Specialized writing and translation of resume or CV

5 31
Avatar for Vasillis
3 years ago

When applying for a job or study position, you must submit your transcript to the organization or university of your choice.

CVs or resumes are a tool to introduce you to your experiences and skills. These are the records that convince the employer or the directors of the educational institutions so they accept you.

But the question is, what exactly do resume and CV mean and what is the difference between them? How should you write them and what are the necessary points to say about skills, abilities and backgrounds? In this article, you will read about all these cases. I will help you to get acquainted with these two words accurately and learn how to prepare your work and educational background in a professional way. Stay with me.

As mentioned, you will be asked for a resume or CV for admission to various job and study positions . Some job and educational advertisements use the term resume and others go to the CV . What is the difference between the two? The fact is that the two words are almost equivalent and are used interchangeably, But there are some slight differences.

What is a Resume?

A resume is a document that briefly mentions your educational background, career, and abilities. In this document, you can also name the various activities that you have done in order to develop your job or education.

For example, list experiences that you have volunteered for. In addition, you can talk about your professional and educational goals in your resume in short statements. The word resume is actually a French word. Resume is used in this language to mean abstract or summary.

So, as mentioned, the structure of resumes is based on abbreviations. There are several ways to present competencies and experiences that you can organize yourself. For example, some people prefer the order of their activities and education to be from the last case to the first experience, and some historically write their records from the past to the present.

What is a CV or Curriculum vitae?

CV is a Greek word: curriculum vitea; This phrase means flow and longevity.

cv is also a document in which you describe your work experience, education, awards, special honors, scholarships, academic projects and achievements. In this document you can talk about the various projects you have done and even your hobbies and moral qualities. Mentioning the records in cv usually starts from the beginning and moving closer to the time.

What is the difference between a resume and a CV ?

Resume and cv have a few differences. For example, it should be said that these two items differ in size and development of records, and another point is their framing.

Note the following:

Length and size:

Resumes are documents limited to one or two pages and briefly refer to the records of individuals, but the cv has more scope and there is no limit to the number of pages. In fact, the information contained in the cv are more in detailed than in the resume.

Type of profession / experience:

cv is mostly used by those who are active in academic and educational fields. In fact, students in doctoral and master's degrees or those who wish to apply for an academic position as PHD, have cv to complete.

Personalization of documents :

CVs usually have specific documents and forms that you must fill out, but resumes can be personalized to your liking.

Geography :

Every part of world has it's own unique type of CV and resume. For example, in the UK, New Zealand and some parts of Europe, only the word cv is used and no one has a resume. In South Africa, Australia and India use both of these terms and do not distinguish much between them. But in the United States, both terms are used, and the same differences are made for them.

If you do not know exactly who you're looking for a position, you will need to compile a CV when working in academic positions such as a university professor . In addition, some companies and organizations have their own pre-defined forms and you have to enter your records in them.

The next thing to keep in mind is which country you want to send your records to. As previously mentioned, some countries receive resumes from educational applicants and concise manner, and some of them want CV to be comprehensive and in more detaile.

What is the purpose of writing a resume?

The purpose of writing a resume as a brief document of each person's educational and professional background is to introduce him / her and provide a personal perspective to the company or university of his / her choice. In resumes, the broader form of which is called cv , people talk about their educational and professional background. Introducing achievements and competencies along with skills and experiences makes each person find a place with others; A position that allows him to be accepted in a job or study position.

How is a resume written?

A good resume is a document that shows what you are capable of. There are many people with brilliant abilities and experiences who refuse to be accepted into a study position or a job position. What's the reason? ‌ The reason is that they do not know how to write effective resumes, professions and principles, and easily waste their opportunities and fail.

In the following, I will tell you about writing a resume and study separately. Of course, these two have structural similarities, but to make it easier for you to learn resume writing for each purpose, we will look at each one separately in its entirety:

How to write a resume?

Before you start writing a resume, you need to know that a resume is actually an advertisement for you; An ad that shows how you can handle a job position.

Of course, it is not just the resume that can guarantee the adequacy and quality of a person's work in a particular job position. But it also serves as a platform for people to catch a glimpse of their experiences and abilities before being introduced more accurately. To write a resume, pay attention to the following steps:

Step 1: Select the appropriate format

There are several formats for writing a resume. You need to find out which one is right for you. what does it mean? That is, depending on which part of your routine you want to focus more on and emphasize, choose the right format. There are three general types of formats:

Chronological format;

Application format;

Integrated format.

