Sa likod ng kamera

Si Vishal Sriram Nair ay nagbuntung-hininga nang malugod habang papunta siya sa campus sa unang pagkakataon. Ipinanganak at nagpalaki sa isang orthodox, kahit na bukas na pag-iisip na Malayali pamilya, ginugol niya ang karamihan sa kanyang pagkabata at natanggap ang maagang edukasyon mula sa iba't ibang bahagi ng Kerala. Ngayon, sa edad na labing isang, ito ang kanyang unang pagkakataon na wala sa estado, o bansa.

Ang whitewashed compound na nagtataglay ng Delia School of Canada ay hindi isang kahanga-hangang tanawin para sa karamihan, ngunit sa hindi natitinag na mata ni Vishal, ito ay isang paningin na makita. Nasanay na sa mga may sira na mga gusali na may mga pintuan ng kahoy at mga nakakalas na mga bangko, mga silid-aralan ng AC, mga mesa at ang malaking kongkreto na patyo ay tila isang pantasya sa kanya. Sa kauna-unahang pagkakataon, nagpasalamat siya sa deputasyon ng kanyang ama sa Hong Kong.

Sa una ito ay napaka-kapanapanabik na balita para sa kanya- ang pag-asang lumipat sa ibang bansa. Habang nagsimula nang lumapit ang araw, ang kaguluhan ay napalitan ng tensyon at kalungkutan. Siya ay hindi kailanman nanatiling hiwalay sa alinman sa hanay ng kanyang mga lolo at lola ng higit sa dalawang buwan. At sa paglilipat na ito, ang Diyos lamang ang nakakaalam kung gaano katagal bago niya ito makita muli. Siya ay isang maliit na isang crybaby, isang katotohanan na kung saan siya ay madalas na panunukso, ngunit sa kasong ito, alam niya na ang mga luha ay nabigyang-katwiran.

Naglakbay sila patungo sa paliparan bilang isang contingent. Napangiti siya nang naisip niya ang kanyang sarili tungkol sa paglalakbay na iyon. Ang kanyang mga magulang, kapatid na babae, kanyang sarili, mga lola sa ina, magulang ng magulang (umiiyak ang kanyang lola at tumanggi na makita sila sa paliparan) at isang buong pulutong ng mga bagahe. Tulad ng inihayag na paglipad, ang lahat ng mga kababaihan, at si Vishal ay lumuluha. Sa kabutihang palad, siya ay bata, at mukhang mas bata kaysa sa kanyang edad, kaya ang kanyang paglabas ay nasalubong ng nakikiramay na reaksyon mula sa karamihan ng mga kawani, pati na rin ang publiko sa paligid niya.

Iyon ay dalawang linggo na ang nakalilipas. Nakaramdam pa rin si Vishal ng malungkot sa tuwing naaalala niya, kaya inililihis niya ang kanyang pag-iisip sa buhay na nauna sa kanya. Nag-alay ang kanyang ama na samahan siya, ngunit masidhi siyang tumanggi. Ang huling bagay na kailangan niya ay upang makita ng ibang mga bata iyon. Nagtanong si Vishal sa kanyang accented na Ingles tungkol sa silid-aralan 5B at sa lalong madaling panahon natagpuan niya ang kanyang paraan doon. Binati siya ng isang matangkad, patas na tao na may kulot na manipis na buhok, at isang maliwanag na ngiti. Ipinakilala niya ang kanyang sarili bilang G. Kyte. Si Vishal ay binigyan ng pahintulot na umupo sa kung saan niya nagustuhan, dahil maaga siya, kaya umupo siya at naghintay.

Sa kanyang paaralan sa Kochi, Kerala, isang pagkabigla sa kanyang sarili at mga kaklase nang mag-enrol ang isang mag-aaral sa Tamilian. Iyon ang lawak ng pagkakaiba-iba. Gayunpaman, kung ihahambing sa ngayon, malapit nang mapagtanto ni Vishal, wala iyon. Sa loob ng sampung minuto sa kanya na nakaupo sa isang upuan, ang mga mag-aaral ay nagsimulang dumaloy nang tuluy-tuloy. Hindi niya makilala sa pagitan ng iba't ibang mga nasyonalidad kaya't siya ay kinategorya ng mga ito bilang mga Indiano, iba pang mga Asyano at Europa. Malibog, napagtanto niya, ngunit kailangan niyang gawin sa kung ano ang mayroon siya. Ang isang batang lalaki sa Europa na may isang kilay sa kanyang mukha ay dumating at naupo sa tabi ni Vishal. Ang kanyang sulyap ay gumawa ng panginginig ni Vishal. Ang iba pa ay mas maraming paparating na. Ang isang pares ng mga batang lalaki ng India ay dumating at nakipag-usap sa kanya sa madaling panahon bago hanapin ang kanilang mga upuan. Di-nagtagal, naayos ang klase at inanyayahan ni G. Kyte si Vishal sa harap ng silid upang ipakilala siya sa kanyang mga kapantay.

"Hoy guys. Ito ay Vishal mula sa India. Bago siya, at bago sa Hong Kong, kaya lahat ay subukan at gawin siyang komportable, hindi ba?

Nagreklamo ang klase ng isang nagpapatibay na tugon. Patuloy na nabighani si Vishal ng imprastruktura ng maliwanag na ilaw na silid na may malamig na temperatura, mga sparkling na sahig at isang halos kumikinang na whiteboard.

