Όταν η Μαργαρίτα ήταν πολύ μικρό κορίτσι, ο πατέρας και η μητέρα της την είχαν αφήσει μόνη για μια ώρα με έναν ξένο, ενώ βγήκαν για να κάνουν μια κλήση σε μια παράξενη πόλη μέσω της οποίας περνούσαν σε ένα καλοκαιρινό ταξίδι. Ο ξένος ήταν ευγενικός, και έδωσε στο παιδί ένα μεγάλο πράσινο κουτί με κομμάτια από παλιά μαύρη δαντέλα και μοβ κορδέλες για να παίξει, αλλά γύρισε δυστυχώς από τη ζοφερή σειρά από φινιρίσματα, που ήταν το μόνο πράγμα που έπαιζε το παιχνίδι Η γυναίκα είχε στο χέρι, και στάθηκε κοιτώντας αδίστακτα έξω από το παράθυρο στην παράξενη, νέα πόλη, ένα αίσθημα απόλυτης μοναξιάς πάνω της. Η μικρή της καρδιάς ήταν σχεδόν πνιγμένη με τη φοβερή σκέψη ότι ήταν ανθρώπινο άτομο που απομακρύνθηκε από κάθε άλλο άτομο που γνώριζε ποτέ, ότι είχε μια προσωπικότητα και ευθύνη της και ότι πρέπει να αντιμετωπίσει αυτήν τη σκέψη για τον εαυτό της και η μοναξιά της για πάντα. Ήταν η πρώτη συνειδητοποίηση του παιδιού ότι ήταν μια ξεχωριστή ύπαρξη εκτός από τον πατέρα και τη μητέρα της, και ήταν σχεδόν καταναλωμένη με τον τρόμο του.
Καθώς σηκώθηκε τώρα από το κρεβάτι της στο έδαφος και κοίταξε πέρα από αυτά τα τεράστια απόβλητα, όπου το μόνο άλλο ζωντανό πλάσμα ήταν εκείνο το απαίσιο, βλέποντας τον αετό, το ίδιο συναίσθημα επέστρεψε σε αυτήν και την έκανε να τρέμει σαν το μικρό παιδί που είχε γυρίσει από το κουτί της αρχαίας ποιότητας για να συνειδητοποιήσει τον μικρό της εαυτό και την τρομερή μοναξιά του.
Για μια στιγμή ακόμη και η συνειδητοποίησή της για τον Θεό, που από την παιδική ηλικία ήταν παρούσα μαζί της, φάνηκε να έχει αποχωρήσει. Δεν μπόρεσε να καταλάβει τίποτα για να σώσει την τεράστια κενή σιωπή που την έβλεπε τόσο φοβερά. Ήταν μόνη, και όσο μακριά από οπουδήποτε ή οτιδήποτε μπορούσε να ήταν στο κράτος της Αριζόνα. Θα επέστρεφε ποτέ σε ανθρώπινους χώρους; Θα μπορούσαν ποτέ να τη βρουν οι φίλοι της;
Στη συνέχεια, η καρδιά της πέταξε πίσω στο συνηθισμένο καταφύγιο της, και μίλησε δυνατά και είπε, "Ο Θεός είναι εδώ!" και η σκέψη φάνηκε να την παρηγορεί. Κοίταξε για άλλη μια φορά στα φωτεινά απόβλητα, και τώρα δεν φαινόταν τόσο θλιβερό.
"Ο Θεός είναι εδώ!" επανέλαβε και προσπάθησε να συνειδητοποιήσει ότι αυτό ήταν μέρος της κατοικίας Του. Δεν μπορούσε να χαθεί εκεί που ήταν ο Θεός. Ήξερε τη διέξοδο. Έπρεπε να εμπιστευτεί μόνο. Έτσι έπεσε στα γόνατά της στην άμμο και προσευχήθηκε για εμπιστοσύνη και θάρρος.
Όταν σηκώθηκε ξανά, περπατούσε σταθερά σε ύψος λίγο πάνω από τη φωτιά του στρατοπέδου και, σκιάζοντας τα μάτια της, κοίταξε προσεκτικά προς κάθε κατεύθυνση. Όχι, δεν υπήρχε σημάδι των πρόσφατων συντρόφων της. Πρέπει να είχαν κλέψει τη νύχτα πολύ σύντομα αφού κοιμήθηκε, και πήγαν γρήγορα και μακριά, έτσι ώστε να ήταν πλέον απρόσιτα από τα μάτια της, και δεν υπήρχε πουθενά κανένα σημάδι ζωντανού, εκτός από τον αετό που ακόμα σκουπίζει υπέροχες καμπύλες και πάλι πάνω από τα μακρινά mesa.
