From creativity to travel /Od kreativnosti do putovanja
Pozdrav drugari
Nije me bilo dve nedelje, ali , kao sto znate, radim u školi i zaista dođem premorena i ne stižem da napišem bilo šta.
Moja današnja priča će vam pokazati koliko je teško živeti normalno u našoj zemlji. Priču o braku i koliko sam dugo čekala da dobijem dete, ostaviću za drugi put, a sada ću vam ispričati kako sam svojim rukama zaradila da svoje dete odvedemo prvi put na more.
Muž mi je mašinski inžinjer, bez posla. Privatno drži časove matematike. Sa mojom platom i njegovim prihodom živimo prosečno. Svako leto provodili smo u Loznici. Drina, bazeni blizu moje kuće, Tršić, Tronoša, Bana Koviljača i mnogobrojna izletišta , svake godine nam čine i pružaju užitak.Vožnja bicikolm, šetnja, kupanjac, izlasci... Moj Mihailo , skroman, uvek zadovoljan, nezahtevan, prihvatao je do te 2018. godine sve naše predloge.
U decembru 2017. godine, prvi put je za novu godinu naglas izgovorio svoju želju. Glasila je ovako:" Želeo bih da u 2018. prvi put odemo na more!" Toliko me zabolela ta njegova želja, da sam sebi rekla: "Idemo na more, a kako, smisliću!"
Taj 1. januar 2018 . nisam spavala. Lupala sam glavu razmišljajući. Tada sam imala 24 godine staža , bez rešenja za stalno. 24 godine na zamenama, kredit ne mogu da podignem. Goran ne radi, nema šanse za kredit. Da ne dođe do zabune, Goran je radio u "Loli" i neposredno pre mog porođaja , "Lola" je otišla pod stečaj i Goran je ostao bez posla.
Da nastavim. Danima sam tražila po internetu šta bih mogla da napravim , da zaradim za more. Onaj ko me zna, zna da sam dosta poslova na netu radila, ali nekako, nikada nisam imala veliku , pristojnu zaradu, na bilo kom sajtu. Ili sam pogresno radila, ili je uvek falilo za ulog, ali sam radila uporno se nadajući da ću zaraditi.
Tako tražeći po netu, naletim na slike nekih narukvica. Zagledam se ja, potražim na youtube i klik. Ovo ću da probam.
Odmah sam se dala u akciju. Prodavnice sa repromaterijalom, cene, potreban alat...sve sam našla. Sačekala sam prvi deo plate i od februara kreće akcija.
Do marta sam napravila preko 30 narukvica. Uključila sam tu i pravljenje minđuša. Napravila sam stranicu za prodaju, ali to se nije isplatilo. Onda sam dala sestri da ponese u školu , da ponudi koleginicama. Da. I sestra mi je učiteljica. Ponela sam ja u školu. Otišlo sve za dva dana. Jupiiii. Uložim to u još materijala, pa krenem još više, još brže i još spretnije da ih pravim.
U maju smo rezervisali apartman u Kamenarima/Crna Gora. Tada smo sredili i Mihailov pasoš. 1. avgusta je počela naša avantura. Krenuli smo bezbedno, sa punim rezervoarom, sa dovoljno novca. Verujte, preko 200 narukvica sam prodala. Sve je to išlo lančano. Sve moje prijateljice, svi od moje rodbine koji su zaposleni, nosili su narukvice u svoje firme i eto, uspela sam. Stigli smo popodne oko 18h u Kamenare. uz put, stajali smo gde god nam je palo na pamet. Osmeh na licu mog deteta je bio neprocenjiv, a ja preponosna.
Ponela sam narukvice i na more. I alat i perle ...sve... Ujutru bih poranila i išla do Bjele. Prodaja se nastavila i tamo. Preko dana smo uživali , predveče smo odlazili do Kotora, Herceg Novog, Igala , Risna, Zelenike... Gde god je bilo zgodno mesto, ja sednem, nakit na izvolte i kreće... Veliki broj puta, Mihailo je iz zahvalnosti ostao sa mnom da prodaje iako sam ih ja terala da prošetaku, svrate u kafić, popiju, pojedu nešto. Kada smo otišli do Budve, prodala sam sve što sam imala, a moje dete je uživalo na plaži Mogren.
Ostalo nam je novca da mu po povratku kupim nov računar i organizujem 13. rođendan koji je 30.avgusta. Produžili smo 4 dana boravak na moru. Imalo se. A na dan povratka , Goranu i meni je bila 16. godišnjica braka.
Eto još jedan detalj iz mog života.
Hvala svima koji pročitaju članak.
Nikada nemojte odustati od svojih snova, a želja deteta ne sme nikada biti san, već stvarnost koju možete da mu pružite!
Hello friends, I haven't been here for two weeks, but, as you know, I work at school and I really come tired and I can't write anything. My story today will show you how difficult it is to live normally in our country. I will leave the story of the marriage and how long I waited to have a child for the second time, and now I will tell you how I earned it with my own hands to take our child to the sea for the first time. My husband is a mechanical engineer, out of work. He privately holds math classes. We live on average with my salary and his income. We spent every summer in Loznica. Drina, swimming pools near my house, Tršić, Tronoša, Bana Koviljača and numerous picnic areas, every year they make and provide us with pleasure. Cycling, walking, swimming, going out ... My Mihailo, modest, always satisfied, undemanding, accepted that In 2018, all our proposals. In December 2017, for the first time for the new year he uttered his wish aloud. It read like this: "I would like to go to sea for the first time in 2018!" I was so hurt by his desire that I said to myself: "Let's go to the sea, and how, I'll figure it out!" That January 1, 2018. I did not sleep. I banged my head thinking. At that time, I had 24 years of experience, with no permanent solution. 24 years on replacements, I can't take out a loan. Goran is not working, there is no chance for a loan. To avoid confusion, Goran worked at "Lola" and just before my birth, "Lola" went bankrupt and Goran lost his job. I did not sleep. I banged my head thinking. At that time, I had 24 years of experience, with no permanent solution. 24 years on replacements, I can't take out a loan. Goran is not working, there is no chance for a loan. To avoid confusion, Goran worked at "Lola" and just before my birth, "Lola" went bankrupt and Goran lost his job. I did not sleep. I banged my head thinking. At that time, I had 24 years of experience, with no permanent solution. 24 years on replacements, I can't take out a loan. Goran is not working, there is no chance for a loan. To avoid confusion, Goran worked at "Lola" and just before my birth, "Lola" went bankrupt and Goran lost his job.
To continue. For days, I searched the internet for what I could do, make money for the sea. Anyone who knows me knows that I have done a lot of work on the net, but somehow, I have never had a large, decent income, on any site. Either I worked wrong, or I always ran out of money, but I worked persistently hoping to make money. So searching the net, I come across pictures of some bracelets. I stare, search on youtube and click. I'll try this. I immediately took action. Raw material stores, prices, necessary tools ... I found everything. I waited for the first part of the salary and the action will start in February.
By March, I had made over 30 bracelets. I also included making earrings. I made a page for sale, but it didn’t pay off. Then I gave it to my sister to take to school, to offer to my colleagues. Yes. And my sister is a teacher. I took it to school. It was all gone in two days. Jupiiii. I invest it in more materials, so I go even higher, even faster and even more skilful to make them.
In May we booked an apartment in Kamenari / Montenegro. Then we arranged Mikhail's passport. On August 1, our adventure began. We left safely, with a full tank, with enough money. Believe me, I sold over 200 bracelets. It all went in chains. All my friends, all of my relatives who are employed, wore bracelets to their companies and lo and behold, I succeeded. We arrived in Kamenare around 6 pm. along the way, we stood wherever we could think of. The smile on my child's face was priceless, and I was proud.
I also took the bracelets to the sea. And tools and beads ... everything ... I would get up early in the morning and go to Bjela. Sales continued there as well. During the day we enjoyed, in the evening we went to Kotor, Herceg Novi, Igalo, Risan, Zelenika ... Wherever there was a convenient place, I sat down, jewelry on the go and left ... Many times, Mihailo, out of gratitude, stayed with to sell to me, even though I made them walk, stop by a cafe, have a drink, eat something. When we went to Budva, I sold everything I had, and my child enjoyed Mogren beach. We have money left to buy him a new computer upon his return and organize his 13th birthday, which is August 30th. We extended our stay at sea for 4 days. There was. And on the day of my return, Goran and I had their 16th wedding anniversary.
Here is another detail from my life. Thanks to everyone who read the article. Never give up on your dreams, and a child’s desire must never be a dream, but a reality you can give him!
Moj super heroj
Danas će moj članak obilovati fotografijama. Uskoro ćete saznati i zašto.
Na slici je moj muž Goran kada je imao 3 godine. jednostavno, kao da se sa biciklom rodio. Od tada , do sada, do njegovih 52 godine, samo su se menjali bicikli i destinacije, a ljubav za vožnjom je ostala ista, čak možda i veća.
