Español:
En Cuba acaba de dimitir un líder octogenario y enfermo que siguió los preceptos de su hermano. El objetivo del gobierno de cuba es agarrarse al poder lo más que puedan, y conseguir dinero de quien puedan, es decir, chulearse a quien puedan porque su régimen destruyó el aparato productivo desde 1962; por eso se anexaron a Venezuela como provincia ya que, después de la Perestroika Rusia ya no fue la misma y dejaron a la isla a la deriva; ahora están dependiendo de un país quebrado y en caída libre no parece demasiado prometedor para ellos.
El caso de Venezuela es distinto, algunos de mis paisanos venezolanos votaron a favor del egoísmo, el odio, en contra del progreso, a favor de un militar mentiroso y chabacano, por que le decía lo que quería. Votaron en contra de sus jefes y empresas, por que ellos tenían más dinero que ellos, a pesar de que ellos se ganaban un sueldo digno y se iban a tomar todo el fin de semana en la playa, ni de coña a invertirlo, y mucho menos trabajar mas de 6 horas al día. Votaron por el “socialismo”, por las expropiaciones, por el populismo, por la cantidad sobre la calidad, que luego no quedo en ninguna. Por la mentira, las manipulaciones, por las regulaciones en vez de ir a la raíz del problema, por los bonos en vez de trabajar... Votaron por Chávez, una y otra vez, y después por Maduro.
In Cuba, a sick octogenarian leader who followed his brother's precepts has just resigned. The objective of the Cuban government is to hold on to power as much as possible, and get money from whoever they can, that is, to pimp whoever they can because his regime destroyed the productive apparatus since 1962; That is why they annexed Venezuela as a province since, after Perestroika, Russia was no longer the same and they left the island adrift; now they are depending on a broken country and in free fall does not look too promising to them.
English:
The case of Venezuela is different, some of my Venezuelan countrymen voted in favor of selfishness, hatred, against progress, in favor of a lying and vulgar military man, because he told them what he wanted. They voted against their bosses and companies, because they had more money than they did, despite the fact that they earned a decent salary and they were going to spend the whole weekend on the beach, no hell to invest it, and a lot less work more than 6 hours a day. They voted for "socialism", for expropriations, for populism, for quantity over quality, which later did not remain in any. Because of the lies, the manipulations, because of the regulations instead of going to the root of the problem, because of the bonds instead of working ... They voted for Chávez, over and over again, and then for Maduro.