Πού ήταν το άλογό της; Το είχαν πάρει και οι Ινδοί; Έψαξε στην κοιλάδα, αλλά δεν είδε κανένα άλογο στην αρχή. Με βυθισμένη καρδιά επέστρεψε στο σημείο που ήταν τα πράγματα της και κάθισε δίπλα στη φωτιά που πεθαίνει για να σκεφτεί, βάζοντας μερικά χαλαρά κλαδιά και ραβδιά μαζί για να κρατήσει τα κάρβουνα φωτεινά όσο μπορούσε. Αντανακλούσε ότι δεν είχε αγώνες, και αυτή ήταν πιθανώς η τελευταία φωτιά που θα είχε μέχρι που κάποιος ήρθε να τη σώσει ή έφτασε κάπου μόνη της. Τι έπρεπε να κάνει; Μείνετε ακριβώς εκεί που ήταν ή ξεκινήστε με τα πόδια; Και πρέπει να πάει πίσω ή προς τα εμπρός; Σίγουρα, σίγουρα οι Brownleighs θα την χάσουν πολύ σύντομα και θα στείλουν ένα πάρτι αναζήτησης για αυτήν. Πώς θα μπορούσαν να εμπιστεύονται έναν Ινδό που είχε κάνει ένα τόσο σκληρό πράγμα ώστε να αφήσει μια γυναίκα απροστάτευτη στην έρημο; Και όμως, ίσως, δεν ήξεραν τον πειρασμό του να πιει. Ίσως πίστευαν ότι δεν μπορούσε να πάρει καυσόξυλα. Ίσως να επέστρεφε όταν ήρθε στον εαυτό του και συνειδητοποίησε τι είχε κάνει.
Και τώρα παρατήρησε αυτό που δεν είχε δει αρχικά - ένα μικρό μπουκάλι νερό σε μια πέτρα δίπλα στο μαυρισμένο ψωμί. Συνειδητοποιώντας ότι ήταν πολύ πεινασμένη και ότι ήταν το μόνο φαγητό που είχε στη διάθεσή του, κάθισε δίπλα στη φωτιά για να φάει το ξηρό ψωμί και να πιει τον άθλιο καφέ. Πρέπει να έχει δύναμη να κάνει ό, τι ήταν πριν από αυτήν. Προσπάθησε να μην σκεφτεί πώς θα αισθανόταν η μητέρα της αν δεν επέστρεφε ποτέ, πόσο ανήσυχοι θα ήταν καθώς περίμεναν μέρα με τη μέρα για τα γράμματά της που δεν ήρθαν. Αντανακλά με μια βυθισμένη καρδιά που είχε, λίγο πριν φύγει, έγραψε μια βιαστική σημείωση στη μητέρα της, της λέγοντας να μην περιμένει τίποτα για αρκετές ημέρες, ίσως ακόμη και δύο εβδομάδες, καθώς βγαίνει από τον πολιτισμό για λίγο . Πώς είχε σφραγίσει ακούσια τη μοίρα της από αυτό! Προς το παρόν, ούτε καν μέσω του ανησυχημένου σπιτιού της θα μπορούσε να βοηθήσει να της έρθει.
Έβαλε το τελευταίο κομμάτι σκληρού ψωμιού καλαμποκιού στην τσέπη της για έναν επιπλέον χρόνο ανάγκης και άρχισε να την κοιτάζει ξανά. Τότε κατασκοπεύει με απόλαυση ένα κινούμενο αντικείμενο πολύ κάτω από αυτήν στην κοιλάδα, και αποφάσισε ότι ήταν ένα άλογο, ίσως το δικό του. Ήταν τουλάχιστον ένα μίλι μακριά, αλλά ήταν εκεί, και φώναξε με ξαφνική χαρά και ανακούφιση.