Ne mogu da rečima objasnim šta za njega znači biciklizam. Kao droga. Neka samo nema snega na putu, put mu je otvoren.
Obišao je biciklom pola Srbije. Meni se zavrti u glavi kada mi kaže gde ide. Evo sada malo sličica , pa ću priču nastaviti.
Kada smo se upoznali, znala sam da rekreativno vozi bicikl. Nisam znala da je toliki fanatik. Ali, ja sam ponosna na njega. Ne pije, ne puši, izuzetan muz i otac. U početku sam se ljutila što svaki slobodan trenutak koristi da ode, a sada posle 18 godina zajedničkog života, navikla sam se. Ako to njemu prčinjava zadovoljstvo, a ne ugrožava nas odnos, ne zapostavlja porodične obaveze, neka ga. Svi moramo da imamo neki izduvni ventil. Sin i ja smo mu uvek na prvom mestu.
Ono što je meni veoma drago je činjenica da je vozeći bicikl , upoznao moj rodni kraj i zavoleo ga baš onako kao da je tamo rođen. Stekao je mnogo prijatelja biciklista sa kojima se svakodnevno čuje i kada smo u Loznici i kada smo u Beogradu. Sa njima , dok smo preko leta u mom rodnom gradu, svakodnevno ide na te ture. Išli su i u Republiku Srpsku, prelazili i granicu sa Crnom Gorom i Makedonijom. Da mogu, objavila bih gomilu prelepih fotografija sa njegovih putešestvija biciklom.
Neverovatno je to, da ja koja sam bila u početku malo buntovna što se tiče tog njegovog rekreiranja, počeh da mu kupujem opremu za bicikl: merač brzine i vremena, bidone, rukavice, kacige, odelo, čarape, svetla...razne dodatke. On, kao malo dete! Presrećan! E, to ne bih radila da on nije toliko pažljiv prema meni. I on mene veoma često iznenađuje kupovinom knjiga i cveća , jer zna da je to za mene najlepši poklon.
Eto, ukratko vam ispričah o mom Goranu. To je samo delić našeg života.
U nekom od narednih članaka, biće još priče o osobama koje čine smisao mog života.
Hvala što ste pročitali članak ! Za kraj, još malo fotografija mog bicikliste!
Prijatan dan!
Images in the eye /"Slike u oku"
I believe that most of you, when you read the title, have an association with Luis' beautiful song, so I'll start the story about it. Enjoy!
Verujem da većina vas , kada pročitate naslov, imate asocijaciju na Luisovu prelepu pesmu, pa cu priču o njemu i započeti sa njom.
Uživajte!
https://youtu.be/shfIfV-Mw4A
I don't know if there is anyone who hasn't heard of Ljubisa Stojanovic Luis. I mean everyone who lives on the territory of the former Yugoslavia. I guess many foreigners have heard of him, because he was a guest and his music, his musical abilities, the ability of a percussionist had the opportunity to show at numerous concerts around the world. And I was lucky enough to listen and watch it. It was in 2000 in a lesbian club called Sport Kafe. it was an amazing experience. He performed with his band and his main vocalist was his daughter Maja, who was a girl at the time. The man sang for a full 6 hours without a break. Voice — to make your heart stop. It seems to me it sounded even better than on LPs, cassettes, CDs. And I have all his ideas. He was born in Leskovac in 1952. Nickname "Luis" he got it because at the age of 6 he constantly carried Louis Armstrong's shoulders under his arm, and at the age of 9 he started imitating it regularly. He would stand in front of the mirror and play, imitating him imagining that he would be known as his musical idol. Although he was born in Leskovac, due to his father's job, they moved constantly. That is how Luis lived in Mionica, Kucevo, Donji Milanovac, Negotin. Already in elementary school, everyone noticed that he had a great talent for music and acting. At one school play, which he designed himself, he forgot the text and instead started blabbering on. Although the principal warned him, the play was declared the best among the school plays of that district precisely because of his improvisation-chatter. Rarely has a musician been able to perform it with his voice without it being so perfect. However, exactly what he brought to the music in which the folk heritage and western modern trends permeated, the stylistic choice has never been applied like this before, and something by which they recognized him - the so-called technique. scat singing, free improvisations without words, only voices, syllables without meaning. He was the first to combine our ethno music with foreign compositions, with jazz and soul. He recorded his first song in 1980. A song that rarely leaves anyone indifferent, "Don't curse me, don't make fun of my mother." Let's listen to her too A song that rarely leaves anyone indifferent "Don't curse me, don't make fun of my mother." Let's listen to her too A song that rarely leaves anyone indifferent "Don't curse me, don't make fun of my mother." Let's listen to her too
Ne znam da li postoji neko ko nije čuo za Ljubišu Stojanovića Luisa. Mislim na sve koji žive na teritoriji bevše Jugoslvije. pretpostavljam da su i mnogi stranci čuli za njega, jer je gostovao i svoju muziku, svoje muzičke sposobnosti , sposobnosti perkusioniste imao prilike da pokaze na mnogobrojnim koncertima širom sveta.
I ja sam bila te sreće da ga slušam i gledam. Bilo je to 2000. godine u lozbičkom klubu koji se zvao Sport Kafe. neverovatno je bilo to iskustvo. Nastupao je sa svojim bendom i ptrateci vokal mu je bila cerka Maja, koja je bila tada devojčurak. Čovek je pevao punih 6 sati bez pauze. Glas-da vam srce stane. Čini mi se još bolje je zvučao nego na LP-pločama, kasetama, CD-u. A sva njegova izdanja imam.
Rodio se u Leskovcu 1952. godine. Nadimak "Luis" je dobio jer je sa 6 godina pod rukom stalno nosio pliče Luisa Armstronga, a sa 9 godina je počeo redovno da ga imitira. Stao bi pred ogledalo i svirao , imitirajući ga zamišljao da će biti poznat kao i njegov muzički idol. Iako je rođen u Leskovcu, zbog posla njegovog oca, stalno su se selili. Tako je Luis živeo u Mionici, Kučevu, Donjem Milanovcu, Negotinu. Već u osnovnoj školi , svi su zapazili da ima veliki talenat za muziku i glumu. Na jednoj školskoj predstavi , koju je sam osmislio, zaboravio je tekst i umesto toga je počeo da brblja. Iako ga je direktor opomenuo, predstava je proglašena za najbolju među školskim predstavama tog okruga upravo zbog te njegove improvizacije-brbljanja. Retko koji muzičar je umeo sa glasom to da izvede, a da to bude tako savršeno. Međutim, baš ono što je donio u muziku u kojoj su se prožele narodna baština i zapadni moderni pravci, stilski je izbor nikad ranije ovako primijenjen, i nešto po čemu su ga prepoznavali – tehnika tzv. scat pevanja, slobodne improvizacije bez riječi, samo glasovima, slogovima bez značenja. Prvi je kombinovao nasu etno muziku sa inostranim kompozicijama, sa dzezom i soulom.
In 1969, at the Youth Festival in Knjaževac, he received an award for the arrangement "Stanbol on the Bosphorus", which was his jazz-rock point of view, in fact a variation of the theme where he made a fusion of jazz-rock and ethno. The audience received all that very well and found it in his singing, but harmoniously and very singable.
1969. godine na Omladinskom festivalu u Knjaževcu dobio je nagradu za aranžman "Stanbol na Bosforu" koji je bio njegovo gledište džez-roka, u stvari varijacija teme gde je napravio fuziju džez-roka i etna. Publika je sve to odlično primila i pronašla u njegovom pevanju, ali skladno i vrlo pevljivo.
https://youtu.be/hBaDTLt5sEQ
Prvu pesmu snimio je 1980. Pesma koja retko koga ostavlja ravnodušnim "Ne kuni me, ne ruži me majko." Poslušajmo i nju:
https://youtu.be/v7tmsfHtPVg
He finished high school music, and then the Faculty in Belgrade. He was a versatile, talented, but modest man. no vices: he did not drink, he did not smoke. And he wasn't as holy as he was worth. Many colleagues disputed his talent, but he did not take it for evil. Music took him to Berane, where he met his first wife Nevenka. He has a son Miodrag with her. They were not married for long. They divorced, and a few years after the divorce, Nevenka committed suicide He continued to progress in the musical sense and was one of the few performers who recorded "At First" as they say in music - without repetition. He sings once and the recording remains, without finishing, without correction or re-singing. With the success of the first song, which had a diamond circulation, in 1981, Luis completely changed his image. He shaved his head, wanting to attract attention so that they can watch and listen to him. At the urging of his godfather, he ordered long dresses (galabias) from Cairo, similar to those worn in Nemanjic's time.