In the chronological format, you should include information such as contact information, resume goals (specifying resume submission goals), work experience, job-related ancillary skills, education, job and career achievements. This style of resume is not a good option for those whose workload has widened with their current application.

On the other hand, if you want to change the field of your work, it is better to leave out the resume writing in this style and format. Why? Because the emphasis in this resume format is on the chronology of activities related to a job position.

Applied format is another type of resume form. In the previous format, you described your experiences, skills, and jobs in chronological order, but the application format is suitable for those who want to emphasize their skills on the resume.

If a person has very high level skills, he / she can use this style of resume. In this format, you present your contact information, introduction (summary of your abilities), work experience, skills related to your desired job, education and achievements. In this style, you provide information similar to the previous format in the resume, but your emphasis is more on the skills you have.

So it all depends on your writing. That means you have to see which section you want to write the information you use in each resume. It is also possible to use a combination of these two formats. This means you can maneuver both your work history and your abilities.

Step 2: Write contact information

Provide your contact information accurately and correctly as follows:

name;

Address of residence;

phone number;

Official business address;

Link your resume to reputable sites like LinkedIn.

Step 3: Write a resume introduction

In this part of your resume, you should mention your career goals. Summarize your competencies and do something to attract the attention of people who are reviewing your resume. In this introduction, you can tell about your characteristics. For example, say that based on your experience with X and Y, you will have plenty of room to move things toward positive results in the job position in question. Or if you do not have enough experience, you can introduce yourself in other ways and say that although you do not have enough experience, your experience in research and education along with your perseverance and interest can be effective for success in the desired job field. In the introduction, you should mention both your abilities and your goals.

Step 4: ‌ Talk about experience ‌ and work experience

This is one of the most important parts of writing a resume. This is where the claims made in the introduction should be justified. Discuss your relevant work history. Enter the company name, duration of previous work and contact information for that collection. You need to be precise about your background and experience, and what activities you have done in the past that are relevant to your job position. Avoid stating information and work history that has nothing to do with the job position as it is unprofessional.

Step # 1- Discovering Your Purpose

In the field of education, you must also state your academic background and state your name and course of study. Because the part of your work experience depends on your educational background, or vice versa, you can switch between the two parts. In other words, if the experience section goes to education, raise it first, and if your education is more full-fledged than the work experience section, put it first.

Step # 6- Discovering Your Purpose

In the sixth part of writing your resume, you can mention your peripheral abilities to get the job you want. For example, if you have the ability to speak different languages and have a degree in this field, include it in your resume. Talk to them if you have the documents to work with specific machine equipment or computers. Attributes such as being effective in teamwork or perseverance can also be mentioned in this section.

Step 7:. Record honors and achievements

In this section, you should talk about your possible honors and awards in the field related to the job position. For example, if you have a certificate of participation in a course or the result of a specific competition, you need to mention it in the seventh section of your resume. You should also talk about them if you have written a book or published important articles. Receiving various professional and educational admissions and scholarships can also be an option to enter this section.

It is usually said that a resume should be about one or two pages long. But if you see that your academic and professional degrees need more pages, there is no problem and be sure to mention them in your resume. Also pay attention to the shape and appearance of the resume. Use legible, formal fonts to write your resume and try to make it visually readable using tables and lines.

If you provide the information in an irregular manner, it is very likely that your resume will be rejected by the employer.

How to write a resume

There are several steps you can take to begin the process of preparation for mediation. The steps are as follows:

Step One: Personal Information

In this section, you must tell your name, address, contact number and email. If you are planning to immigrate for a study position, you will also need to provide information about having a visa.

Step 2: Summarize your professional background

Write in 5 to 7 sentences about the years of your professional activity in your field of study and tell about your research achievements. Also talk about published research and books you have written.

Step 3: Educational Information

You should talk about your educational information from the latest qualifications and degrees, respectively. Name the institutions and universities where you studied. It is necessary to say the educational levels and titles of your specialty. Introduce your patented articles and inventions.

Step 4: Books, Articles, Awards and Honors

After mentioning the above, you should describe your various successes in detail. For example, describe your books and articles accurately and tell them if you have won an award or honor in your field of specialization. The various scholarships you have received, the scores and awards you have received should also be listed.

Step 5: Teaching or executive records

If you have a history of teaching or holding workshops, be sure to talk about them in your resume. Make notes about the details of your teaching. For example, what level and level did you teach and what did your teaching materials include?

If you have executive responsibilities at a university or educational institution, it is also a good idea to report on them. For example, activities in the field of holding events and events such as conferences are among the records that you can mention in your resume.

