Ang sorpresa sa Pasko
Si Little Sandhya ay 5 taong gulang na batang babae na may chubby cheeks isang dimple chin rosy lips at ngipin sa loob, ang kanyang mga mata ay hindi asul ngunit itim ngunit kaibig-ibig din at ang pinakamahalagang bagay na siya ay alagang hayop ng kanyang guro. Naghihintay si Sandhya para sa kanyang ina sa labas ng gate ng paaralan. Ito ang huling araw niya sa paaralan habang ang kanyang paaralan ay nagsasara para sa winter break. Naging masaya siya sa isang Christmas party sa paaralan at mahal niya ito. Ang Pasko ay isa sa mga paboritong kapistahan niya kina Diwali at Janmastami. Huli na ang kanyang ina ngayon at si Sandhya ay sabik na inaasahan upang salubungin ang kanyang lola na darating ngayon mula sa Guntur na kanyang katutubong.
Isang sasakyan ng BMW ang dumaan sa maalikabok na mga kalsada at tumayo sa harap niya. Ang ina ni Sandhya isang asawang nasa hustong gulang na asawa ay binuksan ang pintuan ng mainit na ngiti at pinuntahan si Sandhya at tinanggap ito ng maliit na batang babae. Parehong sumakay sila sa sasakyan at lumakad ang sasakyan patungo sa kanilang tirahan.
Sa paglalakbay ay sinabi ni Sandhya sa kanyang ina tungkol sa kahanga-hangang pagdiriwang ng Pasko na natamasa niya sa paaralan at narinig ng kanyang ina ang kanyang pag-uusap sa pagkabata na may masayang pansin.
"Amma! maaari ba nating panatilihin ang isang Christmas tree sa bahay? Alam mo kung panatilihin namin ang isang puno Santa Clause ay darating at bibigyan ako ng mga regalo na nais kong mangyaring amma! Mangyaring! "
Sa pamamagitan ng isang matamis na ngiti ang kanyang ina ay sumagot "Tumingin ka Sandhya! Kukunin ko sa iyo ang anumang nais mo, hindi mo na kailangan si Santa para doon ”.
"Ngunit ang lahat ng aking mga kaibigan ay nag-iingat ng isang puno at cookies para sa Santa".
Tulad ng bawat bata ng kanyang edad na si Sandhya ay nabighani kay Santa Clause at sabik na sabik siya ng isang bagong bisikleta at isang bagong manika ng barbie. Ipinanganak siya sa isang pamilyang orthodox na India at ang kanyang lola ay talagang isang konserbatibo na kababaihan na pinapanatili ito sa pananaw na nagpasya ang kanyang ina na wakasan ang pagkaakit ng kanyang anak na babae.
"Sandhya matamis na puso! Makinig sa akin sabihin lang sa akin kung ano ang gusto mo? Kukunin ko sa iyo ang lahat ng gusto mo ... Basta huwag maglagay ng kalungkutan na mukha ng aking mahal "sabi ng kanyang ina na sinusubukan na kumbinsihin ang kanyang anggulo.
Ang pera ay hindi kailanman pumipigil sa kanila. Ang kanyang ama ay isang negosyanteng lalaki na nakikipag-ugnayan sa mga tela at ito ay boomed habang ipinanganak si Sandhya at ang bawat isa ay itinuturing na siya ay nasa kalmado at sa kalaunan ay siya ang naging matamis na puso ng lahat sa bahay.
"Amma po! Nais kong mapanatili ang isang Christmas tree ”pakiusap kay Sandhya at kalaunan ay nagsimulang umiyak.
Ang kanyang ina ay nalungkot din at sinikap na aliwin ang kanyang anak handa na siyang bilhin ang anumang nais ng kanyang anak ngunit hindi niya mapigilan ang nais ng biyenan. Habang ang sasakyan ay dumadaan sa merkado halos bawat tindahan ay nagpakita ng mga artipisyal na Christmas tree at dekorasyon at maliit na Sandhya ay nasasabik na makita ang lahat ng mga kumikinang na dekorasyon.
Tulad ng, ang kotse ay pumasok sa gilded gate na si Sandhya ay nakita ang kanyang lola sa pasukan at sa lalong madaling panahon nakalimutan ang lahat tungkol sa Pasko at ang kanyang nais para sa isang Christmas tree.
"Nanamma!" (daadi) at dumiretso sa kanyang braso ang mga matandang kababaihan tulad ng inilarawan kanina ay isang konserbatibong kababaihan na nagsusuot lamang ng puti habang siya ay nagluluksa sa pagkamatay ng kanyang asawa na mga 15 taon. Matangkad siya at may mapaputi na kutis na may suot na tulsi mala (kuwintas ng Holy Basil) lamang bilang kanyang dekorasyon sa paligid ng kanyang leeg. Gustung-gusto ng maliit na batang babae ang kanyang lola at mahal ang mga kwento nina Lord Krishna at Lord Rama sinabi niya kay Sandhya habang pinatulog siya.
