El artículo de primera plana del New York Post sobre Hunter Biden el miércoles fue escrito principalmente por un reportero del personal que se negó a poner su nombre en él, dijeron dos empleados del Post.
Bruce Golding, reportero del tabloide propiedad de Rupert Murdoch desde 2007, no permitió que se usara su firma porque le preocupaba la credibilidad del artículo, dijeron los dos empleados del Post, que hablaron bajo condición de anonimato por temor a represalias.
Al llegar tarde en una acalorada campaña presidencial, el artículo sugería que Joe Biden había usado su puesto para enriquecer a su hijo Hunter cuando era vicepresidente. El Post basó la historia en fotos y documentos que el periódico dijo que había tomado del disco duro de una computadora portátil que supuestamente pertenecía a Hunter Biden.
Muchos miembros del personal del Post cuestionaron si el periódico había hecho lo suficiente para verificar la autenticidad del contenido del disco duro, dijeron cinco personas con conocimiento del funcionamiento interno del tabloide. Los miembros del personal también tenían preocupaciones sobre la confiabilidad de sus fuentes y su momento, dijeron las personas.
El artículo mencionó dos fuentes: Stephen K. Bannon, el exasesor del presidente Donald Trump que ahora enfrenta cargos federales de fraude, quien se dice que informó al periódico sobre el disco duro el mes pasado; y Rudy Giuliani, el abogado personal del presidente, quien se dice que le dio al periódico “una copia” del disco duro el 11 de octubre.
Giuliani dijo que eligió The Post porque “o nadie más lo tomaría, o si lo tomaran, pasarían todo el tiempo posible para tratar de contradecirlo antes de publicarlo”.
Los principales editores se reunieron el 11 de octubre para discutir cómo utilizar el material proporcionado por Giuliani. El grupo incluía al veterano de los tabloides Colin Allan, conocido como Col; Stephen Lynch, editor en jefe de The Post; y Michelle Gotthelf, la editora en jefe digital, según una persona con conocimiento de la reunión. Allan, quien fue editor en jefe de The Post de 2001 a 2016 y regresó el año pasado como asesor, instó a sus colegas a actuar rápidamente, dijo la persona.
A medida que se acercaba la fecha límite, los editores presionaron a los miembros del personal para que agregaran sus firmas a la historia, y al menos uno, aparte de Golding, se negó, dijeron dos periodistas del Post. Una portavoz del Post no hizo comentarios sobre cómo se redactó o editó el artículo.
Titulado "BIDEN SECRET E-MAILS", el artículo apareció el miércoles con dos firmas: Emma-Jo Morris, editora adjunta de política que se unió al periódico después de cuatro años en Fox News, propiedad de Murdoch, y Gabrielle Fonrouge, reportera del Post desde 2014 .
Morris no tenía un artículo firmado en The Post antes del miércoles, mostró una búsqueda en su sitio web. Llegó al tabloide en abril después de trabajar como productora asociada en el programa Fox News de Sean Hannity, según su perfil de LinkedIn. Su cuenta de Instagram, que se estableció como privada el miércoles, incluía fotos de ella posando con los ex miembros de la administración Trump, Bannon y Sarah Huckabee Sanders, así como con Roger Stone, un amigo y exasesor de campaña de Trump. (En julio, el presidente conmutó la sentencia de Stone por siete delitos graves).
Fonrouge tuvo poco que ver con el reportaje o la redacción del artículo, dijeron tres personas con conocimiento de cómo se preparó. Se enteró de que su firma estaba en la historia solo después de su publicación, dijeron las personas.
El artículo se basó en documentos supuestamente extraídos del disco duro para sugerir que el anciano Biden, como vicepresidente, había dirigido la política exterior de Estados Unidos en Ucrania para beneficiar a su hijo, un ex miembro de la junta de Burisma Holdings, una compañía energética ucraniana.
El artículo también sugirió que el anciano Biden se había reunido con un asesor de Burisma, Vadym Pozharskyi. El miércoles, un portavoz de la campaña de Biden dijo que los horarios oficiales de Biden no mostraban ninguna reunión entre el exvicepresidente y el asesor. El mes pasado, dos comités del Senado liderados por republicanos que investigaban el asunto dijeron que no habían encontrado evidencia de irregularidades por parte del exvicepresidente.
"Los editores senior de The Post tomaron la decisión de publicar los archivos de Biden después de que el arduo trabajo de varios días estableció su mérito", dijo Allan en un correo electrónico.
The New York Times, The Washington Post y The Wall Street Journal han informado que no pudieron verificar de forma independiente los datos en el artículo del Post, que incluía lenguaje de cobertura, refiriéndose en un momento a un correo electrónico "supuestamente enviado" a Hunter Biden.
"La historia fue examinada y The Post respalda su informe", dijo una portavoz del Post en un comunicado.
Este artículo apareció originalmente en The New York Times .
Traducido por D.M.
