Saben una prima me dijo que un "muérgano", le estaba "echando los perros", al escuchar tal afirmación pensé: * Quien no sea de Venezuela nunca va a entender lo que mi prima acaba de decirme. * Tengo que explicarle al mundo lo que eso significa y el origen de dichas frases. Primero: un “Muérgano” en Venezuela denota a alguien malo, doloso, que tiene delito o actúa con crueldad, que tiene algo que esconder. Y proviene de la palabra "Moranger", que eran los bucaneros que acompañaban al famoso pirata inglés Morgan en el siglo diecinueve. Ellos una vez invadieron Maracaibo, e hicieron saqueos y crímenes crueles por donde pasaban. Así que la palabra cambio de Moranger a muérgano en nuestro país. Segundo la frase "Echar los Perros", en esté momento significa que está enamorando o cortejando a alguien. Pero su origen nada tiene que ver con el coqueteo o el amor, ya que viene de las corridas de toros donde le echaban los perros al pobre toro para cansarlo y ayudar al infame torero en su vil faena taurina. Así que lo que ella estaba tratando de afirmar era que alguien de dudosa reputación estaba enamorandola. Así que mis amigas noiser, no sean muérganas y dejen que le echen los perros de vez en cuando, 😜. Y como decía el difunto Miguel Ángel Landa "Hagan bien y no miren a quién" se les quiere.