Πήγε στην κουβέρτα και τις τσάντες της, που ήταν δίπλα της τη νύχτα, και στάθηκε μια στιγμή προσπαθώντας να σκεφτεί τι να κάνει. Πρέπει να μεταφέρει τα πράγματα στο άλογο ή να κινδυνεύει να τα αφήσει εδώ, ενώ πήγε πίσω από το άλογο και τον έφερε στα πράγματα; Όχι, αυτό δεν θα ήταν ασφαλές. Κάποιος μπορεί να έρθει και να τους πάρει, ή μπορεί να μην είναι σε θέση να βρει το δρόμο της ξανά σε αυτό το παράξενο, άγριο απόβλητο. Άλλωστε, ίσως να μην πάρει το άλογο, και να χάσει τα πάντα. Πρέπει να τα μεταφέρει στο άλογο. Έσκυψε για να τα μαζέψει, και κάτι φωτεινό δίπλα στην τσάντα της την προσέλκυσε. Ήταν ο ήλιος που λάμπει στο ασημένιο δολάριο που είχε δώσει στην ινδική γυναίκα. Μια ξαφνική ορμή δακρύων ήρθε στα μάτια της. Το φτωχό πλάσμα είχε προσπαθήσει να κάνει όλη την αποκατάσταση που μπορούσε για να αφήσει βιαστικά τη λευκή γυναίκα στην έρημο. Είχε επιστρέψει τα χρήματα - το μόνο που είχε ήταν πολύτιμο! Δίπλα στο δολάριο κυμάτισε μια μικρή αλυσίδα με χάντρες που περιέργως επεξεργάστηκε, μια άψυχη έκκληση για συγχώρεση και μια ευγνώμων επιστροφή για την καλοσύνη που της έδειξε. Η Μαργαρίτα χαμογέλασε καθώς έσκυψε ξανά για να πάρει τα πράγματα της. Υπήρχε τελικά μια καρδιά πίσω από αυτή τη σταθερή όψη, και κάποια αίσθηση δικαιοσύνης και δικαιοσύνης. Η Μαργαρίτα αποφάσισε ότι οι Ινδοί δεν ήταν όλοι προδοτικοί. Φτωχή γυναίκα! Τι ζωή ήταν δική της - για να ακολουθήσει τον απαίσιο άρχοντά της προς το πού θα οδηγούσε, ακόμα και όταν η λευκή αδερφή της πρέπει μερικές φορές να λυπάται, να επαναστατεί, να φωνάζει, αλλά να ακολουθεί! Αναρωτήθηκε αν στην καρδιά αυτής της σκοτεινής αδελφής υπήρξε ποτέ κάποια από την εξέγερση που οδήγησε μερικές από τις λευκές αδελφές της να φωνάζουν δυνατά για «δικαιώματα» και «χειραφέτηση».
Αλλά ήταν όλα μια περαστική σκέψη που πρέπει να θυμόμαστε και να αναποδογυριστούμε σε μια πιο ευνοϊκή στιγμή. Ολόκληρες οι σκέψεις της Μαργαρίτας ήταν τώρα στραμμένες στην παρούσα κατάσταση της.
Η συσκευασία ήταν σύντομη. Έβαλε τα πάντα στις δύο σακούλες που ήταν συνήθως κρεμασμένες στο άλογο, και τις έβαλε προσεκτικά στους ώμους της. Στη συνέχεια, κυλούσε την κουβέρτα, την πήρε στην αγκαλιά της και άρχισε. Ήταν ένα βαρύ φορτίο που έπρεπε να κουβαλήσει, αλλά δεν μπορούσε να αποφασίσει να χωρίσει με οποιοδήποτε από τα πράγματα της, έως ότου είχε καταβάλει τουλάχιστον μια προσπάθεια να τα σώσει. Εάν έπρεπε να μείνει μόνη της στην έρημο για τη νύχτα, η κουβέρτα ήταν απαραίτητη και τα ρούχα της θα έκαναν τουλάχιστον να πέσουν ως ένα μονοπάτι με το οποίο θα μπορούσαν να τη βρουν οι φίλοι της. Πρέπει να τα μεταφέρει όσο το δυνατόν περισσότερο. Άρχισε λοιπόν.
