আদিপুস্তক
অংশ 1
1 আদিতে Godশ্বর আকাশ ও পৃথিবী তৈরি করেছিলেন।
2 পৃথিবীটি নির্বিঘ্নে ছিল এবং শূন্য ছিল; এবং অনির্দিষ্টকালের গুণটি ছিল তাৎপর্যের দিক থেকে। অতিরিক্তভাবে, Godশ্বরের আত্মা জলের পিঠে উপর সরানো।
3 এবং expressedশ্বর প্রকাশ করেছিলেন, "সেখানে আলোকপাত হোক: এবং সেখানে আলো ছিল।
4 Godশ্বর আলোটি দেখতে পেলেন যে তা সন্তুষ্ট ছিল Godশ্বর olaশ্বরকে বিচ্ছিন্ন করে রেখেছিলেন the
5 Godশ্বর আলোকে দিন এবং মেঘলাটিকে তিনি রাত্রি বলেছিলেন। † এবং রাত ও সকাল ছিল প্রয়োজনীয় দিন।
6 এবং expressedশ্বর প্রকাশ করলেন, জলের মাঝে একটি জ্বলন্ত গন্ধ হোক এবং তা পানির মধ্য দিয়ে জলকে আলাদা করে তুলুক।
7 Godশ্বর পরিবেশ তৈরি করেছিলেন, এবং জলকে বায়ুর উপরের জল থেকে জলবায়ুর নীচে পৃথক করেছিলেন: এবং এটি ছিল so
8 এবং *শ্বর আকাশকে স্বর্গ বলে অভিহিত করলেন। তদুপরি, রাত ও সকাল ছিল ফলস্বরূপ দিন।
9 God expressedশ্বর প্রকাশ করেছিলেন, * আকাশের নীচে জলের জলের এক জায়গায় জড়ো করা হোক এবং বাষ্পীভূত জমিটি প্রদর্শিত হোক: এবং তাই হয়েছিল।
10 আর Godশ্বর শুকনো ভূমিকে পৃথিবী বলেছিলেন; এবং জলের সংগ্রহকে তিনি সমুদ্র বলে ডেকেছিলেন এবং Godশ্বর দেখলেন যে এটি উপযুক্ত।
11 এবং expressedশ্বর প্রকাশ করেছিলেন, পৃথিবীটি ঘাস, স্বাদে বীজ বীজ, এবং প্রাকৃতিক জিনিস গাছ তার সাজানোর পরে নিয়মিত জিনিস ফলন করে, যার বীজ নিজেই পৃথিবীতে থাকে it তাই তাই হয়েছিল।
12 পৃথিবী ঘাস এবং তার স্বাদ অনুসারে বীজ ফলনকারী গাছ এবং তার গাছের মতো প্রাকৃতিক জিনিস ফলনকারী গাছ, যার বীজ ছিল তার সাজানোর পরে andশ্বর দেখলেন যে এটি উপযুক্ত।
13 আর রাত ও সকাল তৃতীয় দিন ছিল।
14 Godশ্বর প্রকাশ করেছিলেন, স্বর্গের জলবায়ুতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার জন্য আলোকসজ্জা হোক † দিনটি রাত থেকে; এবং এগুলি চিহ্ন, seতু এবং গুরুতর দীর্ঘ সময়ের জন্য হোক let
15 তাদের পৃথিবীতে আলো দেওয়ার জন্য আকাশের বাতাসে আলোকিত হওয়া উচিত and
16 এবং twoশ্বর দুটি আশ্চর্যজনক আলোকসজ্জা করেছিলেন; আরও বেশি লক্ষণীয় আলো rule দিনকে শাসন করতে, এবং রাত চালানোর জন্য কম আলো: তিনি তারকাকেও তৈরি করেছিলেন।
17 এবং Godশ্বর তাদেরকে পৃথিবীতে আলো দেওয়ার জন্য আকাশের পরিবেশে স্থাপন করেছিলেন,
18 এবং দিনের জন্য এবং সারা রাত ধরে নিয়ম করতে এবং হালকা দ্বিধা থেকে পৃথক করা: এবং sawশ্বর দেখলেন যে এটি পর্যাপ্ত ছিল।
19 রাত্রি ও সকাল ছিল চতুর্থ দিন।
20 এবং expressedশ্বর প্রকাশ করেছিলেন, "জলে আকাশের খোলা বাতাসে পৃথিবীতে ভাসতে পারে এমন প্রাণবন্ত প্রাণী এবং পাখিগুলি বিলাসবহুলভাবে জানাতে দিন।
