Thoughts

As I told you, I am from Romania since I met the first social platform

I also had to write in English but my problem is that I find it so complicated to write in English

many of the words I use in Romanian in English do not exist😁

and the dictionary oh he sometimes wants to be generous and adds words to me in a simple proportion

so many times after I write with the help of the translation application I reverify again the surprise or other meaning completely different without any connection or extra words that give another meaning

now after so long I begin to realize which are in addition some times I know the short from 2 letters must be deleted

I1 am often surprised by the words that separately have a meaning I know but added in a sentence change the meaning

and I must rewrite the sentence with the same meaning but in other words

I understand that if I write relaxed how speak in my language, well, the translator understands a quarter well, the rest, as he thinks, I would say how guesses😮‍💨😁

I often feel like I know how to say this sentence and yet I say come on with a check for safety and incredibly it's not good😁

I often talk to friends who don't speak Romanian and so we have to speak the universal language the easiest to use English

and often it happens that I want to answer quickly and I say to myself it is something simple that I want to say and I do not check what the translator writes

but when I get an answer I realize that the translator has tricked me again😮‍💨🤣

and so I see what I wrote and the surprise again the translator understood else pfff I feel like throwing away the phone😁

and so again check again many times if I do so on messenger for example after the translation the text disappears😔😮‍💨😄

so rewrite the text and copy paste before then translation

In the end I manage to write and I always tell myself I have to learn English

but not patience and I think I will learn by making mistakes just so you learn better😁

on many platforms even here you are encouraged to write in your native language so I would gladly do

but who will translate what I wrote?

especially since I'm not an important or well-known person

so to be sure that what I wrote will be easy to read by anyone who visits my article I strive to learn English😁

so if I can't write 100% correctly you understand why

many times i try to correct with gramarly bat and he confuses sometimes and gives another meaning

so today I told you about my experience writing in English

I probably bore you, but that's what I was inspired to write in this article😁