Are there any proverbs in your countries, comparisons with cats? To visit / whom, what / like a cat around hot porridge ... Hang that cat on the tail ... Have neither a dog nor a machete ...... It's all a cat's cough .... Throw that cat under the tail ...... They look at each other like a dog and a cat .... Move slowly like a beaten cat .... Buy a cat in a bag ...... A game of cat and mouse .... Carry something like a young cat ..... Feeling like a beaten cat .... Pull the cat by the tail ..... These are phrases that are used in our country, are you familiar with any of these phrases? My fat cat, photo, on a tree. Postoje li u vašim zemljama ove uzrečice, usporedbe sa mačkama? Obilaziti /koga, što/ kao mačak oko vrele kaše... Objesi to mačku o rep... Nemati ni kučeta ni mačeta...... Sve je to mačji kašalj.... Baci to mačku pod rep...... Gledaju se kao pas i mačka.... Kretati se sporo kao prebijena mačka.... Kupiti mačka u vreći...... Igra mačke i miša.... Prenašati nešto kao mačka mlade..... Osjećati se kao prebijena mačka.... Povuci mačka za rep..... To su fraze koje se upotrebljavaju kod nas, dali vam je nešto od tih fraza poznato? Moj debeli mačak, fotka , na drvetu.
5 comments
Clever cat pole noose proverb my mom often say these words 😁 well I'm grateful to you ma'am you always here to encourage me. i always pray 🙏 for you. keep smiling 😃
Oh my God it looks so much like my grandmother's cat he's so cute
In Italy the most famous is: don't say cat if you don't have it in the bag. She became famous after a football manager said it many years ago after a game :) :)
Sve mi je poznato! Dodala bih i jednu internacionalnu "curiosity killed the cat" 😊 Ta poslovica ima i drugi deo "but satisfaction brought it back" 😀
If a cat is standing somewhere, it's safe there :) If the cat is cute, it is cute there too.