Ήταν ήδη ψηλή μέρα, και ο ήλιος ήταν απαράδεκτα ζεστός. Το βαρύ φορτίο της δεν ήταν μόνο δυσκίνητο, αλλά πολύ ζεστό, και ένιωσε τη δύναμή της να πηγαίνει από αυτήν καθώς πήγε. αλλά το νεύρο της ήταν επάνω και το θάρρος της ήταν δυνατό. Επιπλέον, προσευχήθηκε καθώς περπατούσε και ένιωσε τώρα την παρουσία του Οδηγού της και δεν φοβόταν. Καθώς περπατούσε, αντιμετώπισε πολλές πιθανότητες στο άμεσο μέλλον που ήταν τρομακτικές και, τουλάχιστον, ανεπιθύμητες. Υπήρχαν άγρια ζώα σε αυτήν τη γη, όχι τόσο πολύ στο φως της ημέρας, αλλά τι γίνεται τη νύχτα; Είχε ακούσει ότι μια γυναίκα ήταν πάντα ασφαλής σε αυτήν την άγρια δυτική γη. αλλά τι γίνεται με τους Ινδούς που κινούνται; Τι πιθανή εξαίρεση από τον δυτικό κανόνα της ιπποσύνης προς μια αξιοπρεπή γυναίκα; Ένα μικρό κομμάτι ψωμί καλαμποκιού και λιγότερο από μια πίντα νερό ήταν μια μικρή προμήθεια για να αντέξει μια πολιορκία. Πόσο μακριά ήταν οπουδήποτε;
Τότε θυμήθηκε για πρώτη φορά μια λέξη - "Walpi!" είπε από τον Ινδό καθώς σταμάτησε το προηγούμενο βράδυ και έδειξε πολύ προς τα μέσα— "Walpi." Σήκωσε τα μάτια της τώρα και σάρωσε τα σκοτεινά mesa. Αργαλεί σαν μια μεγάλη επένδυση βράχου ενάντια στον ουρανό. Θα μπορούσε να υπήρχαν άνθρωποι που κατοικούσαν εκεί; Είχε ακούσει, φυσικά, για τα περίεργα χωριά Χόπη, κάθε χωριό ένα γιγαντιαίο σπίτι πολλών δωματίων, που ονομάζεται pueblos, χτισμένο πάνω στα ψηλά βράχια, μερικές φορές πέντε ή εξακόσια πόδια πάνω από την έρημο.
Θα μπορούσε να είναι αυτό το υπέροχο περίγραμμα που μοιάζει με κάστρο ενάντια στον ουρανό μπροστά της, να ξεχωρίζει στο τέλος του mesa σαν ακρωτήριο πάνω από τη θάλασσα, ήταν ο Walpi; Και αν ήταν, πώς θα σηκωθεί εκεί; Ο βράχος ήταν απότομος και απότομος από το δάπεδο της ερήμου. Ο στενός λαιμός της γης πίσω από αυτό έμοιαζε με λεπτό νήμα. Η καρδιά της βυθίστηκε όταν σκέφτηκε να προσπαθήσει να εισβάλει και να μπει, με το ένα χέρι, σε ένα τέτοιο απόρθητο φρούριο. Και όμως, αν οι φίλοι της ήταν εκεί, ίσως να τη δουν όταν πλησίαζε και να έρθει να της δείξει τον δρόμο. Παράξενο που θα έπρεπε να είχαν πάει και να την άφησαν με αυτούς τους προδοτικούς Ινδιάνους! Παράξενο που θα έπρεπε να τους εμπιστευόταν, πρώτον! Τα ένστικτά της ήταν αντίθετα στην εμπιστοσύνη του άνδρα από την αρχή. Πρέπει να ομολογήσουμε ότι κατά τη διάρκεια των προβληματισμών της σε αυτό το σημείο, η γνώμη της για τη σοφία και την κρίση των Brownleighs μειώθηκε αρκετές εγκοπές. Τότε άρχισε να επιτιμά τον εαυτό της επειδή ήταν τόσο ευχαριστημένος από τη συνοδεία της. Θα έπρεπε να είχε διαβάσει το γράμμα πιο προσεκτικά. Θα έπρεπε να είχε κάνει περισσότερες ερωτήσεις στους Ινδούς. Θα έπρεπε, ίσως, να είχε ζητήσει τη συμβουλή του Jasper Kemp ή να του ζητήσει να μιλήσει με τον Ινδό. Ευχήθηκε με όλη της την καρδιά για τον Bud, τώρα. Αν ο Μπούντ ήταν μαζί, θα έλεγε κάποιο κωμικό αγόρι, και θα έβρισκε μια διέξοδο από τη δυσκολία. Αγαπητέ, πιστό Bud!
