@Loucy 13 August 2022

PAÑUELOS, VELOS Y MUJERES TAPADAS. ¿Y SI NO SOMOS TAN DIFERENTES? #EnEspañol #Moda #Reflexión #Cultura #Anécdota Sigo dándole vueltas. En esta ocasión reflexionando sobre los velos y los pañuelos que sirven para cubrir el cuerpo y el rostro de las mujeres. El pañuelo (conocido bajo el término de origen musulmán 'hijab') es uno de ellos y me parece realmente interesante como seña cultural. Por supuesto no me estoy refiriendo a otras prendas mucho más restrictivas, que en algunos países las mujeres deben llevar por obligación, sino a aquellas, como el pañuelo o el velo,cuando pueden escogerse libremente y que tienen que ver con la identidad cultural colectiva. Para empezar, no es una prenda exclusiva de países musulmanes, aunque mucha gente así lo interprete. También se emplea en Oriente Medio, en países con tradición hinduista y también judía. De hecho, en la mayoría de esos países también los hombres suelen ir completamente tapados y es fácil deducir por qué: son países con muchísimo sol, a veces en zonas hasta desérticas, donde ir descubierto/a implica exponerse a quemaduras muy serias. Así sucede en países árabes donde ellas visten con hijab y sedas cubriendo todo su cuerpo y ellos con chilabas y pañuelos o turbantes en la cabeza. Muy similar en algunos países de Oriente como India, Indonesia o Malasia. Podríamos decir que lo que empezó teniendo una utilidad instrumental (cubrir completamente el cuerpo del terrible sol, pero con telas muy transpirables para no acumular calor), se convirtió en un rasgo cultural colectivo. Pero, un momento. ¿Y si son prendas que existen desde los orígenes de la civilización y se trata de costumbres que cada cultura ha ido adaptando a sus particularidades? Resulta que desde hace mucho tiempo, en lugares como España, cuando una mujer quedaba viuda vestía de negro y hasta llevaba un pañuelo en la cabeza para ocultar su cabello. Con ello mostraba su estado de luto y en algunos pueblecitos aún persisten estas señoras, ancianas en su mayoría, que siguen guardando la costumbre. En Italia, si alguien quiere entrar a un templo cristiano (pongamos la catedral de Milán) le invitan a cubrirse el cuerpo y el pelo en señal de respeto del mismo modo que para entrar en un templo Musulmán en Dubai. ¿De dónde viene eso de cubrir a las mujeres por 'respetabilidad' más allá de su función puramente instrumental? A menudo se interpreta con connotaciones sexuales (para no resultar sexy o deseable en lugares sagrados). Pues les cuento algo que sé de estudiar las antiguas civilizaciones y que nada tiene que ver con eso. Ya en la Antigua Babilonia las mujeres sirvientas y/o esclavas debían mostrar su cara, sus brazos y sus piernas obligatoriamente. En estas zonas del cuerpo, solían llevar la marca de sus señoras o bien brazaletes y tobilleras que visibilizaban su cualidad de servidumbre. Las señoras y las mujeres libres podían ocultar su cuerpo del sol y del calor, pero no las esclavas. Ocultar su condición servil con telas podía conllevar penas muy graves, porque en ningún caso podían hacerse pasar por mujeres libres. Todo el mundo debía poder identificarlas fácilmente y ellas no podían esconder su condición. De ahí que comenzó a asociarse que una mujer libre y respetable lleva el cuerpo cubierto porque tiene el privilegio de protegerse del sol y el calor, mientras que la que no lo hace... es porque está obligada a visibilizar su condición servil. Estas cuestiones aparecen en numerosas tablillas de leyes Babilónicas y también fueron recogidas por Herodoto. Y he aquí una hipótesis plausible que lanzo: El pueblo Judío fue esclavizado por los Babilonios y durante mucho tiempo vivieron bajo sus costumbres y normas. La tradición judeo-cristiana se trasladó a Grecia y Roma. Y por supuesto, media Europa proviene de raíces culturales judeo-cristianas y greco-latinas. Por supuesto, existen países donde cubrir a la mujer se ha convertido en una imposición y desobedecerla conlleva penas de muerte. Imagino que es el extremismo de aquellas tradiciones, que se remontan hasta babilonia, donde lo instrumental (protegerse del sol) derivó en algo simbólico (ser una mujer respetable ya que tiene el privilegio taparse, que las esclavas no tienen) y finalmente en algo cultural (taparse con un velo y un pañuelo en lugar de con otro tipo de prendas más contemporáneas). Y desde luego, no es algo exclusivo de algunos países aislados, sino que de alguna manera, impregna la mayor parte de las culturas más antiguas que existen hoy en día. Veanla imagen: Es de 1925 y muestra una de tantas mujeres ancianas y enviudadas, de tradición Cristiana, en los soleados campos de la Comunidad de Madrid. (Archivo fotográfico de la Comunidad de Madrid). Una estampa similar podríamos encontrar en los archivos de cualquier pueblo de España y todavía hoy existen quienes siguen esas costumbres. Realmente no me parece muy distinto a mujeres de otras religiones y de culturas árabes e hindús que cubren su cuerpo con velos y pañuelos por tradición. Me es más fácil pensar que compartimos alguna raíz cultural que pensar que cada cual ha llegado a la misma expresión en el vestir siguiendo vías totalmente dispares. ¿No creen?