good actions, although it is certainly not always easy to achieve, but, whatever man sows, he will reap. So, depending on how we prepare before starting the flight, this will define a good percentage, the quality of our final landing.
