Come back
Becoming the sun of the distant sky
Illuminates all around
This removes all the fog of the heart.
You come back
Fog in the distant sky
Very secretly in the solitary darkness
To touch me.
You come back
Becoming rain in the distant sky
By soaking all around
It refreshes my heart.
You come back
Here becomes the water of the sea
Flooded all around
My whole heart is full.
You come back
The night becomes dark
I will speak in solitude
Very secretly.
You come back
Guest birds from far abroad
How much I will entertain you
Many days later.
You come back
To the tune of the song of the spring cuckoo
I will hear your sweet melody
The heart is enchanted.
You come back
Becoming the moon in the distant sky
I'll see you all night
Looking up at the sky.
You come back
The moonlight becomes the firefly of the night
I will hold you with both hands
Life is life.
You come back
Becoming a bird in the distant forest
I will keep you in the cage of my mind
Captured for life.
You come back
Smells like a flower garden
The sublime smell is mine
The heart can be filled quickly.
You come back
Crushed crushed in this world
The pair will feel broken
I will never leave.