@Joshyz
Entender yo poco Dinamica5palabras @BigBDP, pero participar porque interesante ser desde que leo otros usuarios medirse a reto. Alguna cosa si no entender, disculpar porque primero en árabe escribo y luego paso traductor varias veces inglés y luego a español para publica yo o también algo comentar resto. Breve será mi participación, no liarme con kilométrico texto como Binyamin porque mundo mío no es ese, profesional como él no ser aunque maestra de escuela ejercer, queda demasiado grande trabajar relato largo, aunque leer algo sea corto o extenso gusta mucho porque corazón de noise app pienso lectura y compartir objetivo es, ganar amigos sin ofender, y no dinero obtener para intentar ser competencia frustrada a Burj Khalifa. Tengo miedo de querer a ti más de lo permitido. Pero cargo *Agallas* suficientes para tomar espada y cortar aquello que te cause daño. Estoy de pie porque mi mano toma y la sostiene en pedregal. Camino firme con *Memoria* fresca incluso de pasado trillado porque tu sonrisa desértica a mí sustenta. Caigo a diario en recuerdos que enterrar quisiera pero un viento de la tarde levanta ánimos quebrados. Lloro sin consuelo por peleas compartidas y campos refugio derretidos, pero la esperanza de ser libres luchadores me consuela. Cometo errores al juzgarte en vez de mantenerte, pero con tus datileras me restauras. Quiero *Forzar* caminar por tramos distantes para llegar a ti aunque viva aquí Pero corriges y abrazas con la arena que beduinos levantan. Vivo en sitio *Desordenado*, corrupto y abandonado pero creación ser yo y sol está sobre cabeza mía para decirme hija mía, fruto de mis entrañas: "levántate y pelea como mujer guerrera". Mientras sonrío y alisto para nuevo día de ir a escuela. Y así es mi pueblo, así es mi país, una *Prioridad* que aunque pronto dejaré En mi corazón y las entrañas la Medialuna siempre llevaré. Fin.
8 comments
Saludos @Joshyz, te había leído varias veces y para no ser maleducado no me atreví a preguntar porque tu español era "acartonado", ese no es realmente el término, pero era como leer a Tárzan el de las péliculas viejas, el hablaba así, de esa manera, cortando las palabras. Ahora entiendo el trabajo que implica que traslades tus escritos de tu lengua nativa ( el árabe) a la nuestra ( el español ). Muy agradecido de que te tomaras el tiempo de participar haciendo uso de las #5Palabras. Entendiste perfectamente no hay ninguna queja al respecto, con ellas se debe contar una historia, un poema, una anecdota, basicamente contar algo siempre que las incluya a todas ese es el unico limitante. Gracias y Feliz fin de semana.
استمع إلى هذا اللحن وتذكر أنه أينما كنا سنكون دائمًا نجوم الشرق. يرحمك الله ☪ https://www.youtube.com/watch?v=sPxpNtSsxok ☪
Chama que bueno que a donde vayas siempre tengas presente a tu país, a las personas que te vieron nacer... excelente tu post. Yo también me uní a la dinámica.
Hola Joshyz, Que bueno que hayas participado en el reto de las 5 palabras del amigo Big, yo aun no me atrevo, porque siempre escribo mis vivencias y para que el reto de las 5 palabras pueda sacarme de mi zona de confort debería realizar un escrito de ficción, así que debo prepararme muy bien 😰. A ti te felicito amiga, por el hermoso escrito y por todo el proceso que implica para ti el poder comunicarte con nosotros sin que se pierda el sentido y la esencia de tus letras, eso es también un reto y lo has superado muy bien. No me cansaré de expresarte mi admiración y respeto hacia ti por todo lo que has vivido y como has logrado mantener tu espíritu fuerte, valiente e inquebrantable. Aun sin conocerte ya oraba para que no haya más guerras, ni divisiones religiosas, ni políticas y ahora que te conozco por esta vía, rezaré aun más para que tú, tus afectos y todas las naciones sean un lugar de paz, libertad y sobre todo de amor, para que tú y todos podamos disfrutarlo. Te envío un fuerte abrazo y bendiciones miles amiga Joshyz 🤗🙏
Me alegra mucho que quieras aprender a escribir en español, no es fácil, nuestro idioma es muy complejo de aprender y aquí entre nos hay muchos aún que no lo saben usar bien apesar que sea su lengua nativa, jejeje... Te quedó bonito el escrito y agregando el esfuerzo de adaptarlo al español tiene mucho más mérito. Sigue así que se aprende andando. Buen domingo para ti. Cuídate mucho.
Amiga muy bonito te quedó el escrito, creo que uno debe estar siempre agradecido con la tierrita donde nació, por otra parte, si te vas a otro país te deseo mucho éxitos, por aquí siempre te apoyaré. Saludos.
Excelente tu participación Joshyz, entendiste muy bien la dinámica. Sé que con tu constancia y perseverancia, lograrás ver tus sueños hechos realidad. Confío en Dios que así sea. Un fuerte abrazo.
Querida LobiJoshyz, que agradable entrar a tu cuevita, como dice mi bella esposa, siempre tienes un tesoro escondido que mostrar a la sociedad... Aquí nosotros fieles como siempre dispuesto a leerte. Nos alegra mucho que te hayas unido a la dinámica del #Lobomenor ósea @BigBDP para plasmar un trozo de tus sentimientos, evocando alegría por el país que te vio nacer, aunque también sabemos que te dará tristeza al marcharte a un nuevo horizonte, dejando familiares y amistades en el camino, pero siendo una mujer guerrera y sabia seguirás brillando en donde te encuentres. En cuanto a tu dulce amor para con tu novio, recuerdo que una vez leí : el amor es tan maravilloso que en ocasiones causa miedo al pensar que soltarán nuestra mano. Créenos que siempre desearemos y te envíanos nuestra sincera buena energía en tu relación amorosa, nunca nada te falte a su lado, sino que juntos crezcan hasta el infinito y más allá. Como bien dices, tienes agallas, eso hará que ninguna tempestad te detenga porque tu memoria siempre florecerá para ver días bondadosos y más cuando la sonrisa de tu amado te acaricia sustentándote. Sabemos que siempre tu pueblo será una prioridad para ti, ellos se alegrarán al ver que volarás cual ave libre y que nunca los olvidarás, deseamos que todos tus planes se hagan realidad. Un abrazo a la distancia, lobita de tierras lejanas. Chau.