Today I come to talk about a very special place, it is the Mochima National Park, other wonderful places that my beautiful country Venezuela has. This natural reserve is located in the north of the country, in the beautiful coastal area of eastern Venezuela.
El día de hoy les vengo a hablar de un lugar muy especial, se trata del Parque Nacional Mochima, otros de los lugares maravillosos con que cuenta mi bello país Venezuela. Esta reserva natural, se encuentra ubicada al norte del país, en la hermosa zona costera del oriente Venezolano.
This Park is distinguished by the diversity of its ecosystems, including in the coastal area the mangroves, magnificent reefs, jungle areas and of course a wide marine area. This biodiversity favors in Mochima the development of a also varied flora and fauna, both terrestrial and aquatic.
Este Parque se distingue por la diversidad de sus ecosistemas, incluyendo en la zona costeras los manglares, magníficos arrecifes, zonas selváticas y por supuesto una amplia área marina. Esta biodiversidad favorece en Mochima el desarrollo de una también variada flora y fauna tanto terrestre como acuática.
Within its rich variety of species, birds such as pelicans, guacharacas, conotos, paraulatas and gulls, to name a few, stand out. You can also find a great diversity of fish, as well as dolphins, herring whales, and sea turtles. Other inhabitants with the iguanas, black lizards, deer, limpets, jaguars, cachicamos, rabbits, capuchin monkeys and foxes.
Dentro de su rica variedad de especies, destacan las aves como pelícanos, guacharacas, conotos, paraulatas y gaviotas, por nombrar algunas. También se encuentran una gran diversidad de peses, además de delfines, ballenas arenqueras, tortugas marinas. Otros de sus habitantes con las iguanas, lagartos negros, venados, lapas, jaguares, cachicamos, conejos, monos capuchinos y zorros.
Mochima National Park is located between the eastern states of Sucre and Anzoátegui and was declared as such on December 19, 1973. It covers a total area of 94,935 hectares, 54% of which corresponds to marine area.
El parque Nacional Mochima, se encuentra ubicado entre los estados orientales, Sucre y Anzoátegui y fue declarado como tal el 19 de diciembre de 1973. Abarca una superficie total de 94.935 hectáreas, donde el 54% corresponde a superficie marina.
Formed by a group of islands, Mochima National Park includes magnificent scenery such as gulfs, cliffs, bays, deep water coasts, coral reefs, coves, and paradisiacal white sand beaches. In addition, its warm waters are ideal for water sports such as diving and sailing.
Conformado por un grupo de islas el Parque Nacional Mochima incluye magníficos escenarios como, golfos, acantilados, bahías, costas de aguas profundas, arrecifes de coral, ensenadas, paradisiacas playas de arenas blancas. Además, sus cálidas aguas son ideales para la práctica de deportes acuáticos como submarinismo y velerismo.
Among the group of islands that make up the park, the most outstanding are Islas Picudas, Quirica, Isla de Plata, Tigüitigüe, Cachicamo and Isla de Monos, located in the area of the state of Anzoátegui. While on the side of Sucre State, are Arapo, Isla Larga, Los Venados, Isla Redonda, Caracas and Santa Ana Islands.
Dentro del grupo de islas que conforman el parque, entre las más destacadas se encuentran: Islas Picudas, Quirica, Isla de Plata, Tigüitigüe, Cachicamo e Isla de Monos, ubicadas en la zona del estado Anzoátegui. Mientras que del lado del estado Sucre, se encuentran Arapo, Isla Larga, Los Venados, Isla Redonda, Islas Caracas y Santa Ana.
In addition to the beaches found on the various islands, it should be noted that the park also has a large number of beautiful beaches along the entire coastline. These can be accessed by road, of which the most visited by locals and tourists are: Beach Arapito and Beach Colorada.
Además de las playas que se encuentran en las distintas islas, cabe destacar que el parque también cuenta con un gran número de hermosas playas a lo largo de toda la línea costera. A estas se les puede acceder por carretera, dentro de las cuales las más visitadas por propios y turistas son: Playa Arapito y Playa Colorada.
So, my dear readers, if you ever visit the states of Anzoátegui or Sucre, I hope you will have the opportunity to get to know and enjoy this beautiful and paradisiacal natural reserve. But if you ever visit it, remember... the only traces that should remain are the beautiful memories in your memories, let's take care of our great home called planet.
Así que, mis queridos lectores si algún día visitan los estados Anzoátegui o Sucre, espero que tengan la oportunidad de conocer y disfrutar de este hermosa y paradisiaca Reserva Natural. Pero eso sí, si algún día lo visitan, recuerden… las únicas huellas que deben quedar son los hermosos recuerdos en sus memorias, cuidemos nuestro gran hogar llamado planeta.
Referencia - Reference
https://es.wikipedia.org/wiki/Parque_nacional_Mochima
Content and photographs of my intellectual property
Technical information
Camera: Pentax * istDL
Lens: Pentax 18-55
Lighting: Natural Light
Location: Barcelona, Anzoátegui State, Venezuela
Contenido y fotografías de mi propiedad intelectual
Información Técnica
Cámara: Pentax * istDL
Lente: Pentax 18-55
Iluminación: Luz Natural
Locación: Barcelona, Estado Anzoátegui, Venezuela