Ο ήλιος ανέβηκε ψηλότερα και το πρωί έγινε πιο ζεστό. Καθώς κατέβαινε στην κοιλάδα, τα βάρη της αυξήθηκαν ανυπόφορα, και αρκετές φορές τις έριξε σχεδόν στην άκρη. Μόλις έχασε τη ματιά του πόνυ της ανάμεσα στο φασκόμηλο, και ήταν δύο ώρες πριν έρθει σε αυτόν και μπόρεσε να τον συλλάβει και να δέσει τα βάρη της. Ήταν σχεδόν πολύ κουρασμένη για να ανέβει στη σέλα όταν όλα ήταν έτοιμα. αλλά κατάφερε να ανέβει επιτέλους και ξεκίνησε προς το τραχύ βράχο μπροστά της.
Το πόνι είχε μια μακρά, καυτή ανάβαση από την κοιλάδα σε έναν λόφο όπου μπορούσε να δει πάλι πολύ μακριά, αλλά εξακολουθούσε να κυριαρχεί το τεράστιο κενό. Ακόμα και ο αετός είχε εξαφανιστεί, και φανταζόταν ότι πρέπει να στηρίζεται σαν ένα μεγάλο έμβλημα ελευθερίας σε ένα από τα σημεία της μάχης που μοιάζει με κάστρο ενάντια στον ουρανό. Φαινόταν σαν να είχε έρθει το τέλος του κόσμου, και ήταν η μόνη που έμεινε στο σύμπαν, ξεχασμένη, ιππασία στο κουρασμένο άλογό της σε μια ατελείωτη έρημο αναζητώντας ένα σπίτι που δεν θα μπορούσε ποτέ να δει ξανά.
Κάτω από το λόφο απλώνεται μια λευκή λωρίδα άμμου, ίσως δύο μίλια σε έκταση, αλλά λάμπει στον ήλιο και φαίνεται να υποχωρεί μπροστά της καθώς προχωρούσε. Πέρα από το απαλό πράσινο - κάτι που μεγαλώνει - δεν είναι αρκετά κοντά ώστε να διακρίνεται ως αραβόσιτος. Η κοπέλα έσκυψε το κουρασμένο κεφάλι της στη χαίτη του αλόγου της και έκλαψε, το θάρρος της πήγε από αυτήν με τα δάκρυά της. Σε όλο αυτό το ευρύ σύμπαν δεν φάνηκε τρόπος να πάει, και ήταν τόσο κουρασμένη, πεινασμένη, καυτή και αποθαρρυμένη! Υπήρχε πάντα αυτό το κομμάτι ψωμί στην τσέπη της και εκείνο το λασπωμένο, ζεστό νερό για μια τελευταία λύση. αλλά πρέπει να τα σώσει όσο το δυνατόν περισσότερο, γιατί δεν υπήρχε καμία ιδέα για το πόσο καιρό θα ήταν πριν είχε περισσότερα.
Δεν υπήρχε μονοπάτι τώρα που θα ακολουθήσει. Είχε ξεκινήσει από το σημείο όπου βρήκε το άλογο και τα άπειρα μάτια της δεν θα μπορούσαν να είχαν ψάξει ένα ίχνος αν είχε προσπαθήσει. Πηγαίνει προς εκείνο το μακρινό κάστρο στο βράχο ως στόχο, αλλά όταν το έφτασε, αν το έκανε ποτέ, θα βρει κάτι εκεί πέρα από τα βράχια και την μοναξιά και τον αετό;
Στεγνώνει επιτέλους τα δάκρυά της, ξεκίνησε το άλογο κάτω από το λόφο, και ίσως τα δάκρυά της την τύφλωσαν, ή επειδή ήταν ζάλη με την πείνα και το μακρύ άγχος και την κούραση που δεν κοιτούσε στενά. Υπήρχε ένα απότομο μέρος, μια απότομη πτώση μακριά από το έδαφος απροσδόκητα καθώς βγήκαν από ένα αλσύλλιο βούρτσας φασκόμηλου και το άλογο έπεσε αρκετά πόδια κάτω, χτυπώντας απότομα σε μερικά χαλαρά βράχια και γλίστρησε στα γόνατά του. ρουθούνισμα, κρυφοκοιτάζοντας, κάνοντας γενναία προσπάθεια, αλλά ολίσθηση, μισό κύλισμα, επιτέλους πέταξε με τον φοβισμένο αναβάτη του, και ξάπλωσε στο πλάι του με το πόδι του κάτω από αυτόν και μια αίσθηση σαν ένα καυτό μαχαίρι που διατρέχει τον αστράγαλο.
