*ENG*
Hachi is a very intense and moving film that tells of the deep connection between a dog and its owner. The dog in question is an akita, a very particular breed with a great personality and I can say I know him quite well because he is also the dog that owns my brother. They are not immediately very affectionate, in fact I would say that they are rather suspicious, but then they tend to bond a lot, although it is never so joyful towards you. It is a very loyal and faithful dog and tends to protect you from danger or threats.
*ITA*
Hachi è un film molto intenso e commovente che narra del profondo legame tra un cane ed il suo padrone. Il cane in questione è un akita, una razza molto particolare con una grande personalità e posso dire di conoscerlo abbastanza bene perché è anche il cane che possiede mio fratello. Non sono subito molto affettuosi, anzi direi che sono piuttosto diffidenti, ma poi tendono a legarsi molto, sebbene non sia mai così festoso nei tuoi confronti. È un cane molto leale e fedele e tende a proteggerti dal pericolo o dalle minacce.
*ENG*
In the film the protagonist finds the Akita puppy in the street and decides to look after him. He discovers that he is an unusual dog who does not like to play ball for example because he does not like to be treated like a small child. The fidelity of Hachiko, the name of the dog in the film, is demonstrated by the fact that every morning he accompanies his master to the station to take the train and every afternoon he returns to the station to accompany him home. When the professor dies, Hachiko will continue in his memory to walk the same stretch every day, until the age also advances for him and he will die.
*ITA*
Nel film il protagonista trova il cucciolo di Akita per strada e decide di accudirlo. Scopre che è un cane insolito a cui non piace giocare a palla ad esempio perché non ama essere trattato come un bambino piccolo. La fedeltà di Hachiko, il nome del cane nel film, è dimostrata dal fatto che ogni mattina accompagna il suo padrone alla stazione per prendere il treno ed ogni pomeriggio puntualmente torna in stazione per accompagnarlo a casa. Quando il professore muore, Hachiko continuerà in sua memoria a percorrere lo stesso tratto ogni giorno, fin quando l'età avanzerà anche per lui e morirà.
*ENG*
The film is based on a true story and is a dramatic film that breaks your heart, even to those who do not particularly love animals. Everything is described with love and it is clear that the subject of the film, namely the dog, is the value of the film itself, as well as the key to its success. Personally I saw the film at the cinema and I can assure you that there was no user who did not leave the room with a handkerchief in his hand. The story is told with sweetness, the images are always well focused and the musical accompaniment is always delicate.
*ITA*
Il film è tratto da una storia vera ed è un film drammatico che ti spezza il cuore, anche a chi non ama particolarmente gli animali. Tutto è descritto con amore ed è chiaro che il soggetto del film, ossia il cane, è il valore del film stesso, nonchè la chiave del suo successo. Personalmente hi visto il film al cinema e posso garantirvi che non c'è stato utente che non sia uscito dalla sala con un fazzoletto in mano. La storia è narrata con dolcezza, le immagini sono sempre ben focalizzate è l'accompagnamento musicale è sempre delicato.
*ENG*
I find Richard Gere a very good actor and he has confirmed that he is. I don't think he had any more difficulty in falling in love with Hachiko, the dog is too tender and loving not to be able to love him. History is an example of friendship and respect between man and animal that is rare to see among men. I advise everyone to watch it because it is a life lesson.
*ITA*
Trovo Richard Gere davvero un ottimo attore e qui ha confermato di esserlo. Non credo abbia avuto difficoltà d'altronde ad innamorarsi di Hachiko, il cane è troppo tenero e amorevole da non poterlo amare. La storia è un esempio di amicizia e rispetto tra uomo ed animale che è raro da vedere tra uomini. Consiglio a tutti di guardarlo perchè è una lezione di vita.
Movie URL: https://www.themoviedb.org/movie/28178-hachi-a-dog-s-tale?language=en-EN