21 Godশ্বর বিস্ময়কর তিমি এবং প্রতিটি জীবন্ত প্রাণী তৈরি করেছিলেন, যা জল তাদের ধরণের অনুসারে প্রকাশ করেছিল এবং প্রতিটি ডানা পাখি তার প্রকারের পরেছিল: আর আল্লাহ্ দেখেছিলেন যে তা সন্তোষজনক।
22 এবং supportedশ্বর তাদের সমর্থন করেছিলেন এবং বলেছিলেন, 'উপকার করুন, বৃদ্ধি করুন এবং সমুদ্রের জলে ভরাট করুন, এবং পৃথিবীতে পাখির অনুলিপি দিন।
২৩ আর রাত ও সকাল পঞ্চম দিন ছিল।
24 Godশ্বর প্রকাশ করেছিলেন, পৃথিবী তার সাজানোর পরে জীবিত প্রাণী, দুগ্ধজাত প্রাণী এবং লতানো জিনিস এবং তার প্রকারের অনুসারে পৃথিবীর জন্তুকে জানাতে দাও; তাই হয়েছিল।
25 Godশ্বর পৃথিবীর জন্তুকে তাঁর সাজানোর পরে এবং দুধের প্রাণীকে তাদের সাজানোর পরে এবং পৃথিবীতে যা কিছু সৃষ্টি করেছেন তার অনুসারে তৈরি করেছেন Godশ্বর দেখলেন যে এটি সন্তুষ্ট।
26 Godশ্বর প্রকাশ করেছিলেন, * আসুন আমরা আমাদের সদৃশ অনুসারে আমাদেরকে নিজের প্রতিমূর্তিতে তৈরি করি এবং তাদের সমুদ্রের মাছের উপরে, বাতাসের পাখির উপরে, গরু এবং সমস্ত পৃথিবীর উপরে জায়গা দেওয়া হোক, এবং পৃথিবীতে ক্রমশ বিস্তৃত প্রতিটি বস্তুর উপরে।
27 এইভাবে manশ্বর মানুষকে তাঁর নিজের প্রতিমূর্তিতে তৈরি করেছেন God * পুরুষ ও স্ত্রী তিনি তাদের তৈরি করেছিলেন।
২ And Godশ্বর তাদের সমর্থন করেছিলেন এবং Godশ্বর তাদের বললেন, 'তোমরা উপকার লাভ কর, বৃদ্ধি কর এবং পৃথিবী পুনরুদ্ধার কর, এবং এটিকে বশীকরণ কর and সমুদ্রের মাছের উপরে এবং বাতাসের পাখির ওপরে এবং প্রত্যেকটির ওপরে একটি অঞ্চল রাখ পৃথিবীতে চলমান জীবন্ত জিনিস।
29 Godশ্বর প্রকাশ করলেন, দেখুন, আমি তোমাকে প্রতি স্বাদ দিয়েছি † ফলনকারী বীজ, যা সমস্ত পৃথিবীর পদার্থের উপরে এবং প্রতিটি গাছ, যার ফল ধরে গাছ ফলনকারী বীজ; * আপনার কাছে এটি মাংসের জন্য হবে।
30 পৃথিবীর সমস্ত প্রাণী এবং বাতাসের প্রতিটি পাখি এবং পৃথিবীতে যে সমস্ত প্রাণীরা বাস করে সেখানে আমি মাংসের জন্য প্রত্যেকটি সবুজ স্বাদ পেয়েছি it
31 Godশ্বর যা কিছু করেছিলেন তা তিনি দেখেছিলেন এবং দেখুন, এটি অবিশ্বাস্য ছিল। তেমনি রাত ও সকাল ছিল ষষ্ঠ দিন।
অংশ ২
1 এইভাবে আকাশ ও পৃথিবী, এবং তাদের সমস্ত সৈন্যদল সম্পন্ন হয়েছিল।
2 সপ্তম দিনে Godশ্বর তাঁর তৈরি কাজ শেষ করলেন; আর সপ্তম দিনে তিনি তাঁহার কার্যাদি নিযুক্ত করিলেন;
3 Godশ্বর সপ্তম দিনকে সমর্থন করেছিলেন এবং তা অনুগ্রহ করেছিলেন, যেহেতু †শ্বর যা কিছু সৃষ্টি করেছিলেন ও করেছিলেন তা থেকে তিনি এতে বিশ্রাম নিয়েছিলেন।
4 আকাশ ও পৃথিবীর সময়গুলি যখন সেগুলি হয়েছিল, যখন প্রভু Godশ্বর পৃথিবী ও আকাশকে সৃষ্টি করেছিলেন,
5 মাঠের প্রত্যেকটি গাছ পৃথিবীতে আসার আগে এবং জমির প্রতিটি উত্স সৃষ্টি হওয়ার আগেই হয়েছিল for কারণ প্রভু Godশ্বর পৃথিবীতে এই জল উত্সর্গ করেন নি এবং জমির আগ পর্যন্ত কোন লোক ছিল না।
6 কিন্তু পৃথিবী থেকে একটি ধোঁয়া উঠল এবং জমির সমস্ত জিনিসকে জল দিয়েছিল।