Step 6: Work History

It is also necessary to mention work history related to the field of study you are interested in. Despite stating your information in this area, you show that you have practical experience, and that if parts of your resume have academic background, such as your dissertation, and a gap between graduation and research work, you have good reason to do so.

Step 7: Talk about other skills and abilities

In the seventh part of the resume, you can also bring your peripheral abilities such as mastering foreign languages, having specialized documents for working with software and the like.

Step 8: Certificate of participation in scientific conferences and seminars

Mention in your resume the conferences and seminars that you have attended and attended about your major.

Resumes can have other sections. For example, mentioning the names of people who can confirm your claims on your resume is one of the sections you can include in your resume. Enter the contact information of these people and remember that these people must be people who have worked with you in your scientific and educational field.

Tips for writing a readable resume

When writing a resume, pay attention to the keywords in the job or academic position ad. Find out what specialties your university or company is looking for. Knowing these keywords in your resume, use these titles to attract the attention of those who think to review your resume.

Carefully review and emulate the resumes of people who are in your field or have been accepted into a similar job position.

Your resume should be legible and use tables and graphs so that all points are well visible to the audience and the reader.

Usually those who review your resume do not have much time to read the contents of each file. So it is better to act in a way that makes reading easier for them. For example, get help from formal and legible fonts.

Avoid mentioning information that does not give you a rating and is not related to the job or education you are applying for.

How to translate a resume into English?

When you are applying for an academic position such as admission to a doctoral or postdoctoral fellowship abroad, you must write your resume in English.

If you want to work in another country, you also need to write a resume in English. On the other hand, sometimes domestic educational institutions or reputable international companies in the country also ask for English resumes to attract people. So you need to learn the process and method described for writing a resume well and start writing and translating the sections.

There are ready-made templates on some sites that make your work easier. If you are going to use them, you need to make sure that the principles outlined about resume writing are followed on them.

On Thu, Dec 17, 2020, 8:39 PM s ma <smaeft@gmail.com> wrote:

When applying for a job or study position, you must submit your transcript to the organization or university of your choice.

CVs or resumes are a tool to introduce you to your experiences and skills. These are the records that convince the employer or the directors of the educational institutions that they accept you.

But the question is, what exactly do resume and CV mean and what is the difference between them? How should you write them and what are the necessary points to say about skills, abilities and backgrounds? In this article, you will read about all these cases. We will help you to get acquainted with these two words accurately and learn how to prepare your work and educational background in a professional way. Stay with us.

As mentioned, you will be asked for a resume or CV for admission to various job and study positions . Some job and educational advertisements use the term resume and others go to the CV . What is the difference between the two? The fact is that the two words are almost equivalent and are used interchangeably. But there are some slight differences.

What is a Resume?

A resume is a document that briefly mentions your educational background, career, and abilities. In this document, you can also name the various activities that you have done in order to develop your job or education.

For example, list experiences that you have volunteered for. In addition, you can talk about your professional and educational goals in your resume in short statements. The word resume is actually a French word. Resume is used in this language to mean abstract or summary.

So, as mentioned, the structure of resumes is based on abbreviations. There are several ways to present competencies and experiences that you can organize yourself. For example, some people prefer the order of their activities and education to be from the last case to the first experience, and some historically write their records from the past to the present.

What is a CV or Curriculum vitae?

CV or CV is a Greek word: curriculum vitea . This phrase means flow and longevity.

cv is also a document in which you describe in detail your work experience, education, awards, special honors, scholarships, academic projects and achievements. In this document you can talk about the various projects you have done and even your hobbies and moral qualities. Qydkrdn the records in cv usually starts from the beginning and moving closer to the time.

What is the difference between a resume and a CV ?

Resume and cv with a few differences. For example, it should be said that these two items differ in size and development of records, and another point is their framing.

Note the following:

Length and size: Resumes are documents limited to one or two pages and briefly refer to the records of individuals, but the cv has more scope and there is no limit to the number of pages. In fact, the information contained in the cv and Mbsvttr of the resume.

Type of profession / experience: cv is mostly used by those who are active in academic and educational fields. In fact, students in doctoral and master's degrees or those who wish to apply for an academic position as Pstdktry, have cv to complete.

Personalization of documents : CVs usually have specific documents and forms that you must fill out, but resumes can be personalized to your liking.

Geography : Make sure that every part of the world, the resume or cv Adventures of its own. For example, in the UK, New Zealand and some parts of Europe, only the word cv is used and no one has a resume. In South Africa, Australia and India use both of these terms and do not distinguish much between them. But in the United States, both terms are used, and the same differences are made for them.

