Ánimo mis amigos!!! A seguir aprendiendo!! Aquí volvemos con nuestras palabras únicas en nuestro país. Ayer una señora grito: !!! agárrame ese "guaricho" !!! Que va corriendo ahí!!!, Casi que me subí a una silla esperando ver a un animal peligroso venir hacia mí... Pero solo ví pasar a un niño de doce años a mi lado con una cara de travesura increíble. Así que quise saber que Güarandinga era esa de Guaricho. GUARICHO: Para nosotros los venezolanos significa: niño travieso, alguien sin madurez, o inexperto, alguien que le falta formación, o alguien maduro que se comporta como un niño. Pareces un Guaricho sería la frase a usar mayormente en el oriente del país. Pero, ¿de dónde viene tan ingeniosa palabra? Creí que como casi todas nuestras palabras está era también algún anglosajismo, o variante de alguna palabra inglesa o extranjera pero no, cuál es mi sorpresa que viene de nuestro vocabulario indígena nada más y nada menos que de nuestros indios caribes, y cumanagotos que usaban está palabra para referirse a los niños y niñas que por su falta de madurez o experiencia desconocían muchas cosas. Así que no seamos tan guarichos y sigamos aprendiendo de nuestras variadas palabras y expresiones. Fuente: dev.diccionariolibre.com
1 comment
Muy buena esta palabra #FOGONES!!!, la uso, se lo que significa, pero desconocia que provenia de nuestros indios CARIBES