Završio je srednju muzičku školu , a potom i Fakultet u Beogradu. Bio je svestran, talentovan, ali skoroman čovek. bez poroka: nije pio, nije pušio. I nije bio svetan koliko vredi. Mnoge kolege su osporavale njegov talenat, ali on nije nikome to uzimao za zlo. Muzika ga je odvela u Berane gde je upoznao svoju prvu suprugu Nevenku. Sa njom ima sina Miodraga. Nisu dugo bili u braku. Razveli su se, a nekoliko godina posle razvoda Nevenka je izvršila samoubistvo
On je nastavio da napreduje u muzičkom smislu i bio je jedan od retkih izvođaća koji su snimali "Na prvu" kako se u muzici kaže-bez ponavljanja. Otpeva jednom i snimak ostaje , bez dorade, bez ispravljanja ili ponovnog pevanja.
Uspehom preve pesme, koja je imala dijamantski tiraž, 1981. godine Luis u potpunosti menja svoj imidz. Obrijao se do glave, zeleći da tako privuče pažnju da ga gledaju i slušaju. Na nagovor kuma, poručio je iz Kaira dugačke haljine (galabije), slične onima koje su se nosile u vreme Nemanjića .
Then there is a brief lull in music and Luis goes to work in Germany. There he met his second wife Dubravka-Duda. He was married to her for 17 years and has two children, Maja and Marko. They both inherited his talent for music, and Marko inherited his nickname: Marco Luis
With his friend Sasa Subota, he starts creating hit after hit again. He traveled almost all over the world. In Russia alone, he held over 60 concerts, and there were over 36,000 visitors at each concert. At that time, another big hit was made. A song dedicated to his wife Dubravka, whom they called Duda.
Sa prijateljem Sašom Subotom ponovo kreće da stvara hit za hitom. Obišao je skoro ceo svet. Samo u tadašnjoj Rusiji održao je preko 60 koncerata , a na svakom koncertu je bilo preko 36 000 posetilaca. U to vreme, nastaje još jedan veliki hit . Pesma posvećena njegovoj ženi Dubravki, koju su zvali Duda.
https://youtu.be/LqlwOTwr26k
He divorced Duda in 1999. after her, he met and married Silvana, who was 19 years younger than him. She has three children with her.
Sa Dudom se razveo 1999. godine. posle nje, upoznao je i oženio Silvanu , koja je od njega bila mlađa 19 godina. Sa njom ima troje dece.
The hits that remained for all time followed one another. He has released 13 albums and 2 of them were in English
ALBUMS
Don't curse me, don't make fun of me, mother Dudi, with a lot of love Heart and soul On My Way I On My Way II Camera Let's make peace Dunjo moja Luis (live) Luis (butterfly) The Best of Louis Inside view Wizard
Hitovi koji su ostali za sva vremena su se nizali jedan za drugim. Objavio je 13 albuma a od toga su 2 bila na engleskom jeziku
ALBUMI
Ne kuni me, ne ruži me, majko
Dudi, s puno ljubavi
Srcem i dušom
On My Way I
On My Way II
Kamerav
Hajde da se pomirimo
Dunjo moja
Luis (uživo)
Luis (leptir)
The Best of Louis
Pogled iznutra
Čarobnjak
He was tragically killed in July 2011. He had the last call with his Duda, with whom he remained a great friend even after the divorce, and who then warned him to rest and drive carefully. However, while walking around one car, he ran into "scissors", hit another car and remained dead on the spot.
Tragično je nastradao u julu 2011. godine. Poslednji poziv je imao upravo sa njegovom Dudom, sa kojom je ostao veliki prijatelj i posle razvoda, a koja ga je tada upozorila da se odmori i vozi pažljivo. Međutim, obilazeći jedan auto, uleteo je u "makazice", udario u drugi auto i na mestu ostao mrtav.
https://youtu.be/QJ9KrlHxt8I
I can't single out which song I like the most, but here, I'll try. Maybe "Curse" or as the name "Blizzard" is somewhere. Here she is, and you can write his favorite song in the comment, if there are any and if you like listening to his songs
Ja ne mogu da izdvojim koju pesmu volim najviše,ali eto, probaću. Mozda "Kletva" ili kako je negde naziv "Mećava." Evo i nje, a i vi možete da u komentaru napišete njegovu pesmu koja vam je draga, ako ima takvih i ako volite da slušate njegove pesme
https://youtu.be/e1mMZlAbano
Finally, listen to Luis's son, Marco Luis, sing. Thanks to everyone who read the article. I hope you liked it. I wish you a pleasant rest of the day. Be careful!
Za kraj, poslušajte kako peva Luisov sin, Marko Luis.
Hvala svima koji ste pročitali članak. Nadam se da vam se dopao.
Želim vam prijatan ostatak dana. Čuvajte se!
https://youtu.be/ubPIdX08UGU
Sačuvano od zaborava
Opet nešto nađoh. Kod mame sam došla juče , za vikend. Kao i uvek nađem nešto što me razneži. Uvek sam volela kada dođem da sunjam po ormarima, otvaram stare fioke, kutije, pletene korpe. Posto mi je mama u Loznici sama, dođem da je vidim, pospremim, sredim, obrišem...budem sa njom. Danas je došao red za sređivanje ormara. Moram sve da joj složim po redu da zna gde sta stoji, pošto je mama slepa.
To mi je bolna tema, ali cu jednom smoći snage da i o tome nešto napišem.
Svasta sam nesto nasla u ormaru. Mama to sve čuva. Našla sam tatine dzempere, kosulje, kravate. Nasla sam i njegov miris. Umro je pre 14 godina , a kao da nas nije ostavio. Neću ni o njemu sada. Biće prilike.
Našla sam nešto što je moje. Nešto što sam nosila kada sam imala 2 godine.
Moja tetka Marija, mamina sestra je zivela i radila u Holandiji. Tamo je bila 11 godina. Kada sam postala svesna sebe i od kada počinje moje pamćenje, sećam se radosti kada tetka treba da dođe u Loznicu. Toliko igračaka, slatkiša, garderobe donese iz Holandije da sestra i ja budemo izbezumljene danima.
E, danas sam ponovo osetila tu radost kada sam ugledala taj komadić crvene boje. Nisam odolela, pa sam se slikala sa ovom haljinicom koja je stara 48 godina.
Na slici levo sam ja , kada sam imala 2 godine, a na desnoj ja , danas, sa haljinom u rukama.
Detinjstvo je radost. Detinjstvo je kada svoje godine mozete da pokazete rukom.
Moje je bilo prelepo.
Za danas je sada zaista kraj! Odmaracu do sutra. Previše je emocija danas u meni, da ako nastavim, neće za mene biti lepo. Rasplakaći se pred spavanje.
Pozdrav svima i hvala za čitanje ovog teksta.
"Dance me to the end off love"
https://www.istorijskizabavnik.rs/blog/plesi-sa-mnom-do-kraja-ljubavi
I'm just listening to this song, so at the end of the day I decided to write something about Leonard Cohen and his most beautiful love song.
Upravo slusam ovu pesmu, pa za kraj dana resih da nesto napisem o Leonardu Koenu i njegovoj najlepsoj ljubavnoj pesmi.
Leonard Cohen was a Canadian singer-songwriter and writer. He began writing in 1952, while his first book of songs, Let Us Compare Mythologies, was published in Montreal in 1956. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2008. He passed away on November 7, 2016 at the age of 82. Leonard Cohen, the man responsible for some of the most beautiful love verses this world has ever heard, had the rare talent to create magic in ordinary words that connects people around the world, overcomes all linguistic, geographical and religious barriers and touches right on heart. Such is "Dance me to the end of love", the anthem of love and one of his most famous songs. But, few people know that the poet of love got the inspiration for the beautiful verses from the greatest horror in history. Just imagine how many couples played the first dance at the wedding with those gentle words and the hoarse voice of Leonard Cohen. "Dance me to the end of love" was first released in 1984 on Cohen's album "Various Positions" and immediately became a world hit - which is still enjoyed today with a glass of wine and a hug from a loved one. The melody follows the typical Greek folk dance Hasapiko, which is not surprising, since Cohen spent most of his life tied to the Greek island of Hydra - there he met Norwegian Merien, a woman he loved for the rest of his life, even though they were not together.
Leonard Koen bio je kanadski kantautor i književnik. Počeo je da piše 1952, dok je njegova prva knjiga pesama “Let Us Compare Mythologies” objavljena u Montrealu 1956. Primljen u Rokenrol kuću slavnih 2008. godine. Preminuo je 7. novembra 2016. u 82. godini.
Leonard Koen, čovek koj je odgovoran za neke od najlepših stihova o ljubavi koje je ovaj svet ikada čuo, imao je taj redak talenat da do običnih reči stvara čaroliju koja spaja ljude širom sveta, prevazilazi sve jezičke, geografske i religijske barijere i dira pravo u srce. Baš takva je "Dance me to the end of love", himna ljubavi i jedna od njegovih najpoznatijh pesama. Ali, malo ko zna da je pesnik ljubavi inspiraciju za predivne stihove dobio iz najvećeg užasa u istoriji.