"Handa na ba ang lahat para sa pagsubok sa agham?" Tanong ni G. Kyte

Si Vishal ay nahuli. Ang agham ay isa sa kanyang pinakamasamang paksa - at ang pinakakaunting paborito niya. Habang siya ay makatuwirang mabuti sa parehong matematika at Ingles, hinamak niya ang agham. Gayunpaman, bilang kanyang unang araw, hindi niya kayang maging sobrang boses.

"Ngayon, Vishal, alam kong bago ka rito. Kaya, ayaw kong magalala ka tungkol dito. Subukan mo lang ito kasama ng lahat, okay? " Sinabi ni G. Kyte habang iniabot ang mga papel.

Masungit ulit si Vishal. Gayunman, nang makuha niya ang papel, gayunpaman, ang kanyang pag-igting ay sumingaw. Ang pagsubok ay naglalaman ng mga pinaka-elementarya na mga katanungan. Ang mga tinakpan niya sa ikatlong pamantayan mismo. Ang Vishal ay umangal sa pagsubok at ito ang unang nakumpleto. Ipinagpalagay ni G. Kyte na ito ay dahil kaunti lang ang alam niya upang subukan ang sapat na mga katanungan, kaya ngumiti lang siya at kinuha ang sheet ng papel mula sa kanya. Sa loob ng kalahating oras, lahat ay dumaan.

Ang araw ay nagpatuloy sa pag-akit kay Vishal dahil napagtanto niya na isang guro ang nagturo sa lahat ng mga paksa at ang mga pag-aaral ay binibigyan ng pantay na priyoridad kasama ang mga extra-kurso. Sa pagtatapos ng kanyang unang araw, pumirma si Vishal para sa mga tryout ng volleyball at football, pati na rin ang isang pampublikong kurso sa pagsasalita, upang harapin ang kanyang nerbiyos at ang kanyang kakila-kilabot na tuldik. Natutuwa din siyang malaman na siya ay isa sa mga pinakamahusay na performer sa pagsubok na nakuha noong umaga. Itinuring niya itong isang mahusay na pagsisimula sa isang bagong buhay.

Sa susunod na linggo o higit pa, sinimulan talaga ni Vishal ang kanyang sarili. Sa kanyang nakaraang paaralan, medyo nalulungkot siya. Ang kanyang payat na kondisyon sa katawan at hika ay gumawa sa kanya ng isang kakila-kilabot na atleta, at hindi siya isang kawili-wiling pakikipag-usap din. Samakatuwid, mayroon siyang kaunting mga kaibigan maliban sa kanyang mga aksyon na aksyon at komiks na libro. Gayunman, ngayon, itinuring ng kanyang mga kapantay na isang matalino, may kakayahang kasama. Marami siyang kaibigan mula sa iba't ibang bansa; kung ang atensyon ay napilitang pakialam lamang dahil sa presyon mula sa guro o hindi, hindi niya pinansin. Sa lahat ng mga kagiliw-giliw na pamamaraan ng pag-aaral, at ang dinamika ng mga co-kurikular, ang oras ay nagsimulang lumipad.

Isang buwan o higit pa matapos na siya ay sumali sa paaralan, sinamahan niya ang ilan sa kanyang mga kaibigan sa mga audition para sa paglalaro ng paaralan. Gustung-gusto niya ang mga pelikula kahit na ang teatro ay walang ganoong kamangha-manghang galing sa kanya; sumama siya habang ayaw niyang maiiwan. Ang Drama Club ay isa sa mga pinaka-prestihiyosong asosasyon ng paaralan - na pinangungunahan ng mga mag-aaral sa high school (ika-sampung baitang o pataas) at isa na regular na kumukuha ng mga premyo sa mga kumpetisyon. Sa taong ito, tulad ng dati, nagpasya silang mag-entablado ng isang dula sa paaralan bago ang huling araw ng pagtatrabaho bago ang pista opisyal ng tag-init. Ang larong natapos nila ay sina Jack at ang Beanstalk. Ang pangunahing guro na namamahala, si Gerald McMullan ay isinulat ng isang komprehensibong 100 kasama ang draft ng pahina para sa pareho.

Binalaan ng Vishal ng kanyang mga kaibigan na ang karamihan sa mga tungkulin sa meatier ay napunta sa mga nakatatanda; kaya't napagpasyahan niyang subukan para sa papel ni Willy the Weed (isa sa iba't ibang mga antagonist na mayroong isang maliit na bilang ng mga linya ng pagsasalita). Ang pag-audition ay nakagawian sa kanyang pag-aalala, ngunit ang hurado (na binubuo ng mga pangunahing miyembro ng Club pati na rin ang mga guro na namamahala) ay tila nagbulung-bulungan sa kanilang sarili kasunod ng kanyang pag-audition; sa partikular, napansin ni Vishal ang isang patas na batang lalaki na may kulay ginto na buhok ay nasisiyahan at binanggit ang isang bagay kay G. McMullan. Sinabihan siya ng kanyang mga kaibigan na ang lahat ng mga tungkulin ay ibabalita sa sistema ng PA sa susunod na umaga sa homeroom. Umuwi si Vishal, nalulugod sa isa pang kagila-gilalas na araw, walang kamalayan at halos nakalimutan ang tungkol sa audition.

