@Dalejo
👉Cómo están los chamos y chamitas de Noise! #inglesvenezolanizado Quiero continuar con los post sobre las palabras del idioma inglés que las personas en América Latina y Venezuela en especÃfico,fueron adaptando al español. ✅Hoy veremos el origen de la palabra macundales. Macundales era un término usado por los obreros que trabajaban en las empresas americanas que extraÃan petróleo en el paÃs,para referirse a las herramientas de trabajo que eran de la marca "Mack and Dale",por lo que solÃan decir "recojan sus macundales" para referirse a las herramientas. Hoy en dÃa se sigue usando esta palabra pero para referirse principalmente a la ropa u otros objetos personales de alguien.Por ejemplo: "Recoge tus macundales Ramón Antonio y te me vas de la casa". "A ver si lavas tus macundales". Asà que ya lo sabes mack and dale se convirtió en macundales. Si conoces otras palabras de origen anglo o de otro idioma dimelo en los comentarios :). Gud bay mai frens. #ingleslatino #noise #venezuela #español
11 comments
Excelente chum ai diden nou dad istorý! Me reà mucho y quedé sorprendida jajaja. Ajá te tengo otra pa' ver si no te la sabes, ¿ de donde vendrá la palabra ''bistek''? pues te la tengo, de BIG STEAK (carne grande), masacramos esta palabra y al pronunciarla le decimos asÃ.
hola mi chumsita,pues que bueno que te gusto jaja, lo del bistec no lo sabÃa pero si me causaba curiosidad esa palabra,para serte sincero pensé que era del francés.Quieres que haga uno sobre el bistec?
Pa serte sincera quedé en cortocircuito, no entendà la pregunta xd no sé si quieres hacer unos buenos big steak, o que cosa, pero si te refieres a un post, dispáralo 😂 que ahà estaré leyéndolo.
el bistec ya lo hice y estaba bien bueno 😄.Dale pues mi chumsi asà quedamos entonces.
Breve reseña sobre las historias de las palabras. Es bueno pasearse y leer buen contenido de historia. Gracias amigo
De nada amigo,que bueno que te gusto.Estaré subiendo más sobre este tema.
Estaré atento. Hay muchas palabras. Coroto y muergano son un ejemplo. Saludos.
Como venezolanos debemos conocer el origen de estas palabras. Bueno, eso como cultura general. Saludos panita.
Asà es mi pana, tenemos el deber de conocer nuestra historia.
Puedo reÃr sin parar con las ocurrencias de nosotros los venezolanos, yo voy en el bus y de verdad siempre tengo una anécdota divertida.
jaja en el bus es donde uno siente la venezolanidad a flor de piel Saludos.