Zamislite samo koliko je parova prvi ples na svadbio digralo baš uz te nežne reči i hrapav glas Leonarda Koena. "Dance me to the end of love" prvi put je objavljena 1984. godine na Koenovom albumu "Various Positions" i odmah je postala svetski hit - koji se i dan danas rado sluša uz čašu vina i zagrljaj voljene osobe. Melodija prati tipičan grčki folk ples Hasapiko, što i ne čudi, budući da je Koena veliki deo života vezivao za grčko ostrvo Hidra - tu je upoznao **Norvezanku Merien**, ženu koju je voleo do kraja života, iako nisu bili zajedno.
Many of his most tender songs were inspired by that woman, so it was believed for so long that this anthem of love was dedicated to her. But in a 1995 interview with CBC radio, Cohen revealed that the inspiration came from a much, much darker place. This song is actually, through love verses, a story of suffering, death and suffering. It was created after the artist dedicated himself to the study of the Second World War and the Holocaust. This is a song about the Holocaust. It is interesting how the origin of each song leads to the seed, to the seed that someone gives you or that the world gives you, and that is what makes the process of writing a song mystical. However, that song was created after I heard or read or learned that in the death camps, string quartets were forced to play next to the crematorium. They played while the horror was taking place, and the fate of those people was that same horror. They played classical music while their fellow prisoners were killed and burned. The verse "Play with me to your beauty, with a burning violin" speaks of the beauty of existence and its end, "said the poet. Cohen was born and raised in a prominent Jewish family and was extremely religious, which was reflected in his music and on But his message was never obvious, he always sent a much deeper and stronger message through the verses he sings - that was exactly the case with this song. It is interesting that "Dance me to the end of love" is also the title of the work. by Scottish painter Jack Vetrian, a romantic painting of a couple dancing at a wedding.The painting is inspired by Cohen's song, but the painter also seems to have missed the true meaning of his words. Play with me to your beauty, with a burning violin "speaks of the beauty of existence and of its end," the poet recounted. Cohen was born and raised in a prominent Jewish family and was highly religious, which was reflected in both his music and performances. But, his message was never obvious, he always sent a much deeper and stronger message through the verses he sings - that was exactly the case with this song. It is interesting that "Dance me to the end of love" is also the title of the work of the Scottish painter Jack Vetrian, a romantic painting of a couple dancing at a wedding. The painting is inspired by Cohen's poem, but it seems that the painter also missed the true meaning of his words. Play with me to your beauty, with a burning violin "speaks of the beauty of existence and of its end," the poet recounted. Cohen was born and raised in a prominent Jewish family and was highly religious, which was reflected in both his music and performances. But, his message was never obvious, he always sent a much deeper and stronger message through the verses he sings - that was exactly the case with this song. It is interesting that "Dance me to the end of love" is also the title of the work of the Scottish painter Jack Vetrian, a romantic painting of a couple dancing at a wedding. The painting was inspired by Cohen's poem, but it seems that the painter also missed the true meaning of his words. Cohen was born and raised in a prominent Jewish family and was highly religious, which was reflected in both his music and performances. But, his message was never obvious, he always sent a much deeper and stronger message through the verses he sings - that was exactly the case with this song. It is interesting that "Dance me to the end of love" is also the title of the work of the Scottish painter Jack Vetrian, a romantic painting of a couple dancing at a wedding. The painting was inspired by Cohen's poem, but it seems that the painter also missed the true meaning of his words. Cohen was born and raised in a prominent Jewish family and was extremely religious, which was reflected in his music and performances. But, his message was never obvious, he always sent a much deeper and stronger message through the verses he sings - that was exactly the case with this song. It is interesting that "Dance me to the end of love" is also the title of the work of the Scottish painter Jack Vetrian, a romantic painting of a couple dancing at a wedding. The painting is inspired by Cohen's poem, but it seems that the painter also missed the true meaning of his words. and the title of the work of Scottish painter Jack Vetrian, a romantic painting of a couple dancing at a wedding. The painting was inspired by Cohen's poem, but it seems that the painter also missed the true meaning of his words. and the title of the work of Scottish painter Jack Vetrian, a romantic painting of a couple dancing at a wedding. The painting is inspired by Cohen's poem, but it seems that the painter also missed the true meaning of his words.
Veliki broj njegovih najnežnijih pesama inspirisan je baš tom ženom, pa se tako dugo verovalo da je i ova himna ljubavi posvećena njoj. Ali, Koen je u intervjuu 1995. godine za CBC radio otkrio da je inspiracija došla sa mnogo, mnogo mračnijeg mesta. Ova pesma zapravo, kroz ljubavne stihove, priča o patnji, smrti i stradanju.Nastala je nakon što se umetnik posvetio izučavanju Drugog svetskog rata i Holokausta.
Ovo je pesma o Holokaustu.
Interesantno je kako poreklo svake pesme vodi do zrnceta, do semena koje vam neko da ili koje vam svet da i to je ono što proces pisanja pesme čini mističnim. Međutim, ta pesma nastala je pošto sam čuo ili pročitao ili saznao da su u logorima smrti gudački kvarteti bili primorani da sviraju pored krematorijuma. Svirali su dok se odigravao horor, a sudbina tih ljudi bio je taj isti horor. Svirali su klasičnu muziku dok su njihovi sapatnici zavorenici ubijani i spaljivani. Taj stih "Igraj sa mnom do tvoje lepote, uz goruću violinu" govori o lepoti postojanja i o njegovom kraju", ispričao je pesnik.
Koen je rođen i odrastao u uglednoj jevrejskoj porodici i bio je izrazito religiozan, što se odražavalo i u njegovoj muzici i na nastupima. Ali, njegova poruka nikad nije bila očigledna, uvek je kroz stihove koje peva slao mnogo dublju i snažniju poruku - baš to je bio slučaj i sa ovom pesmom.
Zanimljivo je da je "Dance me to the end of love" i naziv dela škotskog slikara Džeka Vetriana, romantične slike para koji pleše na svadbi. Slika je inspirisana baš Koenovom pesmom, ali izgleda da je i slikaru promaklo pravo značenj njegovih reči.
https://youtu.be/NGorjBVag0I
Dance with me until the end of love Take me dancing to your beauty with a passionate violinMake me dancing through panic until I gather safelyLift me up like an olive branch and be my dove that will show me the way homeLet me dance to the end of loveLet me dance to the end of loveOh let me I see your beauty without witnessesLet me feel how you move like they do in BabylonLightly show me whose boundaries I know only IWill me to dance to the end of loveTake me to dance to the end of love Take me to dance to the wedding, now, dance with me non-stopDance with me very gently and dancing with me for a very long We are both less valuable than our love,we are both more than thatMake me dancing to the end of loveMake me dancing to the end of love Take me dancing to the children who are looking to be bornGuide me dancing through the curtains our kisses have surpassedLift now a tent for shelter, even though every relationship is brokenMake me dancing to the end of love Take me dancing to your beauty with a passionate violinGuide me dancing through panic until I snuggle safelyTouch me with your bare hand or touch me with your gloveGuce me to dance to the end of loveWaide me to dance to the end of loveMake me to dance to the end of loveeven though every relationship is brokenLet me dance to the end of love Lead me to dance to your beauty with a passionate violinLet me dance through panic until I snuggle safelyTouch me with your bare hand or touch me with your gloveWake me to dance to the end of loveWake me to dance to the end of loveMake me to dance to the end of loveeven though every relationship is brokenLet me dance to the end of love Lead me to dance to your beauty with a passionate violinLet me dance through panic until I snuggle safelyTouch me with your bare hand or touch me with your gloveWake me to dance to the end of loveWake me to dance to the end of loveMake me to dance to the end of love
Pleši sa mnom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do lepote tvoje uz violinu strastvenu
Vodi me plesom kroz paniku dok se bezbedno ne sakupim
Podigni me kao maslinovu grančicu i budi moja golubica što pokazaće mi put kući
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Oh pusti me da vidim tvoju lepotu bez svedoka
Dozvoli mi da osetim kako se krećeš kao što to rade u Vavilonu
Lagano mi pokaži ono čije granice znam samo ja
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do venčanja, sada, pleši sa mnom bez prestanka
Pleši sa mnom jako nežno i pleši sa mnom jako dugo
Mi smo oboje manje vredni od naše ljubavi, mi smo oboje više od toga
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do dece što traže da se rode
Vodi me plesom kroz zavese koje su naši poljupci prevazišli
Podigni sad šator za sklonište, iako je svaka veza pukla
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do lepote tvoje uz violinu strastvenu
Vodi me plesom kroz paniku dok se bezbedno ne ušuškam
Dodirni me svojom golom rukom ili me dotakni svojom rukavicom
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do kraja ljubavi
Vodi me plesom do kraja ljubavi
The video I like the most is a clip from the movie “The Smell of a Woman,” blended with this song.