Kinaumagahan nang makarating siya sa kanyang klase, tila napansin niya si G. Kyte na ngumiti sa halip ay hindi maganda sa kanya. Si Vishal ay isang maliit na pag-abala, ngunit sa lalong madaling panahon nakalimutan ang tungkol dito pagkatapos ng pagpunta sa kanyang upuan at sumali sa kanyang mga kaibigan. Nagsimula ang araw sa mga nakagawian na mga anunsyo sa ibabaw ng PA hanggang sa oras na para sa inaasahang panghuling panghuling anunsyo. Ang karamihan sa mga pangalan ay hindi napansin, at ang ilan na kilala ay pinalakas ng mga kaibigan. Nagpatuloy ito sa pinakadulo, nang ibalita ng punong-guro na "Jack-Vishal Nair, mula sa Grade V B".

Natigilan ang katahimikan ng ilang segundo bago pinangunahan ni G. Kyte ang klase sa palakpakan at lahat ng ulo ay lumingon sa mabilis na namumula na mukha ni Vishal. Laking gulat niya na gumanti.

"Ngunit G. Kyte, hindi ako nag-audition para sa tungkulin na iyon" siya ay walang imik, walang magawa. Natigilan siya sa lahat ng walang uliran na pansin.

Pinakilala si G. Kyte bago tumungo sa upuan ni Vishal.

"Alam mo, hindi nila kailanman pinipili ang isang tao na bata upang maging pangunguna sa paglalaro ng paaralan. Ito ay mahusay para sa aming klase. Ipagmalaki mo kami! ”

"Ngunit, hindi ko alam kung ano ang dapat kong gawin."

"Huwag kang mag-alala nang labis tungkol doon. Maraming iba pang mga mag-aaral at propesor na makakatulong sa iyo. Subukan mo lang at masiyahan ka sa iyong sarili. Magkakaroon ng regular na mga pagsasanay. Kaya, tiyaking itinatakda mo ang karamihan sa iyong iba pang mga pangako pagkatapos ng paaralan. ”

"Hindi pa rin ako sigurado, G. Kyte."

"Bumaba ka lang sa rehearsal ngayon. Dapat nakita mo na si G. McMullan. Tutulungan ka niya. Maaari kitang samahan ngayon, kung gusto mo. Babantayan ko ang disenyo ng sining upang ako ay nasa paligid; kung sa lahat nararamdaman mo ang pangangailangan na makita ang isang pamilyar na mukha. Kaya lang maging cool. "

Lumipas ang araw sa isang malabo na haze para kay Vishal na napag-alaman na hindi na niya mai-concentrate ang iba pa. Kapag ang pangwakas na kampanilya ay umalingaw ng 3:00, nais ng kanya ng kanyang mga kaibigan ng swerte at nagpatuloy. Nag-alay silang sumama sa kanya, ngunit tumanggi siya- sapat na kinakabahan siya. Matapos mag-file ang huling mag-aaral, isinara ni G. Kyte ang mga ilaw at pinangunahan ang awditoryum sa ground floor. Sa oras na naabot nila, ito ay naka-buzz sa aktibidad-nabuo ang mga mag-aaral sa maliit na grupo at nagsimulang makipag-chat sa kanilang sarili. Ang isang pangkat ng mga nakatatanda, kasama na ang matangkad na batang blonde, na kalaunan ay mapagtanto ni Vishal ay ang pangunahing komite, ay nakapaligid kay G. McMullan, tumatanggap ng pangunahing mga tagubilin na ibibigay sa lahat ng mga nagtitipon.

Nang makapasok si Vishal, binitawan siya ni G. McMullan. Siya ay ipinakilala sa pangunahing komite at sa iba pang mga mag-aaral na natipon. Ang pagtanggap ay hindi magalit, ngunit hindi rin kasiya-siya . Mayroong tiyak na isa o dalawang mukha na maaaring pumili ng Vishal na sumasalamin sa dalisay na hindi pagkagusto (posibleng hindi kasiya-siya sa kanyang pagpili upang maging pangunguna, naisip niya).

"Sige anak, halika rito. Ito ang script. Nais kong dumaan ka rito at basahin ang lahat ng iyong mga linya. Malinaw, kakailanganin mong malaman ang mga ito nang buong puso. Marahil ay mukhang medyo malaki, ngunit dahil may mga natitirang buwan kaming natitira, sa palagay ko ay dapat kang sumabay sa maayos. Kaya sa ngayon, nais kong umupo ka lang sa isang lugar at basahin ang iyong mga linya. Wala kaming magawa para sa iyo ngayon, kaya kung gusto mong umuwi, magagawa mo. Bukas, kukuha tayo mula sa aksyon 1 upang matiyak na hindi bababa sa maraming linya ang malinaw sa iyong ulo. May tanong?"

Nanginginig si Vishal. Mabilis niyang sinalsal ang isang walang tigil bago tumingin sa bundle ng mga pahina na naibigay sa kanya. Si Gerald McMullan ay isang animnapung taong gulang na Canada na may mga tampok na portly, wispy hair at pinkish na balat. Malaki ang tinig niya, perpektong tumutugma sa kanyang pagkatao at binigyan niya ng isang aura ng isang tao na ang hindi magandang panig ay hindi ka naglalakad. Kung nerbiyos si Vishal kanina, nai-petrolyo na siya ngayon.

