Nuestro lenguaje es muy interesante, y hay vocablos como «güarandinga». Que sólo nosotros entendemos. ============= GÜARANDINGA ============= Esta palabra la usamos como muchas otras para referimos a una cosa o conjunto de cosas que no sabemos su nombre. O para referirnos despectivamente sobre algo o alguien para quitarle valor. O denotar molestia por una situación o persona en particular Su origen no se tiene claro, pero hay dos historias que reclaman su origen, la primera es que viene de la palabra guaro que es un loro o perico muy ruidoso. Pero me inclino más a la segunda hipótesis que se origina de la palabra warandol, que es una tela que se usaba para la confección de manteles y cortinas. Se dice que la gente que compraba telas decía no me venda esa güarandinga refiriéndose al warandol. Y estoy casi seguro que warandol debe ser alguna deformación de una marca americana. Y quién no ha escuchado: "¿Qué Güarandinga es esa?" "Páseme esa güarandinga".