Video koji se meni najvise svidja je isečak iz filma "Miris zene", uklopljen sa ovom pesmom.
https://youtu.be/sOVqRe_eIRA
Let's save from oblivion one such exceptional performer.
Sacuvajmo od zaborava jednog ovakvog izuzetnog izvodjaca.
Have a nice weekend and thanks for reading the text.
Prijatan vikend i hvala za citanje teksta.

Siberian barber
I don't even know how many times I've seen a movie. I highly recommend it to anyone who hasn’t watched it. A completely different film from Nikita Mikhalkov, from the ones we watched earlier. The masterful acting of Oleg Menjsikov and Julia Ormond, the script, did not immediately come across the beautiful words of the critics. Here is something more about this film that is very dear to me.
The protagonist of the Russian film "Siberian Barber", a young officer Andrei Tolstoy, has disappointed people since his birth by answering that he is not related to the famous writer. He gained sympathy because of his youthful charm and passion for life. Jane Callahan is a pragmatic, seemingly superficial American woman who comes to tsarist Russia with the intention of helping her friend, an eccentric scientist, get approval to cut down Siberian forests. If Andrei and Jane had not crossed paths, he would probably have become a respectable Russian citizen. Andrej had a different fate. Accused of a political crime he committed because of Jane, he was exiled to Siberia
British actress Julia Ormond and the most famous Russian actor Oleg Menshikov were enchanting in the roles of Jane and Andrei Nikita Mikhalkov, the famous Russian director shot "Siberian Barber" with the intention of being completely different from his previous, art films such as " Urga ”and“ Deceptive Sun ”. Recorded in a high production and visually captivating with elements of melodrama and the blinds of the comedy "Siberian Barber" is the Russian response to "Gone with the Wind". While the heart of the story in "Gone with the Wind" was the faith in Scarlett O'Hare's new tomorrow, the heart of the story "The Siberian Barber" is the faith in the ideals of Andrei Tolstoy. Whether one can live from ideals or lead to self-destruction is the question that Mikhalkov asks in "Siberian Barber". Of course, like no real artist, he does not give an answer to that question. In 1998. when it was shot, the film was received negatively by critics. Another "serious" film was expected from Mikhalkov, and not a "soap opera" set in tsarist Russia. As determined, the monarchists also reproached him for glorifying the Russian people and the myth of the incomprehensible Russian soul.
On the other hand, most of the European audience welcomed the "Siberian barber" with enthusiasm. When it comes to America, the few cinemas in which the film was shown were almost empty, although it was shot mostly in English. The reason for that may be the insufficient promotion of the film due to the portrayal of the Americans as a superficial people for whom the Slavic soul is incomprehensible. Perhaps the American audience simply has no ear for the story of the "just a little crazy and in love" Russian officer. "Siberian Barber" is a film in which a good part of the audience still recognized the director's sincere intention to entertain and at the same time touch the viewer by saying that life is not ideal, but that does not mean that it should not be. It is much more important than any political context of the film and emphasizing the differences between East and West. This film is primarily a love story with a sad ending and beautiful music that creates a wonderful feeling. It is one of those films that reminds us that both reality and films have become boringly realistic when it comes to love. To watch "Siberian Barber", it is necessary to put cynicism aside and indulge in the love that Andrei Tolstoy feels. That love is the one that Leo Tolstoy writes about. She does not accept compromises, she can seriously endanger your health, but it is not worth living without her.
In 2000, the authors of the film were awarded the State Prize of the Russian Federation in the field of literature and art. The way in which the customs of one nation are presented (Maslenica holiday), the mentality, as well as the principles they adhere to, make this achievement so high quality and popular among all generations. Perhaps even unfairly underestimated, ‘Siberian Barber’ is truly a classic that makes it worth neglecting everything else and enjoying it to the fullest.
Thanks for reading the article and be sure to check out this movie
https://youtu.be/fuHCRDNJnfQ
Bridges
"From everything that a man in his life instinct raises and builds, nothing is better and more valuable in my eyes than bridges. They are more important than houses, holier than temples. Everyone and everyone is equal, useful, always built meaningfully, at the place where the greatest number of human needs intersect, they are more persistent than other buildings and do not serve anything that is secret or evil.
Izvor fotografije: panoramio.com. Mostovi na Miljacki
Large stone bridges, witnesses of extinct epochs when people lived, thought and built differently, gray or rusted from wind and rain, often cut on sharply cut corners, and in their compositions and imperceptible cracks thin grass grows or birds nest. Thin iron bridges, stretched from one shore to another like wires, which tremble and sound from every train that rushes by; they still seem to be waiting for their last shape and their perfection, and the beauty of their lines will be revealed completely through the eyes of our grandchildren. Wooden bridges at the entrance to Bosnian towns whose gnawed beams play and rattle under the hooves of village horses like xylophone boards. And, finally, those very small bridges in the mountains, in fact a large tree or two nailed together, crossed over a mountain stream that would be impassable without them. Twice a year a mountain torrent carries, when it comes, that log, and the peasants blindly persistent as ants, cut, comfort and install new ones. That is why these former bridges can often be seen along those mountain streams, in the bays between the rocks; they lie and rot like the rest of the wood flooded by the case, but those compressed logs, doomed to fire or rot, stand out from the rest of the sediment and still remind us of the goal they served. All of them are essentially one and equally worthy of our attention, because they show the place where a man encountered an obstacle and did not stop in front of it, but overcame and bridged as he could, according to his understanding, taste, and the circumstances he was surrounded by. And when I think of bridges, the ones that come to my mind are not the ones I crossed the most, but the ones that kept and captured my attention and my spirit the most. First of all, Sarajevo bridges. On Miljacka, whose riverbed is the backbone of Sarajevo, they are like stone vertebrae. I see them clearly and count them in order. I know their arches, I remember the fences. Among them is one who bears the fateful name of a young man, small but constant, drawn into himself as a good and silent fortress that does not know about surrender or betrayal. Then, the bridges I saw on my travels, at night from the train, thin and white as an apparition. Stone bridges in Spain, overgrown with ivy and imagined over their own image in dark water. Wooden bridges across Switzerland, covered with a roof due to heavy snow, look like long barns and are decorated inside with images of saints or miraculous events, like chapels. Fantastic bridges in Turkey, erected approximately, guarded and maintained by fate. Roman bridges in southern Italy, made of white stone, from which time has rejected everything that could be rejected, and next to which a new bridge has been leading for a hundred years, but they still stand the same way, like skeletons on guard. Thus, everywhere in the world, wherever my thought moves or stops, it encounters faithful and silent bridges as an eternal and eternally unsaturated human desire to connect, reconcile and unite everything that arises before our spirit, eyes and feet, not to be division, opposition or parting. So too in dreams and arbitrary play of the imagination. Listening to the bitterest and most beautiful music I have ever heard, a stone bridge suddenly appeared to me, cut in half, and the broken sides of the broken arch tended painfully towards each other, and with the last effort they show one possible line of the arch that disappeared. It is fidelity and the sublime irreconcilability of beauty, which allows only one possibility next to it: non-existence. After all, as soon as this life of ours is said - thoughts, efforts, looks, smiles, words, sighs - it all tends to the other shore, which is governed as a goal, and on which it is just getting its true meaning. All this has something to overcome and overcome: disorder, death or nonsense. Because, everything is a crossing, a bridge whose ends are lost in infinity, and according to which all earthly bridges are just children's toys, pale symbols. And all our hope is on the other side."( Ivo Andric)
The bridge is a structure made to cross natural and artificial obstacles. The purpose of the bridge is to allow the passage of people and vehicles. The first bridges were wooden and stone, and now they are built of different materials, such as steel, concrete, reinforced concrete, prestressed concrete. Bridges are still built from traditional materials such as wood and stone. The construction of bridges has been going on for centuries with its easy development. Initially, construction tasks were limited to pedestrian crossings and smaller bridges. The emergence of railways and the development of road traffic required the construction of bridges with large openings and lengths. Real bridges were made of nature itself. Simply, the trunk fell over the stream, or the stones fell into the river. The first man-made bridges were probably primitive wooden benches. Advances in technology have made it possible to build wooden bridges, sometimes on stone pillars or on hanging benches. In the Old Roman Empire they knew arches, and thanks to the arches it was possible to build bridges out of stone. Aqueducts were built near large cities and some exist to this day. After the fall of the Roman Empire, the builders continued the Roman traditions of construction. Romanesque bridges were just coming out of the way and Roman models. The advent of Gothic and powerful empires improved the construction of bridges and bridges were built with larger arches. With the advent of the Renaissance, major changes took place and the pillars became lighter and the bridges became wider. Aqueducts were built near large cities and some exist to this day. After the fall of the Roman Empire, the builders continued the Roman building traditions. Romanesque bridges were just coming out of the way and Roman models. The advent of Gothic and powerful empires improved the construction of bridges and bridges were built with larger arches. With the advent of the Renaissance, major changes took place and the pillars became lighter and the bridges became wider. Aqueducts were built near large cities and some exist to this day. After the fall of the Roman Empire, the builders continued the Roman traditions of construction. Romanesque bridges were just coming out of the way and Roman models. The advent of Gothic and powerful empires improved the construction of bridges and bridges were built with larger arches. With the advent of the Renaissance, major changes took place and the pillars became lighter and the bridges became wider.
