If you know the meaning of 125 words, you know the meaning of 55% of the words of the Quran and if you know the meaning of 320 words, you know 75% !!!
Yes, that's right. Although the number of words in the Qur'an is a little over 6,400, there are only 1,620 words in terms of metals and originality. Many of these words have been repeated. Therefore, it is easier to understand the meaning of the verses of the Qur'an if we learn the more used words first.
Those like me who have not studied in madrasa or whose language is not Arabic, if they memorize 5-10 daily from these repetitive words, it will not take long to know all these, Insha-Allah. Quickly, when you read the Qur'an, you will see that even if you do not fully understand the meaning, you can go much closer without translating the meaning of many verses.
May Allah make it easy for us to understand and accept the Qur'an, Amen.
Our mother tongue is Bengali, so when we read the Qur'an, we have to recite without understanding because we do not know Qur'anic Arabic, it is very important to understand as well as read the Qur'an. When reciting, we just recite but what we are reading is its explanation, we do not know If we could understand the Arabic of the Qur'an when we listened to the Imam behind the prayers, we would be able to concentrate on the prayers. But what do we do?
I spend my whole life without understanding it, I never even try to learn the Arabic of the Qur'an! How unfortunate we are!
We can memorize book after book for the success of worldly life. We can swallow hundreds of theories in Gegras, just to be good in this world for a few years. But we never try to know religious knowledge.
The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: Acquiring knowledge is obligatory on every Muslim man and woman.
We are afraid to learn Quranic Arabic, I don't know how difficult it is. In fact, according to the experience of those who have learned it, it is so easy, it only takes a little effort. You do not have to learn the whole Arabic language. You will need to learn vocabulary as much as you can. InshaAllah today I will try to give 100 most used words in the Holy Quran. These are very basic nouns, pronouns, adjectives, verbs, prepositions and question words. Then you will be able to understand the meaning by reading Arabic. It is enough to learn five words every day.
1st day:
1. ﻫَﺬَﺍ [haya] (this (male- it)
2. --َـﺬِﻩِ - [hazihi] this (female it)
3. ﻫَـﺆُﻵﺀِ - [ha-ula-i] these
4. ﺫَﻟِﻚَ - [জালিকা] that (male যাহা, যে)
5. ﺗِﻠْﻚَ - [তিলকা] that (female যাহা, যে)
2nd day:
6. ﺃُﻭﻟَﺌِﻚَ - [ulaika] those (those, those)
7. ﺍَﻟَّﺬِﻯْ - [Allah] who (male that)
8. َﻟَّﺘِﻰْ - [allaati] who (female)
9. whoَﻟَّﺬِﻳْﻦَ - [Allah] those who
10. ﺗَﺤْﺖَ - [tahta] under (under, below)
3rd day:
11. ﻓَﻮْﻕَ - [fawqa] above
12. ﻗَﺒْﻞَ - [qabla] (before - (before, before)
13. ﺑَﻌْﺩَ - [ba'da] after (later, after,)
14. ﺑَﻴْﻦَ - [ﺑনানা] between (in the middle)
15. ﺩُﻭﻥَ - [duna] besides (in comparison, sideways)
4th day:
16. ﻋِﻨْﺪَ - ['inda] near
17. ﻳَﻤِﻴْﻦْ - [Yamin] right (right, right, true)
18. ﺷِﻤَﺎﻝْ - [Shimal] left (to the plaintiff)
19. ﭐﻟﻠَّﻪ -Allah
20. ﺭﺭ -Rab
5th day:
21. ﺃﺃ আর - [Ardba] (World)
22. ﻗَﻮْﻡ - [qawm] nation
23. ﺀَﺍﻳَﺔ - [ayah] signs / verses
24. Uh - [kullu] every (every, all)
25. ﺭَﺳُﻮﻝ - [Messenger] messenger (Messenger)
6th day:
26. ﻳ⁇ - [Yaom] day
27. ﻋَﺬَﺍﺏ - ['torment] punishment
28. ﺳﺳﻤﺂﺀ - [sama '] sky
29. ﺷﺷﻰْﺀ - [shইi] thing (thing, event, matter)