Dahan-dahang sinimulan niya ang pagpunta sa exit kasama ang script na nasa kamay, na bahagya pa ring lumabo mula sa mga gawain sa araw. Ang matangkad, guwapo na batang lalaki na may blonde na buhok ay biglang tumakbo sa kanya na may ngiti sa kanyang mukha.

"Hoy. Ako si Patrick. Pangulo ako ng Drama Club. Tingnan, alam kong kinakabahan ka at malinaw na nauunawaan. Kahit na natakot ako sa unang pagkakataon na nakita ko doon ang mga lumang Maccy. Iyon ang tinatawag nating McMullan. Malapit ka na agad. Kaya huwag kang mag-alala, sinusubukan ka lang niyang takutin upang seryosohin mo ang mga bagay. Sanay ka sa kanyang mga pamamaraan nang hindi sa anumang oras. Hindi siya kapani-paniwalang masaya na makatrabaho. At ganoon din tayo ”natapos siya ng isang kisap-mata.

"Kung sakaling kailangan mo ng anumang tulong, sa iyong mga linya o anupaman, huwag mag-atubiling bigyan ako ng singsing. Ito ang aking numero. O maaari mong mahanap ako sa korte o sa dito pagkatapos ng paaralan. At, sa pagitan mo lang at sa akin, hindi lahat ay nasisiyahan sa iyong pagpili para sa nangunguna, kaya subukang huwag nang labis na labis, oo? Ibig kong sabihin, mabait din ang aking leeg sa linya kaya't… Okay, tungkol dito. Buti na lang. Makikita kita bukas! "

Ang natitirang araw ay dumaan sa halip na hindi pantay. Natuwa ang kanyang mga magulang sa balita ng kanyang pinili, at ang kanyang ama, na naging masigasig na personalidad sa teatro sa kanyang mga araw ng kolehiyo, ay nag-alok ng lahat ng tulong na kanyang makakaya. Si Vishal ay magalang na ibinalik ito sa bagay na nais niyang subukan ito mismo, kahit sa una. At hindi iyon malayo sa katotohanan. Napagtanto niya, sa paglipas ng panahon na kung siya ay napili, higit sa lahat, sana ay mayroong isang bagay na nakita ng hurado. Pumunta siya sa kanyang silid, sinara ang pintuan at tumayo sa harap ng salamin. Pagkatapos, binuksan niya ang script.

Naglalaman ito ng payak na A4 na sukat na sheet, magkasama ang mga spiral. Ang paglibot sa index, napagtanto niya na halos 40 character sa buong pag-play. Napagtanto din niya na mayroon siyang hindi bababa sa dalawang diyalogo sa bawat pahina. Ito ay tatagal magpakailanman, naisip niya sa kanyang sarili. Siyempre, pamilyar siya sa pangunahing saligan ng pag-play. Gayunpaman, upang magdagdag ng ilang sangkap, bahagya itong naiisip.

Bawat kwento, si Jack, isang mahirap na bata, ay pumupunta sa palengke sa pag-bid ng kanyang ina na ibenta si Lucy, ang kanilang pag-aari lamang ang pamilya. Sa halip na pera, tinatanggap niya ang isang alok ng maraming mga magic beans mula sa isang estranghero. Pinayuhan siya ng kanyang ina para sa kanyang pagkabobo, ngunit si Jack na ang pag-usisa ay na-piqued, nagtatanim ng isa-isa. Ang bawat isa ay naging napakalaking beanstalks na dadalhin siya sa iba't ibang mga mahiwagang lupain. Mayroong ilang mga pakikipagsapalaran at maling pagsasama hanggang sa may isang maligaya na matapos matapos. Sa oras na nakumpleto niya ang unang pagbasa ng buong script, ito ay bandang hatinggabi - na nakaraan ang kanyang pagtulog. Na-scan lamang niya ang script. Ginawa niyang ganap na walang headway sa kanyang mga linya. Labis na kinakabahan tungkol sa mga kahihinatnan, unti-unti siyang natutulog na nagsasabi sa kanyang sarili na siya ay magigising ng maaga sa susunod na umaga at magtrabaho dito.

Tulad ng nangyari, hindi siya. Karaniwang ginising siya ng kanyang mga magulang, at dahil hindi niya hiniling na gawin ito sa mas maaga na oras, wala sila. Ngayon ay nakaramdam siya ng malubhang pagtataksil. Humanda siya at dahan-dahang pumunta sa paaralan. Sa homeroom, tila napansin ni G. Kyte ang kanyang pagkabalisa. Kapag ipinaliwanag sa kanya ang sitwasyon, tinatawanan niya ito at pinahintulutan na bigyan ng labis na oras si Vishal sa oras ng paaralan upang magtrabaho sa kanyang mga linya. Nakahinga, natagpuan ni Vishal ang kanyang sarili na nakangiti sa unang oras sa oras.

Totoo sa kanyang salita, binigyan siya ni G. Kyte ng huling oras. Kinuha ni Vishal ang script at lumipat sa silid-aklatan upang magawa ang maraming kailangan. Dahil sa kanyang pagkabagot at ang iba't ibang mga pagkagambala ng mga taong naglalakad at nakikipag-usap sa paligid sa kanya gayunpaman, halos hindi na siya dumaan sa kanyang mga linya nang isang beses. Sa kaunting kumpiyansa ay nagpunta si Vishal sa auditorium.

