read.cash Log in
F@FOGONES more from that month

Ánimo mis amigos!!! Aquí volvemos con nuestras palabras únicas en nuestro país. Saliendo de un cine en Mérida escuché a una señora decir mira a ese "guircho" como come sus "cotufas", y sinceramente quedé mirando para los lados, así que he tenido que buscar cuál es el origen de esas palabras: Cotufa: está sería la que todos conocemos pero siendo su nombre en ingles "pop corn" me preguntaba de dónde viene su nombre, y para mí asombro, esté viene de la inscripción que venían en los sacos de maíz, lo cual decía “Corn to fry” que al venezolanizarse dio origen a palabra cotufa. Guircho: de refiere a una persona sin educación, una persona grosera, de muy mal proceder. Y proviene de las palabras en inglés Wild Child (Chico Salvaje). Así que lo que la señora quería decir es que aquel muchacho no tenía decencia al comer sus palomitas de maíz. Imagínense ustedes, solo nosotros tenemos nuestro propio diccionario de frases, (risas).

No comments yet

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.