If you do not know exactly who you're looking for a position, you have to Agdam to set the resume or cv , to note that what job you are looking for. You will need to compile a CV when working in academic positions such as a university professor . In addition, some companies and organizations have their own pre-defined forms and you have to enter your records in them.

The next thing to keep in mind is which country you want to send your records to. As previously mentioned, some countries receive resumes from applicants Thsylyshan work and concise manner, and some of you cv want to Mbsvttr and is more detailed.

What is the purpose of writing a resume?

The purpose of writing a resume as a brief document of each person's educational and professional background is to introduce him / her and provide a personal perspective to the company or university of his / her choice. In resumes, the broader form of which is called cv , people talk about their educational and professional background. Introducing achievements and competencies along with skills and experiences makes each person find a place with others; A position that allows him to be accepted in a job or study position.

How is a resume written?

A good resume is a document that shows what you are capable of. There are many people with brilliant abilities and experiences who refuse to be accepted into a study position or a job position. What's the reason? ‌ The reason is that they do not know how to write effective resumes, professions and principles, and easily waste their opportunities and fail.

In the following, we will tell you about writing a resume and study separately. Of course, these two have structural similarities, but to make it easier for you to learn resume writing for each purpose, we will look at each one separately in its entirety:

How to write a resume

Before you start writing a resume, you need to know that a resume is actually an advertisement for you; An ad that shows how you can handle a job position.

Of course, it is not just the resume that can guarantee the adequacy and quality of a person's work in a particular job position. But it also serves as a platform for people to get a glimpse of their experiences and abilities before being introduced more accurately. To write a resume, pay attention to the following steps:

Step 1: Select the appropriate format

There are several formats for writing a resume. You need to find out which one is right for you. what does it mean? That is, depending on which part of your routine you want to focus more on and emphasize, choose the right format. There are three general types of formats:

Chronological format;

Application format;

Integrated format.

In the chronological format, you should include information such as contact information, resume goals (specifying resume submission goals), work experience, job-related ancillary skills, education, job and career achievements. This style of resume is not a good option for those whose workload has widened with their current application.

On the other hand, if you want to change the field of your work, it is better to leave out the resume writing in this style and format. Why? Because the emphasis in this resume format is on the chronology of activities related to a job position.

Applied format is another type of resume form. In the previous format, you described your experiences, skills, and jobs in chronological order, but the application format is suitable for those who want to emphasize their skills on the resume.

If a person has very high level skills, he / she can use this style of resume. In this format, you present your contact information, introduction (summary of your abilities), work experience, skills related to your desired job, education and achievements. In this style, you provide information similar to the previous format in the resume, but your emphasis is more on the skills you have.

So it all depends on your writing. That means you have to see which section you want to write the information you use in each resume. It is also possible to use a combination of these two formats. This means you can maneuver both your work history and your abilities.

Step 2: Write contact information

Provide your contact information accurately and correctly as follows:

name;

Address of residence;

phone number;

Official business address;

Link your resume to reputable sites like LinkedIn.

Step 3: Write a resume introduction

In this part of your resume, you should mention your career goals. Summarize your competencies and do something to attract the attention of people who are reviewing your resume. In this introduction, you can tell about your characteristics. For example, say that based on your experience with X and Eggerg, you will have plenty of room to move things toward positive results in the job position in question. Or if you do not have enough experience, you can introduce yourself in other ways and say that although you do not have enough experience, your experience in research and education along with your perseverance and interest can be effective for success in the desired job field. In the introduction, you should mention both your abilities and your goals.

Step 4: ‌ Talk about experience ‌ and work experience

This is one of the most important parts of writing a resume. This is where the claims made in the introduction should be justified. Discuss your relevant work history. Enter the company name, duration of previous work and contact information for that collection. You need to be precise about your background and experience, and what activities you have done in the past that are relevant to your job position. Avoid stating information and work history that has nothing to do with the job position as it is unprofessional.

Step # 1- Discovering Your Purpose

In the field of education, you must also state your academic background and state your name and course of study. Because the part of your work experience depends on your educational background, or vice versa, you can switch between the two parts. In other words, if the experience section goes to education, raise it first, and if your education is more full-fledged than the work experience section, put it first.

Step # 6- Discovering Your Purpose

In the sixth part of writing your resume, you can mention your peripheral abilities to get the job you want. For example, if you have the ability to speak different languages and have a degree in this field, include it in your resume. Talk to them if you have the documents to work with specific machine equipment or computers. Attributes such as being effective in teamwork or perseverance can also be mentioned in this section.