Ang mga mag-aaral ay muling nag-ungol ng animatedly, sabik na naghihintay ng kanilang pagkakataon na pumunta sa entablado at mapabilib ang mga nasa paligid nila. Lahat ng iyon ay, maliban sa isang tao. Matapang na akitin ni Vishal ang mga hakbang na nagdala sa kanya sa lugar ng entablado. Ang mukha ng kilay ni Gerald McMullan ay bumati sa kanya mula sa unang hilera. Tumayo si Patrick malapit sa mga kurtina, binigyan ng isang thumbs up at isang ngiti. Maraming mga pares ng mga mata ang sumunod sa kanya sa entablado, lamang sa pag-usisa. Ang unang eksena ay sa pagitan ni Jack at ng kanyang ina. Malinaw na naalala ni Vishal ang kanyang mga linya, ngunit nahirapan siyang makuha ang mga salita sa kanyang bibig. Hindi ito dahil sa mahinang memorya, ngunit sa halip, sa pag-igting na may kasamang kakulangan sa paghahanda.

Ano ba ang ginagawa mo, bata? " Si Gerald McMullan ay nag-flash. Kung siya ay scowling nang mas maaga, siya ay ganap na nakakubli ngayon.

"Ito ang unang kilos na gawa. Kung ikaw ay malulungkot sa unang dalawang minuto, ano ang gagawin mo sa loob ng tatlong buong oras ?! Kumuha ng isang mahigpit na pagkakahawak sa iyong sarili at simulang gawin ito nang maayos! "

Nanginginig si Vishal sa walang habas na pagsalakay. Ngunit alam niyang karapat-dapat ito. Ito ay tinanggap na kinakabahan, ngunit hindi tulad nito. Hindi sa panahon ng unang pagsasanay. Nagmumog siya ng isang paghingi ng tawad bago hiniling ang script upang magkaroon siya ng mabilis na sulyap muli. Hindi ito gumana. Hindi na maalala ni Vishal ang ibang oras sa kanyang buhay nang mas natakot siya. At siya ay patuloy na napahiya para dito ni G. McMullan. Sa wakas, sa paligid ng isang oras ng kakila-kilabot na pag-eensayo sa huli, sumuko si G. McMullan. Simpleng bagyo siya sa labas ng auditorium, maliliit. Si Vishal ay mabilis na hinawakan ang kanyang bag at naubusan ng auditorium-sa kabilang direksyon. Ang pinakahuling gusto niya ay makita ng mga taong ito na may luha na dumadaloy sa kanyang mukha.

Pumunta siya sa pinakamalayo na sulok ng patyo at naupo doon, hinanap, pinunasan nang mabilis ang luha sa kanyang makakaya. Pagkaraan ng mga sampung minuto o higit pa, nagpatuloy na si Patrick.

"Nandyan ka lang pala. Lahat kayo di ba? "

Patuloy na umupo si Vishal nang tahimik at tumitig sa unahan.

"Oo, sa palagay ko, alam nating pareho na hindi napunta nang maayos. Ngunit alam mo na maaaring mas masahol ito. "

"Ano? Paano ito maaaring maging mas masahol kaysa sa na? " Hindi alam ni Vishal kung bakit siya nagalit kay Patrick.

"Kita n'yo, si Maccy ay isang perpektoista. Kaya makakahanap siya ng isang paraan upang punahin ka kahit ikaw si Jerry Lewis o isang bagay. Ngunit ako ay nagmamasid. At maliwanag na alam mo na ang iyong mga linya ay isang magandang tanda. "

"Hindi ko alam, Patrick. Sa palagay ko dapat lang akong umalis. Sigurado ako na makakahanap ka ng mas mahusay na mga kandidato. "

"Hoy, kung naghahanap ka ng isang pampasigla na pagsasalita upang maipalabas ka upang maging isang nagwagi sa Oscar, hindi mo ito makuha mula sa akin."

Parehong mga lalaki ay sumabog nangatawa pagkatapos ng pahayag na iyon.

"Makinig, Vishal. Hindi ito magbabago magdamag. Hindi ito ilang pelikula kung saan mayroon kang isang mahiwagang pagbabago. Magsasagawa ito ng malubhang pagsisikap. Kaya, iminumungkahi kong hawakan mo ito ng hakbang-hakbang. Isa, manood ng mga tonelada at tonelada ng mga pelikula. Tingnan kung paano sila naghahatid ng mga diyalogo at mga expression na dumarating sa kanilang mga mukha kapag ginagawa nila. Pagkatapos nito, subukang at sabihin ang mga linya na ito sa harap ng isang salamin, habang ginagaya ang kanilang paraan ng pagsasalita o pagpapahayag. Sinasabi ko sa iyo ngayon; magiging isang mahabang proseso na ito. At kung hindi ito gagana, dadalhin namin sa Al Pacino para mabigyan ka lang ng mga aralin. " Kumindat siya, at ang ngiti ay bumalik sa mukha ni Vishal.

