Babe

My friend told me that he and his boyfriend had a fight because of his 'guy'friend. He has a friend she is very close with and they're calling each other 'babe'so yeah once the guy knew about this he got mad. Is it wrong though? Is she being insensitive?

Ps: The guy has a girlfriend.

PPs: They're just like siblings.