Types of bridges
- Arched bridges - one of the oldest types of bridges built by the Romans for their aqueducts and viaducts, many of which still exist today. An example of a modern arch bridge is Harbor Bridge in Sydney.
Ауторска права: x-default
-Beam bridges - bridges whose beams are laid on pillars or supports. These bridges can have a span of up to 300 m. They are often used on highways.
-Lattice bridges - bridges that support triangle-shaped gratings. They are being built to bridge gorges, rivers and other obstacles. They are often used for railways.
-Suspension bridges - bridges composed of iron chains and steel wires. They have mainly two steel pillars, each of which stands on one supporting pillar. They can have a span of 1,200 m or more and are among the safest bridges in the world. Some famous suspension bridges are the Storebelt in Denmark, the Brooklyn Bridge, the Golden Gate and the Pont de Normandy.
Storebæltsbroen sett fra Storebælt bro- og naturcenter på Sjælland
For centuries, bridges have been a symbol of unification and unification, but they have also in a way represented a landmark and a status symbol of the city. See which bridges we admire today
**Tower Bridge, Engleska**
Hangzhou, Zhegang Province, China
Let's go back to the beginning of the story now. On the territory of the former Yugoslavia, there are a large number of beautiful bridges. The cities with the most beautiful bridges in the former Yugoslavia are Skopje
and Sarajevo.
The most famous bridge was in Mostar,
and the most famous bridge based on the novel by Ivo Andric is the Mehmed Pasa Sokolovic Bridge.
https://youtu.be/MdrFVRE1EAA
Teacher
I'm a teacher. I consider it the most beautiful invitation, but also one of the most responsible.
None of you will ever ask: Who taught you Serbian in high school, mathematics in the 8th grade? They always ask: Who was your teacher?
Believe me, working with children is not a big job, how hard is "working" with the parents of those children.
At the beginning, all of them have the attitude that their child knows more, that he is calm, well, well-mannered. Later, reality hits them in the face.
I have always tried to have a friendly relationship with my parents, and believe me, it is much easier to cooperate with them then.
When children see how my parents treat me, they also become different, more ready to work, to learn, to accept criticism.
Simply, if I am a teacher, I am not God. I'm not above anyone. I am the same as everyone else who does their job.
Well, now comes the slightly harder side of teaching. It is an emotional attachment for children.
For 4 years you are that children and mom and dad and sister and aunt and doctor and best friend.
You know how they breathe. You can see in their eyes if they have a problem, if they are happy, sad, and they see the same thing on your face.
We become so close that already at the end of the 3rd grade we think that we are only together for another year.
Well, that's the hardest part of my job for me.
We become so close that already at the end of the 3rd grade we think that we are only together for another year.
Well, that's the hardest part of my job for me.
I have been working as a teacher for 22 years and I still remember all the names of the children and where everyone was sitting.
My only wish is for the children I taught to remember me as I remember my teacher.
Her name was Angelina Lukić. At the very mention of her name, I feel the need to bow deeply.
Her gentle, but at the same time authoritative voice sings in my ears. The first day I saw her, I said to myself, "I'm going to be Angelina!"
Black hair, tall, beautiful. She is wearing a blue coat with her initials embroidered on her pocket: A.L. She was the angel of my childhood.
And after so many years, I became a teacher.
All the friends from my class got married, had children. I was just married and waited for a child for 13 years.
When my wish to get pregnant finally came true, I spent the spring of 2005 in my hometown of Loznica. You know what happened? I met my Angelina on the street, who saw me pregnant, cried, bent down and kissed my belly.
Well, that still fills my eyes with tears. She was then 82. My Angelina, my angel, my teacher and my friend. I gave birth in August. I got a congratulations from her.
She died in September 2005.
She loved Leo Martin's song "Odyssey!"
My creativity
Ever since I was a child, I loved to fantasize, and thus to create something. At age 9, I crocheted my first vest. Afterwards, I learned to knit, knit tapestries, plain and Wheeler's. After that, I also worked, as our code says, "full embroidery." I embroidered so many tablecloths that my grandmother came up with the idea from the story with her colleague to send my handicrafts to the daughter of that colleague, who lived in Canada.
That's what we did. We got in touch with Mira. In the first round I sent her 4 large tablecloths-embroidered and decorated with crocheted lace. You know how much I got for those 4 tablecloths?
An incredible $ 1,000. I was 17 at the time and was in my 3rd year of pedagogical high school.
That's how I earned until the beginning of the nineties, when sanctions were introduced.
I kept some of those works.
these are pictures of my handicrafts that are more than 20 years old.
There is a combination of several types here
This is part of the tablecloth. They turned yellow with age
Everything I learned as a child, I try to pass on to my students. Creativity is very important for children's development. when they employ the hands, they also employ the brain and then the ideas are born on their own. Inspiration comes by itself.
Every child loves to do something, you just need to motivate him in the right way.
Because I love working, I have been in the School Space Improvement Team for 8 years and I am very proud of that.
By the end of school, creativity has developed even more, so we are now creating everything with my students.
Ruza Todorova /Ruža Todorova
Few people know about Vuk's first love in Tršić - about Ruža Todorova, a beautiful girl from a respectable, rich house. Her father's name was Todor, so everyone knew her that way and called her that. The wolf grew up with her, and when he fell ill, he did not have the courage to let the lame come out in front of her, because at that time, any physical defect was a great shame for the young men. The wolf wanted Ruža to remember him as skilful and whole, so he did not come to Tršić to see him crippled - with a stilt. Ruža loved him a lot and suffered for him for a long time, but she did not know the reason why Vuk does not come to his native village and why he does not write to her. Ruža Todorova later married a merchant in Loznica. Her two sons were later Serbian officers, but after the expulsion of Miloš Obrenović from Serbia, they sided with the young Karđorđev's son Aleksandar I. When Milos returned to the Serbian throne, so violent, he settled accounts with all supporters of the Karadjordjevic dynasty, so Ruza's sons were sentenced to death. After great torment, Vuk somehow managed to beg, persuade Miloš to spare Ruža's sons their lives. It was also noted that two young people, trained in European fashion, came to Vuk's funeral. They donated a larger amount of money and were with Vuk's coffin all the time. Few people knew who those two young, tall and silent people were. When Vuk's daughter Mina asked one of the priests who performed the funeral who the two strangers were, he quietly whispered to her that they were the sons of Ruža Todorova, the first love of her famous father. Later, it was no longer heard about Ruža's sons. Since I am from Vuk's region, and I work in a school called "Vuk Karadzić", in 2016 I came up with the idea to organize the First School Children's Festival of original songs and games. "It was realized in October 2014. The parliament was called "Ruza Todorova." Our guests were famous flutists, guslars, Cultural and Artistic Societies, Ethno group "Treasury" and Miracles. The Association of Citizens "Kreativa plus" from Sremčica, students of the school for children with disabilities, Velimir Večičkovic, an artist for making miniatures from wood, whose handicrafts adorned the school hall, also joined the assembly.
Malo ko zna za prvu Vukovu ljubav u Tršiću - za Ružu Todorovu, lijepu devojku iz ugledne, bogate kuće. Otac joj se zvao Todor, pa su nju tako svi I znali I tako je zvali. Vuk je odrastao sa njom, a kada se razboleo, nije imao hrabrosti da hrom izađe pred nju, jer je u to vreme bilo koji telesni nedostatak za mladiće bila velika sramota. Vuk je hteo da ga Ruža upamti spretnog i čilog, pa nije dolazio u Tršić da ga vidi sakatog - sa štulom.
Ruža ga je mnogo volela i dugo patila za njim, ali nije znala razlog zasto Vuk ne dolazi u rodno selo I zasto joj ne pise. Ruža Todorova kasnije se udala u Loznicu za nekog trgovca. Njena dva sina kasnije su bili srpski oficiri, ali su se nakon proterivanja Miloša Obrenovića iz Srbije priklonili mladom Karđorđevom sinu Aleksandru Prvom. Kada se Miloš ponovo vratio na srpski presto, onako silovit, razračunao se sa svim pristalicama dinastije Karađorđević, pa su Ružini sinovi bili osuđeni na smrt. Vuk je nakon velike muke uspeo nekako da preklinjuci , ubedi Miloša da Ružinim sinovima poštedi živote.Zabeleženo je još da su na Vukovu sahranu došla dvojica mladih ljudi, obučenih po evropskoj modi. Priložili su poveću sumu novca i sve vreme su bili uz Vukov kovčeg. Malo je ko znao ko su ta dvojica mladih, stasitih i ćutljivih ljudi.Kada je Vukova kćerka Mina pitala jednog od sveštenika koji su vršili opelo ko su ta dvojica neznanaca, ovaj joj je tiho šapnuo da su to sinovi Ruže Todorove, prve ljubavi njenog slavnog oca. Kasnije se više nije čulo o Ružinim sinovima.