Η Μαργαρίτα τράβηξε την αναπνοή της με γρήγορη έκπληξη καθώς έπεσαν, σηκώνοντας μια προσευχή στην καρδιά της για βοήθεια. Στη συνέχεια ήρθε η συντριβή και ο απότομος πόνος, και με μια γρήγορη πεποίθηση ότι τελείωσε, έπεσε πίσω αναίσθητη στην άμμο, μια ευλογημένη λήθη σκοταδιού που έτρεχε πάνω της.
Όταν ήρθε για άλλη μια φορά ο καυτός ήλιος έπεφτε πάνω στο απροστάτευτο πρόσωπό της και συνειδητοποιούσε έντονο πόνο και ταλαιπωρία σε κάθε μέρος του σώματός της. Άνοιξε τα μάτια της άγρια και κοίταξε γύρω. Υπήρχε ένα φασκόμηλο πάνω, κουνώντας πάνω από το βράχο που είχαν πέσει, η γκρι-πράσινη του λάμπει ζεστά στον ήλιο. ο ουρανός ήταν μπλε ανελέητα χωρίς σύννεφο. Το μεγάλο θηρίο, βαρύ και τρέμουλο, βρισκόταν σταθερά εναντίον της, το μισούσε στη γη, και η αδυναμία της θέσης της ήταν σαν ένας φοβερός εφιάλτης από τον οποίο ένιωθε ότι θα ξύπνησε αν μπορούσε μόνο να φωνάξει. Όμως, επιτέλους, ανύψωσε τη φωνή της, η κενή ηχώ της την τρομάζει και εκεί, πάνω της, με φαρδιά φτερά, περιστράφηκε για μια στιγμή, στη συνέχεια ετοιμάστηκε σε ακίνητη παρακολούθηση της, με σκληρά μάτια πάνω της, έφτιαξε αυτόν τον αετό - έτσι μεγάλος, τόσο φοβισμένος, τόσο υπονοούμενος με το περίεργο βλέμμα του, ο μονάρχης της ερήμου έρχεται να δει ποιος είχε εισβάλει στους περίβολους του και είχε πέσει σε ένα από τα παγίδες του.
Με ξαφνική φρενίτιδα να καίει στις φλέβες της, η Μαργαρίτα αγωνίστηκε και προσπάθησε να απελευθερωθεί, αλλά μπορούσε να κινήσει το παραμικρό μόνο κάθε φορά, και κάθε κίνηση ήταν μια αγωνία στον πληγωμένο αστράγαλο.
Έμοιαζε λίγες ώρες πριν στριμώξει τον εαυτό της απαλλαγμένο από αυτό το μεγάλο, ακίνητο άλογο, του οποίου η κουρασμένη αναπνοή έδειχνε ότι ήταν ακόμα ζωντανός. Κάτι φοβερό πρέπει να είχε συμβεί στο άλογο ή θα προσπαθούσε να σηκωθεί, γιατί είχε πεισθεί, χτυπήσει, καροτσάκι, προσπάθησε με κάθε τρόπο να τον ξυπνήσει. Όταν επιτέλους σέρνεται απαλλαγμένη από το καυτό, φρικτό σώμα και σέρνεται με πικρή πρόοδο γύρω του, είδε ότι και τα δύο μπροστινά πόδια του ήταν αδύναμα και αβοήθητα. Πρέπει να τους έσπασε όταν πέφτουν. Φτωχός φίλε! Επίσης, υπέφερε και δεν είχε τίποτα να του δώσει! Δεν μπορούσε να κάνει τίποτα γι 'αυτόν!
Τότε σκέφτηκε το μπουκάλι νερό, αλλά, ψάχνοντας για αυτό, διαπίστωσε ότι η καλή της πρόθεση να το χωρίσει μαζί του ήταν άχρηστη, γιατί το μπουκάλι έσπασε και το νερό είχε ήδη μουλιάσει στην άμμο. Μόνο ένα υγρό σημείο στη σακούλα σέλας έδειξε πού είχε φύγει.
Τότε πράγματι η Μαργαρίτα βυθίστηκε στην άμμο με απόγνωση και άρχισε να προσεύχεται καθώς δεν είχε προσευχηθεί ποτέ πριν.