Nilikha ng mga Diyos at binigyan ng regalo ng marami, nangangahulugang Pandora,
Ang bawat nagbibigay sa kanya ng isang bagay na makikinabang sa kanya,
Tinuruan siya ni Apollo na tumugtog ng lyre at masayang kumanta,
Binigyan siya ni Zeus ng isang nakakaloko na likas na likas na katangian na tinatamad,
Ngunit binigyan siya ni Hera ng pinakamagaling na regalo ng isang malalim na pag-usisa,
At iyon ang marahil ay ang cruellist na regalo tulad ng nakikita mo.
Siya ang unang babae at dinala siya ni Hermes sa Epimetheus,
Kapatid ni Prometheus na maging asawa niya na may maliit na debate o kalungkutan,
At binigyan siya ng mga Diyos ng Pithos na isang garapon upang itago,
At binalaan siya na huwag buksan ito at kahit kaunting masilip,
Para dito naglalaman ng mga espesyal na regalo mula sa kanila na hindi makikita,
At tititigan niya ito nang labis na sinusubukan ang mga nilalaman na makintal.
Sa pulang buhok at rosas na pisngi mukhang nakakaakit siya sigurado,
Si Hephaestus ay lumikha ng perpektong nilalang na malinis at malubha,
At hindi pinapansin ang babala ng kanyang kapatid na huwag tanggapin ang mga regalo mula kay Zeus,
Si Epimetheus ay kusang-loob na ikakasal para sa kanya na may kapangyarihan siyang manligaw,
At kahit papaano ay pinasadahan niya ang sarili sa kanyang malungkot na puso,
At habang siya ay nanirahan kasama ang lalaki ay dumating siya sa gitna nila sa simula.
Ang hulma mula sa luwad at binigyan ng magandang anyo ay hindi sapat,
Upang mabigyan siya ng buhay kailangan niya rin ng ibang mga bagay,
Sinuot siya ni Athena at tinuro din ang kanyang kagalingan sa manwal,
Habang tinuruan siya ni Aphrodite ng banayad na sining ng kagandahang totoo,
Lahat para sa mga layunin ng pagbabayad sa Prometheus para sa pagnanakaw ng apoy,
Dinala sa kanila ni Zeus ang isang ticking bomb na alam kung ano ang magaganap.
Para sa buhay may asawa siya ay hindi ganap na handa na mag-ayos nang madali,
Siya ay hindi mapakali at matanong sa kanyang likas na katangian ay palaging magiging,
At kailanman tumingin siya sa garapon at determinadong malaman,
Ano lang ang mga regalong ito marahil ay tulad ng mga mayroon siya,
Mayroon bang iba o mas mahusay na maaaring magpasaya sa kanya?
Oh kung paano niya lang hinahangad na makita habang pinapatay nito ang hindi niya alam,
Ang kanyang kawalan ng pagpipigil at bait ay patuloy na lumalaki,
Tulad ng pagtitig niya ng quizzically sa takip na naghahanap ng mga nakatagong pahiwatig,
Tinatanong ang sarili kung anong mga ugali o regalo ang mailalagay niya kung nasa kanilang sapatos?
Naghintay siya at nagpasiya at maraming beses na halos sumilip sa loob,
Ngunit sa bawat oras na lumalaban siya upang maging mas masunurin na nobya.
At pagkatapos ay isang araw ay hindi na niya napigilan pa,
Isang panandalian lamang na pagtingin ay maaaring maisaayos ang pagkahilig na galugarin,
Kaya't habang wala ang asawa niya ay nakuha na niya ang bagay,
At pansamantalang nagbigay ng isang maikling ngunit masusing pagtingin sa paligid,
Nagtaksil na sa sarili alam na tiyak na maling gawin ito,
Pagkatapos ay huminga siya at itinaas ang takip at pumutok ang bomba.
Para sa isang sumitsit na tunog na lumipad ang dami ng namamatay at isang halo ng motley,
Ang mga masasamang ugali na pinakawalan ay hindi mga regalong pinili niya,
Ang sakit at kamatayan ay lumipad sa tabi upang malayang lumipad tungkol sa Daigdig,
At maraming iba pang mga kasamaan sa ganoong mga segundo ay nanganak,
Bago gusto ni Zeus na isara niya ang garapon nang mabilis at tumakip ang takip,
Na may tanging Pag-asa na nakulong sa loob upang pahirapan kami sa kanyang nagawa.
Ngayon siya ay mamamatay nang kasing dali ng natitira at nagsimula ito,
Ipinanganak niya ang isang anak na babae, si Pyrrha, ang unang mortal na babae,
At kailan man pahihirapan ang mga tao dahil sa pagalit ng mga kalooban ng Diyos,
Itinatago ni Pandora ang garapon at nananahimik tungkol sa paglabas ng mga sakit,
Ngunit lahat tayo ay magdurusa sa kanyang mga kamay tulad ng hinala ng mga Diyos,
At ngayon dapat patunayan ng tao na mananatili silang mahal at lubos na iginagalang.
Ang Pithos ay isang misteryo kung ano ang nasa na nakatakas nang napakabilis?
At nagtataglay ba ito ng anumang mga pagpapala upang mailabas ang nakamamatay na pagsabog?
Marahil ang kasamaan ay higit na mas malaki kaysa sa magagandang regalong dumadaloy at dumadaloy?
Ngunit nang walang Paglabas na Pag-asa paano natin malalaman?
At si Pandora ay umiyak ng ilang sandali ngunit nagpasiya kung tatanungin siyang magsisinungaling,
Samakatuwid ang isa pang masamang regalong napalaya at napapawi ng kanyang iyak.
Ngayon alam mo na ang kuryusidad ay maaaring pumatay sa pusa na pipigilan mo?
Naaliw ka ba na kahit papaano may pag-asa pa rin?
Pakiramdam niya ay kahabag-habag ngunit mayroon ba talagang hindi maayos na Pandora?
Ang hindi maiiwasang pagsulat ay laging nakasulat sa dingding?
Sa palagay ko hindi natin malalaman kung ano ang maaaring naging buhay sa ibang paraan,
Para sa bomba ng Pithos itakda ang Daigdig sa pamamagitan ng nakamamatay na welga.
wow