ES Mucho se dice del origen de la palabra "Joropo", relativo a nuestro baile típico. Algunos historiadores le atribuyen el nombre de "Fandango", llamado de esta manera hasta el año 1700, donde venezolanos adaptaron el baile flamenco a lo que conocemos en la actualidad como joropo. Otros indican que proviene de los llanos occidentales: Apure, Portuguesa y Barinas, donde el baile era la demostración de la altivez, gallardía y machismo del hombre llanero. Existen tres tipos de pasos: el zapatea'o, donde el hombre golpea el piso fuerte emulando el galope del caballo; el escobilla'o, también llamado cepilla'o, donde el movimiento de los pies son mas de forma arrastrada y el valsia'o, el mas delicado de todos pues es tipo vals. --- EN Much is said about the origin of the word "Joropo", related to our typical dance. Some historians attribute to it the name "Fandango", called this way until the year 1700, where Venezuelans adapted the flamenco dance to what we know today as joropo. Others indicate that it comes from the western plains: Apure, Portuguesa and Barinas, where the dance was a demonstration of the haughtiness, gallantry and machismo of the llanero man. There are three types of steps: the zapatea'o, where the man hits the floor hard emulating the gallop of the horse; the escobilla'o, also called cepilla'o, where the movement of the feet is more dragged and the valsia'o, the most delicate of all as it is waltz-like. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) #originalcontent #baile #joropo
1 comment
I love it!