"Ang aking maliit na anggulo!" sigaw ng kanyang lola na nakikita niya pagkatapos ng isang buwan at ang ekspresyon niya ay parang magkakilala lamang sila sa bawat isa pagkatapos ng edad. Kinuha ng matandang babae ang kanyang anak na lalaki sa kanyang braso at yumakap sa kanya.
"Nanamma hindi ako makahinga" chuckled her apo. Hinawakan ng matandang kababaihan ang kanyang mga kamay at sinuri ang kanyang apo na naghahawak sa kanya na parang pinapadala siya sa mga piniling hukbo.
"Ang Atayya garu (iginagalang na biyenan) ay pumasok sa loob ng ito ay nagiging malamig" sabi ng ina ni Sandhya.
"Oo, pumasok sa aking anggulo!" sabi ng lola ni Sandhya na hawak ang kamay ng kanyang apo at dinala siya sa loob ng malaking bahay.
"Nanamma! Ano ang dinala mo sa oras na ito para sa akin? " tanong ng kanyang anggulo sa silid ng lola niya.
Ngumiti ang lola niya at binuksan ang kanyang suite case at ipinakita sa kanya ang isang frock na puti na may kulay na mga pakpak na tulad ng isang engkanto. Biglang naglagay ng masayang mukha si Sandhya naalala niya ang paglalaro ng Pasko na ginawa ng kanyang mga nakatatanda ngayon sa paaralan kung saan ang ilan sa kanila ay nagbihis bilang mga anggulo.
Nang makita ang kanyang anggulo na may sakit sa puso ang kanyang lola ay nalilito "dahil ba sa kanya?" Naisip niya.
Lumabas si Sandhya mula sa silid ng kanyang lola na may luha. Hindi makita ng kanyang lola ang kanyang anggulo na umiiyak at dumiretso siya mula sa kanyang silid patungo sa kusina kung saan alam niya ang kanyang manugang na nagluluto ng pagkain.
"Bakit umiiyak si Sandhya?" tanong ng matandang kababaihan sa isang malakas na boses na sapat upang kalugin ang buong bahay.
Ang mga matandang kababaihan ay ginamit upang pahintulutan ang buong bahay at walang sinumang tumutol dito.
"Attayya garu! Nais niya ang isang Christmas tree sa bahay at nais din niya sa bahay si Santa Clause. Sinubukan ko ang aking makakaya upang aliwin siya ngunit hindi man lang niya ako pinakinggan. Ano angmagagawa ko?" Siguro, sa kauna-unahang pagkakataon ang kanyang biyenan ay nagbigay sa kanya ng isang pag-unawa sa pagtango at umalis na naghahanap kay Sandhya.
Nang makalapit siya sa silid ni Sandhya ay nakita niya si Sandhya na natutulog at basa ang unan niya. Kahit na sa 70 ang kanyang paningin ay iyon ng isang agila. Masama ang pakiramdam niya at sa mabibigat na mga hakbang ay nagpunta siya sa kanyang silid. Ang mga matandang kababaihan ay maaaring tumayo ng anoman maliban sa kanyang apo na umiiyak. Naupo siya sa kanyang kama na hindi pinansin ang tawag sa kanyang manugang na babae na nag-uulat na handa na ang hapunan. Ang mga matandang kababaihan ay hindi alam kung ano ang gagawin at sinimulan ang pag-flip sa pahayagan sa mesa at nakuha ng isang ad ang pansin nito ay tungkol sa isang tindahan na nagbebenta ng dekorasyon ng Pasko.
Paikot, 6:00 Sandhya nagising at bumaba ng hagdan para sa agahan at nagulat na makita ang isang malaking Christmas tree sa gitna ng kanyang bahay na ito ay pinalamutian ng kanyang mga magulang at lola sa tulong ng ilang mga lingkod.
“Sandhya won’t you come and help us set this tree up?” questioned her grandmother smiling.
“YES!”
Sandhya smiling came dashing towards her granny she loved the most and decorated the tree to the fullest.
“Happy Christmas my angle” wished her grandmother hugging her sweet granddaughter.
“Nanamma, it’s not Happy Christmas it’s Merry Christmas! I love you! You are the best” Chuckled Sandhya hugging her back.
“ What merry? I can’t understand you English medium students” her grandmother replied her face shining like that of a 100 volts bulb. She did not care for anything else except her granddaughter’s happiness and she would do anything for that.