read.cash Log in
@yoninalin1005 more from that month

#工讀日常 剛打完辯論賽，略心累，又來隨便聊聊刷個存 我們紀念品中心有賣一款筆記本 上面的大標題是「花生什麼樹」（如圖） 應該大部分對華語足夠熟悉的人都能看懂是發音不標準的諧音玩笑（？） 某天有一群目視起來非Asian、講著英文的一群外籍生嘻嘻鬧鬧走進來 其中一個看到這本筆記就大聲的逐字唸出來 「花 生 什 麼 樹 ！！！」 然後他的朋友一群狂笑著討論這是什麼意思 我們在後面也忍不住跟著偷笑出來… 很好奇他們之後會不會突然想通那是啥意思XD

5 comments

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.