@Rimo
萬事問 noise 最近我家媽媽太常掛中國用語了 所以「視頻」、「方便麵」那些聽到會自動翻譯，懶得當支語警察但會自動腦內翻譯語句的狀態ˊ_>ˋ 結果現在聽到「風頭很健」 我直接翻譯成形容別人很賤(乾 害我第一反應是幹嘛罵別人賤(。 不過，我是真的滿少看到別人說太出風頭是用風頭很健這個詞🤔 我媽說這詞很口語…… ……有這回事？大家很常聽到嗎？ — 我姐說我八年級尾聽不懂正常，這老一輩才會用的詞。🤔
@Rimo
@Rimo in December 2023
@Rimo