"Susubukan ko si Patrick. Wala akong maipangako. Ngunit sasabihin ko ito sa iyo. Sundin ko ang iyong mga tagubilin sa T at ilagay ang pinakamataas na pagsisikap. Kahit na para sa wala pa, ito ay upang maalis ang Maccy. "

"Hahaha. Iyon ang espiritu! Inaasahan ko ito. "

Nang makauwi na siya nang gabing iyon, nagmadali si Vishal sa pamamagitan ng kanyang araling-bahay sa oras ng record. Pagkatapos ay lumipat siya sa PC at nagsimulang mag-streaming ng mga video sa YouTube sa Jack at sa Beanstalk. Tiniyak niya na sa oras na ito mayroon siyang mata sa orasan, at sa pamamagitan ng 8 o orasan; isinara niya ang kanyang computer, at inilipat ang pagtuon sa kanyang script at kanyang mga diyalogo. Nanatili siya sa ito sa hatinggabi.

Kinabukasan, naramdaman ni Vishal na excited sa paaralan. Napangiti siya sa buong araw, labis na ikinagulat ng kanyang pamilya at mga kaibigan at sa kasiyahan ni G. Kyte. Nang umalingawng ang huling kampanilya, siya ang isa sa unang sumugod sa auditorium. Binabati siya ni McMullan ng napakahalagang scowl na ito, ngunit hindi niya binanggit ang anupaman sa mga nakaraang araw. Kinuha ni Vishal iyon bilang isang positibong tanda.

Nagsimula ang muling pagsasanay. Malayo ito sa pagiging perpektong makinis at glitch-free run sa pamamagitan ng nais ni McMullan o pinangarap ni Vishal, ngunit ito ay isang malaking pagpapabuti mula sa nakaraang araw. Si Vishal ay higit na tiwala sa kanyang mga linya, na nagkakaroon ng kaunting mga pagkakamali, at kapag ang isa sa kanyang mga co-performers, tinulungan pa niya ito. Sa kauna-unahang pagkakataon, bahagyang nawala ang kilay ni McMullan. Sa pagtatapos ng rehearsal, lumapit si McMullan kay Vishal at sinabi sa kanya na patuloy na subukan. Nag-beaming si Patrick at binigyan si Vishal ng malaking patpat sa likod.

"Napakaganda! Kung si Maccy ay isang normal na tao, nakangiti na siya. Ngunit kalimutan na. Parang natural ka sa entablado. Panatilihin ito, at maaari kang magkaroon ng ilang mga tunay na masaya sa mga ito. Ngayon umuwi, magpahinga, at bumalik dito. Sa palagay ko ito ay may malubhang potensyal ngayon! "Sa susunod na ilang linggo, mga pagsasanay, lektura at oras na walang humpay na pinaghalo para kay Vishal na natagpuan ang kanyang sarili na nagiging mas mahusay sa kanyang ginawa. Si McMullan ay medyo hindi gaanong kritikal at nagagalak si Patrick na ang produksyon ay magiging isang tagumpay. Ang kumpiyansa ni Vishal ay mataas na kahit na sinimulan pa niyang mag-improvise ng ilang mga diyalogo at pamamaraan na natugunan ng pag-apruba kay Maccy. Mukhang ang lahat ay nangyayari ayon sa plano at lahat ay tila nasa mabuting espiritu.

Tatlong araw bago ang panghuling pagganap, pagkatapos ng pagsasanay, nilapitan ni Patrick si Vishal, na naging napakahusay na kaibigan noon, at inanyayahan siyang mag-hang out pagkatapos ng paaralan. Gayunpaman, tinalikuran siya ni Vishal dahil kailangan niyang umuwi dahil mayroon siyang mga naunang pangako sa pamilya. Ipinangako niya sa kanyang ina na tutulungan niya siya ng ilang mga gawaing iyon sa araw na iyon, at sa pag-shirk ng mga tungkulin nang maraming beses nang mas maaga, ay hindi nangahas na muling magalit muli. Ngumiti si Patrick at kumalas sa paghingi ng tawad bago sumakay sa kanyang motorsiklo. Samantala, pinasok ni Vishal ang kanyang bag at pauwi.

Kinaumagahan, nang makarating si Vishal sa paaralan, alam niyang may mali. Ang bawat tao'y nagbibigay sa kanya ng malabo na sulyap, halos para bang takot silang makilala ang kanyang mata. Si G. Kyte ay nakakagulat na huli sa araw na iyon, at nang makapasok siya, itinuro niya si Vishal sa kanyang mesa.

"Kumusta ka, Vishal?"

"Ayos lang ako, G. Kyte. Mukhang nag-aalala ka. Anong problema?"

"Ibig mong sabihin, hindi mo narinig?" Bumaba ang tinig ni G. Kyte kahit na marami pang bulong ngayon.

"Narinig ano?" Si Vishal ngayon ay na-piqued at nag-aalala sa parehong oras.

"Well, kahapon, pagkatapos mong umalis sa pagsunod sa drama rehearsal, nagkaroon ng aksidente si Patrick."

Biglang natigil si Vishal. Naalala niyang binawi si Patrick noong nakaraang gabi.

"Hhhow, paano siya Mr. Kyte?"

"Well, hindi ko alam kung ano ang sasabihin sa iyo. Hindi ito partikular na mabuti. "

"Mangyaring maging tapat sa akin. Maaari ko itong hawakan. " Nag-away na si Vishal.

"Siya ay paralitiko mula sa ibaba ng baywang. Patawarin mo ako."