Pošto sam ja iz Vukovog kraja, a i radim u skoli koja se zove “Vuk Karadzić”, 2016. godine sam došla na ideju da organizujem “Prvi školski dečji sabor izvorne pesme i igre.” To je realizovano u oktobru 2014. godine. Sabor se zvao “Ruža Todorova.” Gosti su nam bili poznati frulaši, guslari, Kulturno umetnička društva, Etno grupe “Riznica” I Čudesmo. “Saboru se prikljucilo I Udruženje građana “Kreativa plus” iz Sremčice, Učenici škole za dece ometene u razvoju, Velimir Večičkovic, umetnik za izradu minijatura od drveta, čiji su ručni radovi krasili hol skole.
Video koji sledi je sa tog sabora. Muzika: Etno grupa "Riznica"-Loznica
https://youtu.be/VyRDdwEkNVg

Challenge accepted
I have chaos. after 7 o'clock at school, she drank coffee, of course with cigarettes, reviewed control tasks from nature and society and work, writing on the site Read.keš
everything is possible when you want and when a person has the will, patience. Extra income, interesting information that we read on this site is always an inspiration to go better and more.
Green robot
We are bloggers on your site
We wait for a salary every day
We write and break our fingers
Let's host you on the article.
You're a good guy
You're some good dasa
You are our green Robbie
But there is no voice from you.
So please, I invite guests
Come for coffee, tea, cookies
Then I will have more will
And I will write much more, much harder.
Come on, Robbie, don't be like that
I think you're shaggy and hairy
And you are in fact a gentle, smooth "being"
Who loves my beautiful stories.
Zeleni robot
Mi blogeri na tvom sajtu
Svaki dan čekamo platu
Pišemo i prste lomimo
Da te na clanku ugostimo.
Ti si neka dobra faca
Ti si neki dobar dasa
Ti si naš zeleni Robi
Al od tebe nema glasa.
Zato te molim, u goste zovem
Dođi na kafu, na čaj, kolače
Tada cu imati više volje
I pisaću mnogo više, mnogo jače.
Hajde Robi, ne budi takav
Mislicu da si čupav i dlakav
A ti si u stvari nežno, glatko „biće“
Koje voli moje lepe priče.
Istanbul
Istanbul has always been a city I want to visit. A city with three names over the centuries - Byzantium, Constantinople, Istanbul. The Slavs called it Constantinople, the gate between East and West, the capital of the Roman, Byzantine, Latin and Ottoman empires. It was at one time the center of Christianity, and then of Islam. Today, it is one of the largest cities in the world. Archaeologists have found forty-two layers of human settlements on the soil of Istanbul. This magical city was home to Greeks, Romans, Latins, Jews, Persians, Vikings, Ottomans.
In Istanbul, there is still the Belgrade Gate and the Belgrade Forest.
Izvor slike:www.jungletribe.rs
Izvor slike : http://www.tt-group.net/ Beogradska kapija u Istanbulu
https://youtu.be/hBaDTLt5sEQ
Military history records that the walls of Belgrade were a constant site of conflict between the four great empires - Hungary, Byzantium, Austria and the Ottoman Empire. We saw some as liberators and allies, while others remained in the collective memory as a synonym for a cruel conqueror. The relationship between Serbs and Turks in particular was deep and complicated. Serbian princesses became Turkish sultanates, people from these areas held important positions in diplomacy and the army, so Serbian was one of the four official languages in official use, and it is believed that the sultans also learned our language.
Although oppressed, the Serbs had a special status in the heart of Constantinople, and they were allowed to establish their own settlements and preserve their tradition.
I sincerely hope that I will have the opportunity to visit Istanbul and fulfill my own wish
Mesa Selimovic
Mesa Selimovic was born in Tuzla, on April 26, 1910. He finished elementary school and high school in Tuzla. He said of himself: "I come from a Muslim family, from Bosnia, but I am a Serb by nationality." He graduated from the Faculty of Philosophy in Belgrade, at the Department of Serbo-Croatian Language and Literature. He graduated on time as one of the better students, and the War found him in his native Tuzla. He was not bypassed by the hand of the authorities either, because of the cooperation with the People's Liberation Movement. What made Mesa Selimovic most engraved in the memory of the people of his time is his professorial work. Younger colleagues saw him as a role model and watched with admiration everything he did. "No professor I knew spoke or looked like that, or acted like that, and sovereignly ruled over old and the latest literary inventions, knowledge and insights. At the same time, these same people belittled everything he did for the literature of that time. After that, with his family from Sarajevo, Meša Selimović moved to Belgrade, where he had friends who would meet him if he needed to. In a letter to his friend before leaving, he wrote: “Bosnia is a difficult, burdensome country and it is not easy to live here, if a person is only an inch taller than average. The case gave me that centimeter, and sentenced me to suffering. "
Darka and Mesa decided to pack their lives in a couple of suitcases, take their rags with them and leave Bosnia forever. While walking through Bascarsija, Mesa said to a writer: "I am leaving today and I will never return." That's how it was. With Darka, he left Sarajevo for Belgrade, where reliable friends and a new life without reproach and malice were waiting for him. He found peace in Belgrade, hung out with Dobrica Cosic, Antoni Isakovic, played his favorite preference, wrote in the evening while his Darko was sitting. next to it and crocheted or read. When Mesa finished a chapter, Darka turned to her ear and listened carefully to every word. Mesa Selimovic spoke both through his works and through his actions about human failure, especially emphasizing the most painful one - love.
His works are the most read today, and his novels are the most quoted on social networks. He wrote:
Offended man
First Company,
Foreign country,
Night and morning,
Silence,
Fog and moonlight,
Essays and essays,
Dervish and Death ,
For and against Vuk,
Fortress,
Red hair girl,
Island,
Memories,
Round,
https://youtu.be/0nggEza5oOc
He died on April 11, 1982 in Belgrade. After his death, Darko continued to protect his legacy from abuse.
With his wife Darkom, who interrupted her studies to marry him, Mesa has two daughters, Jasenka and Masha. He did not prevent them from writing, but he did not overly support them either. One is a retired English teacher and the other a retired Serbian language teacher.
https://read.cash/@goga14/the-magical-kingdom-of-soap-carobno-carstvo-sapuna-15148e05
The magical kingdom of soap /Carobno carstvo sapuna
Now is the time for the second part of the story about glycerin soaps.
I have been doing this hobby for a little over 2 years. I bought everything I needed from dishes to molds, legs, ornaments, beads, pendants. Honestly, I gave the most money for silicone molds, of which I now have over 40. In small molds I pour mini soaps, which are made from a white glycerin base that contains panthenol.
After that, I arrange these little soaps at will and desire in larger molds. Hundreds and hundreds of variants can be combined. Over small soaps, I pour melted glycerin transparent base into which I add aromatic scents and essential oils at will. Everything is natural and bought at the Fatmaceut house AlekPharm.
Soaps have the following scents: lavender, mint, cinnamon, mango, magnolia, lemon, lemongrass, lime, orange, pineapple, white tea, rose petals. musk, green apple, prayers, nivea, blackberry, lilac, vanilla, honey and milk, strawberries ,, orchid, coconut .... and many others
The video that follows is only a part of what I have done so far. Please watch the video to the end.
Sad je vreme za drugi deo price o glicerinskim sapunima.
Ovim hobijem se bavim , malo vise od 2 godine. kupila sam sve sto mi je potrebno od posuda do kalupa, nozića, ukrasa, perli, privezaka. Iskreno, najvise sam novca dala za silikonske kalupe, kojih sada imam preko 40. U malim kalupima izlivam mini sapune, koji se prave od bele glicerinske baze koja u sebi ima pantenol.
Posle toga, te male sapune redjam po volji i želji u veće kalupe. Stotine i stotine varijanti moze da se iskombinuje. Preko malih sapuna, prelivam otopljenu glicerinsku providnu bazu u koju dodajem aromatične mirise i eterska ulja po volji. Sve je prirodno i kupljeno u fatmaceutskoj kuci AlekPharm.