Step 7:. Record honors and achievements

In this section, you should talk about your possible honors and awards in the field related to the job position. For example, if you have a certificate of participation in a course or the result of a specific competition, you need to mention it in the seventh section of your resume. You should also talk about them if you have written a book or published important articles. Receiving various professional and educational admissions and scholarships can also be an option to enter this section.

It is usually said that a resume should be about one or two pages long. But if you see that your academic and professional degrees need more pages, there is no problem and be sure to mention them in your resume. Also pay attention to the shape and appearance of the resume. Use legible, formal fonts to write your resume and try to make it visually readable using tables and lines.

If you provide the information in an irregular manner, it is very likely that your resume will be rejected by the employer.

How to write a resume

There are several steps you can take to begin the process of preparation for mediation. The steps are as follows:

Step One: Personal Information

In this section, you must tell your name, address, contact number and email. If you are planning to immigrate for a study position, you will also need to provide information about having a visa.

Step 2: Summarize your professional background

Write in 5 to 7 sentences about the years of your professional activity in your field of study and tell about your research achievements. Also talk about published research and books you have written.

Step 3: Educational Information

You should talk about your educational information from the latest qualifications and degrees, respectively. Name the institutions and universities where you studied. It is necessary to say the educational levels and titles of your specialty. Introduce your patented articles and inventions.

Step 4: Books, Articles, Awards and Honors

After mentioning the above, you should describe your various successes in detail. For example, describe your books and articles accurately and tell them if you have won an award or honor in your field of specialization. The various scholarships you have received, the scores and awards you have received should also be listed.

Step 5: Teaching or executive records

If you have a history of teaching or holding workshops, be sure to talk about them in your resume. Make notes about the details of your teaching. For example, what level and level did you teach and what did your teaching materials include?

If you have executive responsibilities at a university or educational institution, it is also a good idea to report on them. For example, activities in the field of holding events and events such as conferences are among the records that you can mention in your resume.

Step 6: Work History

It is also necessary to mention work history related to the field of study you are interested in. Despite stating your information in this area, you show that you have practical experience, and that if parts of your resume have academic background, such as your dissertation, and a gap between graduation and research work, you have good reason to do so.

Step 7: Talk about other skills and abilities

In the seventh part of the resume, you can also bring your peripheral abilities such as mastering foreign languages, having specialized documents for working with software and the like.

Step 8: Certificate of participation in scientific conferences and seminars

Mention in your resume the conferences and seminars that you have attended and attended about your major.

Resumes can have other sections. For example, mentioning the names of people who can confirm your claims on your resume is one of the sections you can include in your resume. Enter the contact information of these people and remember that these people must be people who have worked with you in your scientific and educational field.

Tips for writing a readable resume

When writing a resume, pay attention to the keywords in the job or academic position ad. Find out what specialties your university or company is looking for. Knowing these keywords in your resume, use these titles to attract the attention of those who think to review your resume.

Carefully review and emulate the resumes of people who are in your field or have been accepted into a similar job position.

Your resume should be legible and use tables and graphs so that all points are well visible to the audience and the reader.

Usually those who review your resume do not have much time to read the contents of each file. So it is better to act in a way that makes reading easier for them. For example, get help from formal and legible fonts.

Avoid mentioning information that does not give you a rating and is not related to the job or education you are applying for.

How to translate a resume into English?

When you are applying for an academic position such as admission to a doctoral or postdoctoral fellowship abroad, you must write your resume in English.

If you want to work in another country, you also need to write a resume in English. On the other hand, sometimes domestic educational institutions or reputable international companies in the country also ask for English resumes to attract people. So you need to learn the process and method described for writing a resume well and start writing and translating the sections.

There are ready-made templates on some sites that make your work easier. If you are going to use them, you need to make sure that the principles outlined about resume writing are followed

Thanks for reading this article!

Sponsors of Vasillis
empty
empty
empty

5
$ 0.02
$ 0.02 from @wrabbiter
Sponsors of Vasillis
empty
empty
empty
Avatar for Vasillis
3 years ago

Comments

This is good writing, although you have to put in some little effort into your formatting styles. Hope to see write some more.

$ 0.00
3 years ago

Thanks for your great advice ☺️👌👍

$ 0.00
3 years ago

Thanks for this helpful article, lots of knowledge about resume and CV which is useful.👍🏻

$ 0.00
3 years ago

Hi bro

$ 0.00
3 years ago