Tila umiikot ang mundo sa paligid ni Vishal. Naisip niya ang masiglang enigma na si Patrick. Palaging tumatawa at nakangiti at pinapasaya ang lahat sa kanyang hangal na mga kalokohan at impresyon. Ang isang kadahilanan ay nagpatuloy siya sa pagpapatuloy at pagtitiyaga sa drama. Tumulo ang luha na hindi mapigilan ang mukha ni Vishal ngayon.

"Gusto kong makita siya, mangyaring."

"Vishal, sa palagay ko hindi magandang ideya. Hindi siya mahusay na nakikita mo, kaya… ”

"Ginoo. Kyte, kung hindi mo ako dadalhin, ako lang ang mag-isa. "

Nang maglaon ay huminahon si G. Kyte Kumuha siya ng espesyal na pahintulot mula sa Vice Principal para sa kanyang sarili at Vishal at sumakay sila ng taksi sa ospital, na halos kalahating oras ang layo. Hindi isang salita ang sinasalita sa buong paglalakbay. Sa sandaling nakarating sila sa kanilang patutunguhan, pinangunahan ni G. Kyte ang daan, habang si Vishal ay tahimik na sumakay sa likuran niya. Tumayo si Maccy sa labas ng silid. Pula ang kanyang mga mata at hindi siya kumikiskis para sa pagbabago, tila napansin ni Vishal ang ilang kadahilanan.

"Hoy anak. Mas mahusay siya ngayon. Nais mong makausap. Nag-iisa. Para sa iyo? " Tanong ni Maccy. Ang kanyang tinig ay bahagyang kulot, ngunit tiyak na hindi mula sa pagsigaw.

Tumango lang si Vishal bago buksan ang pintuan para sa kanya. Namangha siya kung gaano kalungkot ang hitsura ni Maccy. Hindi inisip ni Vishal na posible para sa kanya na magkaroon ng anumang ekspresyon maliban sa kanyang kailangang-kailangan na scowl. Lumakad siya patungo sa kama upang makita ang isang puno ng masa ng mga plaster at bendahe na tiyak na hindi maaaring ang kanyang gwapong kaibigan. Isang sariwang daloy ng luha ang sumabog mula sa mga mata ni Vishal. Sa gitna ng maraming mga pagbawas at plasters sa paligid ng kanyang mukha, pinamamahalaan pa rin ni Patrick ang kanyang nakakalokong ngiti, ngunit agad na tumagilaw.

"Mukhang pinamula nila ang aking ngiti, ha?" Si Patrick ay ang kanyang dati, tahimik na sarili.

"Napakasubo ako ng tao. Dapat kasama ko na kayo. Patawarin mo ako."

"Tingnan ang tao, kung gagawin mo akong umiyak, papatayin kita. Nasa buong araw si Maccy na sinusubukan, at pinapahamak ito, pinatuloy ko ito. Kaya't mas mahusay kang huminto, bago ako magsimula at magdulot ng ilang mga pangunahing pagbaha sa paligid dito. "

Parehong pinamamahalaang ang isang bahagyang ngiti.

"Bakit siya narito? Maccy, ang ibig kong sabihin? Kasama ba siya sa oras ng aksidente? "

"Si Cristo hindi! Siya ang aking tagapag-alaga. Isang malayong kamag-anak, talaga. Mga magulang ko, hindi na sila magkasama. Nasa Canada sila. Kaya't inalagaan ako ni Maccy. "

Tumango si Vishal. Hindi niya alam kung ano ang sasabihin. Kinamumuhian niyang subukan na pasayahin ang mga tao. Iyon ay inilaan para sa mga taong kagaya ni Patrick.

"Ngayon tumingin dito. Mayroong ilang mga ilang araw na natitira upang pumunta para sa pagganap, kaya't hindi ka maglakas-loob na subukan at mapabagal sa aking account. "

"Patrick, baliw ka ba? Wala akong kalooban na kumilos At tingnan mo lang si Maccy doon. Kahit na naaawa ako sa kanya. "

"Hoy. Tingnan mo ako. O kung ano ang nakikita mo sa akin. " Ginamit ni Patrick ang katatawanan tulad ng dati, ngunit ang kanyang tono ay may isang hindi nakikilalang istraktura dito. "Sa ilalim ng walang anumang sitwasyon kung ano ang maaari mong kanselahin o kahit na ipagpaliban ang pagganap na ito. Napakapit kami sa paggawa ng isang perpektong trabaho. Kung sakupin mo ito ngayon, darating ako at sasipa ka sa kamatayan. "

"Ngunit Patrick, paano? Hindi ako maaaring magpatuloy sa stage at focus. "

"Trabaho ang iyong mahika, bata. Nagbago ka mula sa isang nawala na rookie sa isang tiwala na aktor sa halos hindi makapaniwalang oras. Hindi ko akalain na kailangan mo akong sabihin sa iyo kung paano i-motivate ang iyong sarili. Kung nais mong makita akong masaya, kailangan mong pangako sa akin na dumaan sa ganito. Alam mo ba? Tumawag din sa Maccy. Nais kong pareho kayong mangako sa akin. "

Itinuro ni Vishal si G. McMullan na lumakad na may expression na somber.