7 প্রভু শ্বর মানুষটিকে মাটির ধুলার রূপরেখা প্রকাশ করেছিলেন এবং তাঁর নাকের মধ্যে দিয়ে প্রাণ দিয়েছিলেন the এবং * মানুষ একটি জীবন্ত প্রাণে রূপান্তরিত হয়েছিল।
8 প্রভু Eশ্বর পূর্ব দিকে ইডেনে একটি নার্সারি স্থাপন করেছিলেন; তিনি সেই ব্যক্তিকে সেখানে রেখেছিলেন যাকে তিনি নির্দিষ্ট করেছেন।
9 মাটি থেকে মাবুদ treeশ্বরকে এমন গাছ বানাবার জন্য তৈরি করেছিলেন যা দেখতে পাওয়া যায় এবং খাবারের জন্য মূল্যবান হয়; নার্সারিগুলির মাঝে একইভাবে জীবন গাছ এবং অবিশ্বাস্য এবং প্রতারণার উপর ডেটা গাছ।
10 এবং নার্সারি জল দেওয়ার জন্য একটি স্রোত ইডেন ছেড়ে গেছে; আর সেখান থেকে এটি বিচ্ছিন্ন হয়ে চারটি মাথা হয়ে গেল।
11 প্রথমটির নাম পিসন: এটিই হবিলা, যেখানে সেখানে সোনার জন্য পরিচিত সেই পুরো জায়গাটিকে ঘিরে রেখেছে;
12 এবং সেই দেশের সোনার সন্তুষ্টিজনক: সেখানে শ্বেত এবং অণিক পাথর রয়েছে।
13 এবং পরবর্তী স্রোতের নাম গিহোন: তুলনীয় এটিই যেখানে † ইথিওপিয়া রয়েছে পুরো জায়গাটিকে ঘিরে।
14 তৃতীয় স্রোতের নাম হিদ্দেকেল: এটিই অশূর পূর্ব দিকে eth তদুপরি, চতুর্থ ধারাটি ফোরাত্স।
15 তখন প্রভু manশ্বর লোকটিকে এডনের নার্সারিতে রেখেছিলেন |
16 প্রভু theশ্বর লোকটিকে বললেন, “নার্সারি গাছের প্রতিটি গাছের জন্য আপনি নির্বোধে খেতে পারেন:
17 কিন্তু অবিশ্বাস্য এবং বর্বরতার উপাত্তের গাছের গাছের ফলটি খাবে না কারণ যেদিন আপনি এটি খেয়েছেন সেদিন আপনি অবশ্যই খারাপভাবে ব্যর্থ হবেন।
18 প্রভু expressedশ্বর বলেছিলেন, 'এই লোকটি উপযুক্ত নয় যে সে অন্য ব্যক্তির থেকে বিচ্ছিন্ন হবে; আমি তাকে সাহায্য করব - তাঁর জন্য দেখা করবো।
19 মাবুদ Godশ্বর মাঠের বাইরে থেকে মাঠের সমস্ত প্রাণী এবং বাতাসের প্রতিটি পাখি তৈরি করেছিলেন; তিনি তাদেরকে আদমকে দেখতে এনেছিলেন যে তিনি তাদের কী ডাকবেন এবং আদম একে একে জীবন্ত প্রাণীকে ডেকেছিলেন, এটিই তার নাম।
20 আদম সমস্ত গাভী, বাতাসের পাখি এবং সমস্ত জন্তুদের নাম দিলেন; তবুও আদমের পক্ষে তার জন্য কোন সাহায্যের সন্ধান পাওয়া যায় নি।
21 এবং প্রভু Adamশ্বর আদমের উপর একটি বিশ্রাম নেমে এলেন, এবং তিনি শুকিয়ে গেলেন: এবং সে তার একটি পাঁজর নিয়ে তার দিনের জন্য রেখেছিল;
22 প্রভু Godশ্বর পুরুষের কাছ থেকে পাঁজর নিয়ে এসেছিলেন he ⚓
23 আদম প্রকাশ করলেন, এটি এখন আমার হাড়ের হাড় এবং আমার পদার্থের মতো: তিনি মানুষ হিসাবে আউট হয়েছিলেন বলে তাকে নারী বলা হবে।
24 সুতরাং একজন লোক তার পিতা এবং মাকে ছেড়ে চলে যাবে এবং তার গুরুত্বপূর্ণ অংশে বিভক্ত হবে: এবং তারা একটি টিস্যু হবে।
25 তারা উভয়কেই উদঘাটন করা হয়েছিল, সেই ব্যক্তিটি এবং তাঁর উল্লেখযোগ্য অন্যান্য, এবং অপমানিত হয়নি। এলপি