[Eng] Bitcoin Cash (BCH) an accessible cryptocurrency
As far as I know, the main goal of cryptocurrencies was that they should become a method of payment for anyone in the world. Undoubtedly, Bitcoin Cash (BCH) is often called "the real bitcoin" because it fits this idea better than other cryptocurrencies.
The effort done by both read.cash and noise.cash in spreading the word and use of Bitcoin Cash (BCH) is really huge. But can we, as users, do something else?
Spreading the use of Bitcoin Cash (BCH) to as many people as possible also means thinking about the different conditions of all people.
The problem
While working at an online marketing agency, I had the opportunity to take part in several projects where accessibility was a priority. That's why I always try to get as close as possible to the Triple A of accessibility in all my designs and developments (more info https://www.w3.org/WAI/).
One of the key issues of accessibility is related to the use and labeling of images for those who use screen readers. This is usually solved with three simple tags: title, alt (alternative text) and desc (short description of the image).
The problem is that pictures can be properly labeled in html code when we know in advance the image we are going to show. However on platforms that display dynamic content (submitted by users), this tags cannot be automatically filled. This happens in every social network.
A proposal
We know that on both noise.cash and read.cash there are people who are blind (or have troubles to see). They use some applications such as screen readers to access the content, but without the html tags, these applications are unable to resolve images, so these people can't even imagine the picture.
Therefore, and as long as there is no better technical solution, here is a proposal: every time we use an image in our posts, we can write a short footnote with a short description of the image. This way, screen readers will be able to access it.
For the same reason, let's avoid the excessive use of emojis (in noise.cash overall), which many screen readers do not reproduce and, in any case, hinder the accessibility.
We invite you to join this initiative, both in noise.cash and here, in read.cash (in read.cash can be solved filling the image caption, dot forget it!)
In example:
Benefits
Undoubtedly, blind people will be the most benefited. At least, they will be able to imagine the picture. However, the benefits are not limited to these people.
There are also those who have troubles interpreting figures and images, due to some cognitive condition, but do not have problems with texts.
There are also those who have connectivity problems and have disabled the images because they do not have the bandwidth for a stable connection or to avoid additional phone costs (caused by data usage, etc.).
People who speak other languages can be benefited also because the automatic translators are able to translate the texts, but not the images. At least they will have an idea of what the image is trying to communicate (even if they do not understand the language of the texts in image format).
The few seconds it takes us to write a short description of our images, can improve the user experience and help to build a much more enjoyable and accessible environments for all these people.
In my humble opinion, I don't think this is a big effort. If we do that, we can more effectively spread the word about Bitcoin Cash and help these people to have a better experience of our favorite platforms: noise.cash and read.cash.
Who knows? If we all work together, perhaps we can contribute to make noise.cash and read.cash the most accessible platforms in the world.
Wouldn't that be nice?
[Esp] Bitcoin Cash (BCH): accesible para todo el mundo
Según tengo entendido, la idea principal de las criptomonedas era que se convirtiesen en un método de pago para cualquier persona del mundo. Sin duda, Bitcoin Cash (BCH) suele ser llamada “el verdadero bitcoin”, precisamente porque se ajusta a este principio.
El esfuerzo de plataformas como read.cash y noise.cash en la divulgación del Bitcoin Cash (BCH) es enorme. Pero, ¿podemos hacer algo más como usuarios y usuarias de esta plataforma?
Difundir el uso del Bitcoin Cash (BCH) al mayor número de personas posible significa también pensar en la enorme diversidad de condiciones de todas esas personas.
El problema
Durante mi desempeño en labores de desarrollo en la agencia de marketing online, tuve la oportunidad de trabajar con varias entidades en las que la accesibilidad era una prioridad. En todos mis desarrollos siempre he tratado de acercarme al máximo a la Triple A de accesibilidad (https://www.w3.org/WAI/).
Una de las cuestiones fundamentales en la accesibilidad guarda relación con el uso y etiquetado de las imágenes para aquellas personas que usan lectores de pantalla. Normalmente, esto se soluciona con tres simples etiquetas: title (título), alt (texto alternativo) y desc (descripción de lo que aparece en la imagen).
El problema es que esto se puede etiquetar en el código html cuando sabemos de antemano la imagen que vamos a mostrar, pero en las plataformas que muestran contenidos dinámicos (o introducidos por los usuarios y usuarias), no se puede rellenar automáticamente. Esto pasa en prácticamente cualquier red social.
La sugerencia
Sabemos que tanto en noise.cash como en read.cash hay personas que tienen problemas de visión y que recurren a lectores de pantalla para acceder al contenido. Sin las etiquetas html, estos lectores no pueden interpretar la imagen y la persona no puede, ni siquiera, imaginar lo que aparece en ella.
Por tanto, y mientras no exista una solución técnica mejor, les propongo una iniciativa. Cada vez que usemos una imagen escribamos una nota al pie con la descripción en texto. De este modo, los lectores de pantalla podrán reproducirlo.
En esta línea, evitemos también el uso excesivo de emojis (sobre todo en noise.cash), que muchos lectores de pantalla no reproducen y que, en cualquier caso, dificultan la accesibilidad de los textos.
Les invito a unirse a esta iniciativa tanto en sus contenidos en noise.cash como aquí en read.cash (en read.cash este problema se puede solventar con la image-caption. ¡No olviden rellenarla cuando creen un artículo!).
Por ejemplo:
Los beneficios
Sin duda, las personas con problemas de visión son las que más beneficiadas resultarán. Al menos, podrán imaginarse la imagen que acompaña a nuestros contenidos. Pero los beneficios no se limitan a esas personas.
También hay quienes tienen problemas para interpretar figuras e imágenes, pero no tienen problemas con los textos, debido a alguna condición cognitiva. Hay quienes tienen problemas de conectividad (puntuales o permanentes) y tienen desactivadas las imágenes por no disponer del suficiente ancho de banda para una conexión fluida o bien para no incurrir en costes adicionales de operadores de telefonía (uso de datos, etc).
Incluso las personas que hablan otros idiomas se pueden ver beneficiadas, dado que los traductores automáticos son capaces de traducir textos, pero no las imágenes (cuando estas tienen textos explicativos insertadas). Al menos, así tendrán una idea de lo que se trata de representar con la imagen, aunque no entiendan el idioma.
Los pocos segundos que nos cuesta poner una descripción a nuestra imagen, puede ayudar enormemente a una experiencia mucho más agradable y accesible para todas estas personas.
No creo que se trate de un gran esfuerzo y con ello podemos difundir con mayor efectividad la información sobre el Bitcoin Cash y contribuir a que estas personas tengan una mejor experiencia de nuestras plataformas favoritas: noise.cash y read.cash.
¿Quién sabe?
Si colaboramos entre todos y todas tal vez podamos contribuir a que noise.cash y read.cash sean las plataformas más accesibles del mundo.
¿No sería estupendo?
Espero que de esta forma se le pueda facilitar un poco más las dificultades a estos usuarios, que por cierto, al principal no lo he visto en Noise :( Creo que aplicaré esto también aquí en read. Excelente post Loucy, encantada siemore de leerte.