¿Sabías Qué? Hermanos Noiser ¿qué puedo hacer? será "Dejar el pelero" o "echarle pichón" Mientras lo decido vamos a ver de dónde vienen esas expresiones que escuchamos a diario. ================ DEJAR EL PELERO ================ "Dejar el pelero" Lo usamos para decir que huyo de un sitio rápidamente. Se dice que está palabra viene de los indígenas venezolanos que al seguir el rastro de un animal, encontraban los pelos del mismo en un lugar y decían que la misma había salido corriendo y solo había dejado el pelero al sentirse amenazada. =============== ECHARLE PICHON =============== "Echarle pichón" Lo usamos para referirnos que tenemos que hacer un esfuerzo para lograr un objetivo. Y está palabra tiene su origen en lo escrito en las palancas de las bombas de agua que había en los pueblos venezolanos, en esas palancas estaba escrito la frase en inglés “Push on”, para indicar que había que empujar la palanca para lograr extraer el agua. Esto ameritaba un esfuerzo físico a lo cual derivó de push on a echarle pichón para señalar a alguien que tenía que sacar el agua haciendo fuerza en la palanca. Espero les hallan gustado la explicación del origen de estás expresiones. Nos seguimos leyendo "chamos".
Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.
No comments yet