Sapuni imaju sledece mirise:lavanda, nana, cimet, mango, magnolija, limun, trava limuna, limeta, narandza, ananas, beli caj, latice ruze. mosus, zelena jabuka, dove, nivea, kupina, jorgovan, vanila, med i mleko, jagode, orhideja, kokos ....i mnoge druge
Otvorila sam svoju stranicu na fejsu, pa me mozete pronaci na ovom linku
https://www.facebook.com/carobnisvetsapuna
U videu koji sledi je samo deo onoga sto sam do sada napravila.Molim vas da video odgledate do kraja. Hvala!
https://youtu.be/nd81sXd0EKI
Sapuni od glicerina/ Glycerin soaps
Verujem da ste svi čuli za glicerin i koliko je široka njegova primena.
1 Koristimo ga za ćišćenje mrlja/fleka na garderobi
– fleke od voća možete otkloniti tako što ćete sat vremena držati u glicerinu isflekano mesto, a posle ga isprati u slanoj vodi
– lako ćete očistiti svežu mrlju od kafe ili čaja ako isflekani deo odeće stavite smesu glicerina i kuhinjske soli (1:1). Čim fleka izbledi, odmah je operite na ubičajeni način (ručno ili u veš mašini).
2. Glicerin protiv prašine
- glicerinom ispolirati lakirani drveni nameštaj i ogledala, pa se prašina neće taložiti na njima
3. Kožne stvari
- Ako se kožna stvar vremenom pohabala (jakna, tašna ili kožna garnitura), prebrišite je glicerinom. Možda joj nećete vratiti prvobitni izgled, ali izgledaće mnogo bolje i novije.
4. Glicerin za kosu.
-Najjednostavniji način: dodajte nekoliko kapi glicerina u šampon kod svakog pranja kose i kosa će postati poslušna, meka i hidrirana. Glicerin možete dodavati i u maske i pakovanja za kosu. Ova viskozna supstanca obavija dlaku i vlaži je.
I believe you have all heard of glycerin and how widespread its use is. 1 We use it to clean stains / stains on the wardrobe - you can remove fruit stains by keeping a stained spot in glycerin for an hour and then rinsing it in salt water - you will easily clean a fresh stain from coffee or tea if you put the stained part of the mixture glycerin and table salts 1. As soon as the stain fades, wash it immediately in the usual way (by hand or in a washing machine). 2. Glycerin against dust - polish varnished wooden furniture and mirrors with glycerin, so the dust will not settle on them 3. Leather items - If the leather item has worn out over time (jacket, bag or leather set), wipe it with glycerin. You may not return it to its original appearance, but it will look much better and newer. 4. Glycerin for hair. -The simplest way: add a few drops of glycerin to the shampoo with each hair wash and the hair will become docile, soft and hydrated. You can also add glycerin to hair masks and packages. This viscous substance wraps the hair and moisturizes it.
Pošto sam uciteljica, a to podrazumeva da sam kreativna( malo se hvalim), za potrebe skolskog projekta u" Skolsko preduzetnistvo), direktorka me je postavila za koordinatora tog tima. Moja ideja je bila, kako da decu nateramo da redovno odrzavaju higijenu ruku. Malo sam svrljala po internetu i zapao mi je tada za oko naslov "Sapuni od glicerinske baze!" Odmah sam krenula u akciju. Nabavila glicerinsku bazu, prirodne bije, prirodna i eterična ulja i mirise, silikonske kalupe, alkohol i počela da ludujem.
Razmisljajuci sta ce deci privuci paznju, dosla sam na ideju da u sapune ubacim kockice, klikere, zvezdice, igračkice. Glicerinska baza trpi do 8 dodataka, tako da sve to što sam kupila nije promenio sastav glicerina. Svsta sam nesto napravila. To je bilo uzivanje. U videu koji je ispod , mozete pogledati kako sam realizovala skolski projekat, a u nekom drugom clanku, predstavicu vam moju radionicu sapuna.
Since I am a teacher, which means that I am creative (I brag a little), for the needs of the school project in "School Entrepreneurship", the principal appointed me as the coordinator of that team. My idea was how to make children maintain regular hand hygiene. I browsed the internet a bit and then the headline “Glycerine base soaps!” Caught my eye. What will attract children's attention, I came up with the idea to put cubes, marbles, stars, toys in the soaps. The glycerin base suffers up to 8 additives, so everything I bought didn't change the composition of the glycerin. In the video below,you can see how I realized the school project, and in another article, I will present my soap workshop.
Da bismo projekat ostvarili do kraja, morali smo skupiti novac za kupovinu materijala za izradu sapuna: glicerinsku bazu, boje, mirise, silikonske kalupe, igracke.
Do novca smo dosli tako sto smo napravili prodajnu izlozbu. Organizovane su bile i radionice sa roditeljima. Napravili smo svasta, prodali i kupili sve sto nam je bilo potrebno.
In order to complete the project, we had to raise money to buy materials for making soap: glycerin base, paints, fragrances, silicone molds, toys. We got the money by doing a sales show. Workshops with parents were also organized. We made everything, sold and bought everything we needed.
https://youtu.be/3Yh07Gxaa44
Hug/Zagrljaj
A hug in return does not ask for anything, it is completely free, it does not require any special conditions, so it passes on all occasions. When someone hugs you, the horizons are wider and happier, because it powerfully attacks worries and feeds optimism. students. We are not even aware of how much a hug speaks about the emotional state of children. There is an embrace to share happiness with someone, there is an embrace if someone needs comfort, to cry in someone's embrace, to feel security, calm and serenity in an embrace. Researchers in Sweden have come to the conclusion that even someone's hand on the shoulder can be healing. because whenever someone gently touches us, hugs or caresses us, nerve fibers move on our skin which send information to the brain in charge of feelings that we are happy.
Zagrljaj za uzvrat ne traži ništa, potpuno je besplatan, ne zahteva nikakve posebne uslove, pa prolazi u svim prilikama.Kada vas neko zagrli , horizonti su širi i veseliji, jer moćno napada brige i hrani optimizam.Ja to najbolje osecam u radu sa svojim ucenicima. Nismo ni svesni koliko zagrljaj govori o emotivnom stanju dece.
Postoje zagrljaj da podelite sa nekim sreću, postoji zagrljaj ako nekome treba uteha, da se u nečijem zagrljaju isplacete, da u zagrljaju osecaze sigurnost, smirenost i spokoj.
Istrazivaci u Svedskoj su dosli do zaklucka da cak i necija ruka na ramenu može da bude lekovita. jer kad god nas neko blago dodiruje, grli ili mazi pokreću se nervna vlakna na nasoj kozi koja mozga zaduženom za osjecaje salju informacije da smo sretni.
Dusko Radovic also wrote about it. - Some gloomy days. Now it is good to have a friend, simple, cheerful, cheerful, healing. To teach us what is important and what is unimportant in life. To slap us on the shoulder with his fist and to heal from that fool. International Hug Day is celebrated on January 21st.
I nas Dusko Radovic je pisao u tome.
- *Sumorni neki dani.*
*Sad je dobro imati prijatelja, jednostavnog,*
*vedrog, veselog, lekovitog.*
*Da nas nauci sta je vazno a sta nevazno*
*u zivotu.*
*Da nas lupi sakom po ramenu i da od tog*
*udarca ozdravimo.*
Medjunaodni dan zagrljaja se obelezava 21. januara.
Ovo je mali klip koji sam ja napravila pre 5 godina.
https://youtu.be/F4TBoHPMea0
Embrace someone today, a hug removes depression, a bad mood and makes you happier. Don't skimp on hugs, they are free. Don't wait for the Day of Hugs, make yourself and others happy!
Danas zaglite nekog, zagrljaj otklanja depresiju, lose raspolozenje i cini vas srecnijim. Ne stedite na zagrljajima, oni su besplatni. Ne cekajte Dan zagrljaja, ulepsakte sebi i drugima dan!
A hug is a universal gift — one majority — suits everyone
Zagrlaj je univerzalan poklon-jedna večičina-odgovara svima
https://read.cash/@goga14/postcard-of-my-hometown-and-surroundings-c6319e53
Postcard of my hometown and surroundings
In addition to Trsica, near the town is the monastery of Tronosa, which dates from the 13th centuryMy hometown Hello everyone. I would like to tell you all a little about my hometown where I have not lived for 20 years, but I keep coming back to it. My hometown is in Western Serbia, on the banks of the Drina River. It's called Loznica. The town was named after the vine, which was grown in that area.
Beautiful surroundings of the city, attracts many tourists. Near Loznica is the village of Trsic where Vuk Karadzic was born.
In addition to Trsica, near the town is the monastery of Tronosa, which dates from the 13th century
I present to you further the surroundings of my city. At 6 kilometers from Loznica, there is one of the most famous spas, Banja Koviljaca.
Near the spa is the Ethno village Suncana reka, which is located on the banks of the most beautiful river Drina.
It was the first part of a postcard of my city and surroundings. Next time I will introduce you to each place separately and a little more. I invite you all, that if you have the opportunity, stop by my hometown. You wont regret. As in mine, Loznica will remain in your heart.