"Makinig sa akin tiyuhin Mac. Sinasabi ko kay Vishal na kailangan nating dumaan sa pagganap kahit anuman. Dahil wala akong ginagawa lalo na, hindi mawawala ang aking presensya. Kahit na ito, marami kaming mga tao na magtrabaho. Kaya, pangako mo sa akin, kayong dalawa, na magpapatuloy ang palabas. ”

Sa susunod na ilang araw, ang mga pagsasanay ay hindi nagtataglay ng parehong antas ng enerhiya o sigasig na naranasan ng mga gumaganap. Tila nabalisa si Vishal at halos walang malasakit si Maccy sa mga gawain sa entablado. Sa loob ng walang oras, ito ang huling araw ng pagtatrabaho. Gagampanan nila ang gabing iyon.

Tulad ng bawat tradisyon, ang pag-play ay ginanap sa Hong Kong Cultural Centre - isang lugar na bukas sa publiko. At tulad ng dati, ito ay nabili. Narating ng Vishal at Maccy ang lugar ng una, ngunit hindi talaga inihanda ang kanilang mga sarili hanggang sa ang natitirang bahagi ng cast ay nagsimulang dumating. Doon ay ang karaniwang nerbiyos na pagmamadali at kaguluhan. Si Vishal ay nagbago sa kanyang kasuutan at umupo ng walang tigil sa isang sulok.

Sa pamamagitan ng kalahating oras upang pumunta hanggang sa kurtina ng raiser, mayroong menor de edad na kaguluhan. Nais ng Drama Club na magsalita ng ilang mga salita tungkol kay Patrick bilang isang parangal sa kanya. Pinag-alaman siya nito ngunit sa una ay nag-atubili ("Hindi ako patay, dammit!") Ngunit sa kalaunan ay pinasok. Nguni't gayunpaman, ang mga sponsor at kawani ng teatro ay tumangging hayaan itong mangyari bago ang pagganap.

"Hindi mo magagawa iyon. Mapapawi nito ang kalooban ng madla. Ito ay dapat na maging isang masaya na pag-play. Gagawin namin ang pagkilala sa pagtatapos. Pagkatapos ng pagganap. "

"Ngayon tumingin ka rito maliit na dilaw .." Nagsimula si Maccy bago siya naputol ng iba't ibang mga miyembro ng kawani.

Si Vishal ay pantay na irate kapag siya ay na-alam tungkol sa pareho. Banta pa niya na ibo-boycott ang buong bagay hanggang sa ipaalala sa kanya ni G. Kyte na backstage na ito ay para kay Patrick sa unang lugar. Ang kanyang galit ay tumanggi na mamatay at sa gayon, ang unang aksyon ay isang kabuuang sakuna. Ang mga miyembro ng karamihan ng tao ay nagbubulung-bulalas sa hindi pagsang-ayon at kahit na ang mga magulang ni Vishal ay medyo napaungol. Gayunpaman, sa panahon ng paghinga sa pagitan ng mga gawa, gayunpaman, may isang bagay na nangyari na malaki ang nagtaas ng kalagayan ng lahat sa Club. Dumating si Patrick.

Siya ay nakatali sa wheelchair, na may maraming mga nakakagamot na bruises sa kanyang mukha at mga benda sa kanyang mga bisig, ngunit siya ay nakangiti. Hiniling niya na makipag-usap kaagad kay Vishal, na nalalaman ang tungkol sa mga kaganapan sa unang kilos.

"Hoy! Anong ginagawa mo? Sinisira mo ang aking pangalan ng tao. "

"Ang mga bastards na iyon, sila .." Nagsimula si Vishal

"Narito, narinig ko ang nangyari. At kung iisipin mong praktikal, tama sila. Iwanan ang emosyon para sa entablado. Maging praktikal sa buhay. Lahat tama? Pumunta ka doon at ipakita sa akin na hindi ako nagkamali sa pagpili sa iyo. "

At iyon lang ang kinuha. Nang magsimula ang pangalawang kilos, ang karamihan ng tao ay kaunti pa ring hindi mapakali kasunod ng debread na Batas I. Gayunpaman, sa loob ng sampung minuto, sila ay nakabitin. Sinimulan ni Vishal na makapasok sa balat ng character at nagsimulang mag-improvise tuwing tila nakakalimutan niya ang kanyang mga linya. Napangiti si Patrick sa kanyang sarili tuwing nangyari iyon.

Dalawang oras pagkatapos magsimula ang pagganap, sumabog ang madla sa bingi. Ang bawat tao, kabilang ang mga kawani, mag-aaral, pamilya at iba pang mga miyembro ng publiko ay nakangiti sa kanilang mga mukha habang si Vishal Sriram Nair ay nag-entablado sa entablado para sa panghuling bow. Pumunta siya at niyakap si Maccy, na tila natigilan sa una ngunit sa kalaunan ay tumugon siya at pagkatapos ay nagpunta siya kay Patrick.

Mukhang sa wakas ginawa mo akong sigaw Napakahusay na tao! Wala na akong mga salita. Hindi ko ito nagawa nang mas mahusay!

Vishal beamed. Siya rin ay hindi nagsasalita sa hindi pa naganap na pagpapahalaga na natanggap niya.

"Hoy alam mo pa? Ang karamihan, dahil hindi nila maipahayag ang iyong pangalan, ay may isang maliit na maliit na acronym para sa iyo. Kaya, pahintulutan akong maging una na opisyal na maligayang pagdating sa mundo ng teatro, VSN ”.

-END–