30. ﻛِﺘَﺎﺏ - [Kitab
7th day:
31. ﺣَﻖ - [truth] truth
32. ﺎﺱ⁇ - [nas] people (community)
33. ﻣِﻦ - [min] from (to be, from)
34. ﻓِﻰ - [fee] in
35. ﻋَﻠَﻰ - ['ala] upon (near)
8th day:
36. ﺍِﻟَﻰ - [ila] to (near, to)
37. ﻋﻋ - ['an] about (related, relation)
38. ﺣَﺘَّﯽ - [hand] until (until)
39. ﻣَﻊَ - [ma'a] with (together, with)
40. --ِ - [b] with (with)
9th day:
41. --َ - [ka] like (like, almost)
42. --ِ - [li] for (for)
43. ﻣﻣ - [value] who (that)
44. ﻣَﺎ / ﻣَﺎﺫَﺍ - [mother] (what, what
45. ﺃَﻳْﻦَ - [law] where (where, where)
10 the day:
46. ﻣَﺘﻰ - [mother] when (when, then)
47. ﻟِﻢَ / ﻟِﻤَﺎﺫَﺍ - [lima / lima ya] why (why, for what)
48. ﻛَﻴْﻒَ - [kayfa] how (how, how)
49. ﻫَﻞْ - [recent] are (is)
50. ﺃَﻱُّ - [iyyu] which (which, which are)
11 the day:
51. ﻛ⁇ - [কামা] how much (কতোতোকু)
52. ﻟ⁇ - [la] no (no)
53. ﺎﻣﺎ - [mother] not (not at all)
54. ﻟَﻢْ - [lam] not (not)
55. ﻟ⁇ - [lan] never (never)
12 th day:
56 .ﻛﻛﻠّﺎ - [kulla] nay (actually)
57. ﻟَﻴْﺲَ - [laisa] it is not (not like)
58. ﺑﺑﻠﻰ - [bala] of course (of course)
59. ﻧَﻌَﻢْ [ناآ'م] - yes
60. ﻣُﺆْﻣِﻦ - [believer] believer
13 th day:
61. ﺳَﺒِﻴﻞ - [sabil] way (path, way)
62. ﺃَﻣْﺮ - [আম্র] command (command, instruction)
63. ﻌْﺾ⁇ - [ba'd] some (কেহ, কিছু)
64. ﻴْﺮَﻴْﺮ - [good] better
65. ﺇِﻟَٰﻪ -ِلاہ
14 th day:
66. ﺁﺧِﺮ - [last] last
67. ﺟَﻨَّﺔ - [Jannah] Garden
68. ﻧﻧ - [nar] fire (fire)
69. ﻏ⁇ - [গইর] without (without, without)
70. ﻠْﺐﻗ - [ক্বলব] heart] heart
15th day:
71. ﻋَﺒْﺪ - [Abd] slave (غلام)
72. ﻫْﻞ⁇ - [Ahl] family (team, family)
73. ﻳ⁇ - [memory] hand (control, hand)
74. ﻗَﺎﻝَ - [قبلا] he said
75. ﻛَﺎﻥَ [kana] -he was
16th day: (verbal)
76. ﺀَﺍﻣَﻦَ - [Amana- he believed (he believed)
77. ﻋَﻠِﻢَ - [Alima] he knew
78. ﺟَﻌَﻞَ - [j'ala] he made
79. ﻛَﻔَﺮَ - [کافر] he disbelieved
80. ﺟَﺂﺀَ [جاآ] - he came
17th day:
81. ﻋَﻤِﻞَ - [amila] he did
82. ﺁﺗَﻰ - [আ — তা] he gave
83. ﺭَﺀَﺍ - [- رآ] he saw
84. ﺃَﺗَﻰ - [Ata] he came
85. ﺷَﺂﺀَ - [شا — آ] he wished.
18th day:
86. ﺧَﻠَﻖَ - [Khalaq] he created
87. ﺃَﻧﺰَﻝَ - [angyala] he sent down (he sent down)
88. ﻛَﺬَّﺏَ - [Qayyaba] he denied (also used in the sense of lying, in the sense of denying)
89. ﺩَﻋَﺎ - [Da'a] he invoked (meaning to pray)
90. ﭐﺗَّﻘَﻰ - [Attaqba] he feared
19th day:
91. ﻫَﺪَﻯ - [Hada] he guided
92. ﻫُﻮَ - [hua] he (he, he)
93. ﻫُﻤَﺎ - [Huma] they both (Both)
94. Uh - [Hum] they (male -stars)
95. ﻫِﻲَ - [hiya] she (it is feminine) (she)
20 th day:
96. ﻫُﻦَّ - [Hunna] they (female stars)
97. ﺃَﻧْﺖَ - [anta] you (male, you)
98. ﺃَﻧْﺘُﻤَﺎ - [Antuma] you both (you both)
99. ﺃَﻧَﺎ - [ana] I (I)
100. ﻧَﺤْﻦُ - [নাহনু] we (আমরা)
I have tried to give the possible Bengali meaning of the above words, but inshaAllah I will keep in mind that the meanings of the words may be different in different verses.
Since in the Qur'an Kareem gives us the right guide line of life. He has to try to understand the meaning. You can practice Tafsir in the morning, or at night or before and after Sahri. There is no benefit in keeping Kareem on the bookshelf in the Qur'an. There is no benefit in buying a book of Bengali commentary with translation and enhancing the decoration of the house. Qur'an Sharif and Tafsirs should be brought down from the shelf to the reading table, should be read regularly.
God says in the Qur'an 4 times--
I have made the Qur'an easy to understand. Therefore, is there any thinker? (Surah Qamar 54:16, 22, 32, 40)
So let's try to understand the Qur'an in the language of the Qur'an