I realized a long time ago that when I am sad or the weather is gloomy and rainy, nothing lifts my mood better than the Brazilian rhythm. And so, in spite of the rain and cold weather, here is a nice music to enjoy together. I will ask one of my Portuguese-speaking friends to help me with the translation. A disastrous translation comes out to me. The only thing I understand is the quarry. He doesn't sing while working in a quarry about love, does he? 😂😂 If it is not a problem, write to me in the comment in brief. It doesn't have to be the whole translation. https://youtu.be/xhoyyi8OOR0 Thanks @Yelenab for the wonderful channel #asongforyou Já é ... Preciso cuidar de mim pra gente é melhor assim não quero saber de mim amanhã é hoje ser bem feliz E aí... Eu quero sair aí subir a pedreira sem saber do amanhã sem viver o passado Hoje a alegria pula do meu lado Hoje a alegria pula do meu lado E me convida pra dançar e pra zuar geral E aí... Eu quero sair aí subir a pedreira sem saber do amanhã sem viver o passado Hoje a alegria pula do meu lado Hoje a alegria pula do meu lado E me convida pra dançar e pra zuar geral Hoje estou de bem, vivo bem Eu me sinto zen, sou do bem Hoje estou de bem, vivo bem Eu me sinto zen, sou do bem Já é... Eu quero me divertir subir a ladeira fazer amizades sem lembrar do que a gente não foi quero amar novament
3 comments
Great song, unexpected lovely sound! I don't speak Portuguese unfortunately, some words are similar to Italian tho!
Good people who speak Portuguese have clarified the enigma to me. By the way, I understood that he worked in a quarry. It was strange to me that he sings about love and wants to climb the rocks despite his hard work. 😂😂😂😂😂
Everybody is weird in his/her own way lol