[English]
This is a very nice time to enjoy the incredible nature and give yourself time to take some good walks in open spaces. The Sauce Grande River has along its route a beautiful landscape where we can find a great diversity of birds, land animals and a very lush grove and vegetation on its banks, although this year the flow of the river is quite low compared to other years.
During this visit I took the opportunity to walk alone for several kilometers trying to observe my surroundings and above all to charge myself with that energy given by the vegetation and the water. The sound of water running between the stones is very relaxing and helps to forget the worries we have in mind.
In a small place that was somewhat hidden and where people don't usually go, I found several birds fluttering around and was able to take some nice shots, two of which I share with you. It took me quite a while to be able to take two pictures that were worthwhile because as soon as they noticed my presence they quickly left the place and I had to wait sitting down for a few minutes waiting for one of them to come back.
It was a spectacular day where we were able to enjoy a whole day in a beautiful natural space, and although my walk alone was short, I was able to enjoy that contact and that energy that you only feel when you really enjoy nature.
Day by day I try to be more in touch with nature and above all with myself, I try to observe it and learn from it which is very wise and always tends to regain its balance, that balance which is so difficult to find in human beings.
[Español]
Esta época es muy linda para disfrutar de la increíble naturaleza y darse tiempo para hacer unos buenos paseos en espacios abiertos. El río Sauce Grande tiene a lo largo de su recorrido un hermoso paisaje donde podemos encontrar gran diversidad de aves, animales terrestres y una muy frondosa arboleda y vegetación en sus riberas, aunque este año el caudal del río esté bastante bajo en comparación con otros años.
En esta visita aproveché para caminar en soledad por varios kilómetros intentando observar a mi alrededor y sobre todo cargarme de esa energía que da la vegetación y el agua. El sonido del agua correr entre las piedras es muy relajante y ayuda a olvidar las preocupaciones que tenemos en mente.
En un pequeño lugar que estaba algo escondido y donde las personas no suelen frecuentar encontré varias aves revoloteando y pude hacer algunas lindas tomas, dos de las cuales comparto con ustedes. Me llevo bastante tiempo poder hacer dos fotos que valiesen la pena porque ni bien notaron mi presencia se fueron rápidamente del lugar y tuve que esperar sentado unos cuantos minutos esperando que alguna de ellas volviesen.
Fue un día espectacular donde pudimos disfrutar de todo un día en un hermoso espacio natural, y aunque mi caminata a solas duró poco tiempo, pude disfrutar de ese contacto y esa energía que solo se siente cuando realmente se disfruta de la naturaleza.
Día a día trato de estar más en contacto con la naturaleza y sobre todo conmigo mismo, trato de observarla y de aprender de ella que es muy sabia y siempre tiende a retomar su equilibrio, ese equilibrio que tan dificil es encontrar a los seres humanos.
