[Esp + Eng] REDENTOR / REDEEMER Post-apocalyptic Fiction Story
La gran mole de acero se acercó a un par de indigentes que encontró cerca de las ruinas de la ciudad, los dos lo vieron con perplejidad y no movieron ningún músculo, tamían que fuera una de esas máquinas que cazaba humanos.
Preguntó el androide con voz ronca:
¿Se encuentran bien?
Tras un rato de silencio uno de ellos que se miraba muy demacrado habló:
¿Crées que estamos bien? nuestro compañero acaba de morir de hambre, ¿sabes acaso si existe algún alimento cerca?
Uno de ellos temblaba de la impresión, se ocultó tras el otro y contempló atónito al robot, ya había visto cientos de escenas perturbadoras en donde sus amigos eran acribillados y tratados de la peor manera por androides de ataque.
El robot vió a su alrededor y solamente observó una bruma tóxica y algunos edificios colapsados:
Robot: Son la primera cosa viviente que veo en largo tiempo, ¿qué consumen ustedes?, tengo un poco de aceite de reserva.
Hombre: ¿acaso nos crees idiotas?, no somos máquinas para ingerir químicos.
El androide los miró con curiosidad y acercó su mano una pequeña manguera salió:
Una vez mi creador me comentó que mis fluidos estaban constituidos en base a sangre humana, posiblemente les sea de ayuda ingerir ¿o acaso quieren morir de hambre como su amigo?
Los dos hombres lo vieron con inquietud y se acercaron, abrieron la boca y bebieron un poco de fluido. Tras unos minutos sus cuerpos se llenaron de una vitalidad perdida, aunque el sabor era amargo, aquel líquido les había otorgado un poco de sustento tras largos meses sin bocado alguno.
Muchas gracias gran robot, ¿cuál es tu nombre? cuestionó el sujeto tímido un poco más animado. Te debemos la vida **REDENTOR**. Las dos personas siguieron su camino y se perdieron en la lejanía.
Una vez que estuvo solo el androide se acercó al cadáver y alargó una serie de tentáculos metálicos que se incrustaron en su cuerpo. Algo debió de empezar a bombear y el cuerpo de aquel hombre fue consumido hasta no dejar rastro alguno.
[English Version]
The great mass of steel approached a couple of homeless he found near the ruins of the city, the two saw him with perplexity and did not move any muscle, they did not think it was one of those machines that hunted humans.
The android asked in a hoarse voice:
Are you all right?
After a while of silence, one of them, who looked very haggard, spoke:
Do you think we are all right? Our companion just died of starvation, do you know if there is any food nearby?
One of them was trembling with shock, he hid behind the other one and stared at the robot in astonishment, he had already seen hundreds of disturbing scenes where his friends were riddled and treated in the worst way by attack androids.
The robot looked around and saw only a toxic haze and some collapsed buildings:
Robot: You are the first living thing I've seen in a long time, what are you guys consuming, I have some oil in reserve.
Man: Do you think we are idiots, we are not machines to ingest chemicals.
The android looked at them with curiosity and brought his hand closer and a small hose came out:
Once my creator told me that my fluids were based on human blood, it might be helpful for you to ingest, or do you want to starve to death like your friend?
The two men saw him with concern and approached him, opened their mouths and drank some of the fluid. After a few minutes their bodies were filled with a lost vitality, although the taste was bitter, that liquid had given them some sustenance after long months without a bite.
Thank you very much great robot, what is your name? asked the shy guy a little more animated. We owe you our lives **REDENTOR**. The two people continued on their way and were lost in the distance.
Once he was alone the android approached the corpse and extended a series of metallic tentacles that embedded themselves in its body. Something must have started pumping and the man's body was consumed until it left no trace.
War between Curse and Religion. Fiction.
February 12th
We managed to stop their advance in Kairin, Cardinal Pietro's idea seems to work, around the trenches we nailed thousands of crosses and all kinds of religious symbols of purity and holiness. We did it hastily with the wood from the supply boxes and from the trees of a nearby forest. A few years ago no one would even consider such an idea, it would be madness to even consider it, but we live in crazy times.
Crazy and wicked even though the scientific community continues to deny what seems more and more obvious that we are not dealing with infected, this supposed outbreak of rabies making people crazy and aggressive is just too diabolical. I know better than those old men stuffed in their white coats and locked in their labs. I fight against those beings that were once people, they are not like sick people, they are like sadistic fanatic psychopaths, but rational and capable of doing complex things, capable of thinking and planning.
Today I saw from the sight of my rifle how they skinned alive the sergeant of the fourth division, they did it over their trenches so that we could see him so that we could have the same destiny, even from such a distance we could hear his screams, that does not make him a sick person. I no longer plan to share the need for scientists or people who deny the obvious in order not to assume a reality. More terrifying than any disease, this is not a plague of the sick, it is a plague of the possessed. Hell has come to us, God have mercy on our souls.
Many years ago there was another trench battle here in Kerlin, they tell that it was very cruel, long and merciless. I think it will be just a footnote compared to this, the second battle of Kerlin.
My hands have not stopped shaking since the enemy offensive 3 days ago, their last artillery fire shattered many of the crosses we planted and that must have encouraged them to attack. They came in waves of civilians carrying children and pregnant women, they were normal people, prisoners who were being used as meat shields. We had no choice, we aimed as best we could to avoid hitting the prisoners but that only made them catch up with us, they got to the first and second line and the fight became hand to hand. We held them off long enough for the prisoners who had survived the crossfire to keep running and they slaughtered us. We abandoned the front lines as our own artillery pounded the trenches. The roar of explosions mingled with the shrieks of the wounded, the laughter and chanting of the possessed and the orders to retreat from our superiors.I can't blame the command for opening fire on us, better to lose two lines than to lose everything. We can't let evil advance any further. Kathy died in that battle, she was screaming for help with her intestines in the air as two of those bastards took her pants off. I don't know who they were before but the possessed are no longer human they are demons and they need to be killed and returned to the hell they came from.
February 26th
Finally reinforcements arrived, air support and a surprise that many of us did not expect, a religious retinue was composed of Catholic Priests, Jewish Rabbis and Muslim Imams. At the head was Cardinal Pietro himself, from what I heard the possessed react badly to any symbolic representation of good that has a strong impact on society, regardless of religion. If anything good can be taken out of this whole war it is that at least the religions seem to be getting along better to fight this common enemy, plus seeing Cardinal Pietro wearing a bulletproof vest over his religious garb and holding a rifle was a sight to behold. It is a sight so absurd and so outlandish that in any other situation it would have caused me to laugh but now it only gives me hope. We attacked at dawn after the aerial bombardment.
February 28th
Kerlim is ours, it took us most of the day to clear out the enemy trenches, it was like liquidating a giant rat's nest, not only did they have trenches but there was a network of tunnels that connected. I'm not sure how to define it, burrows or something. There were also sacrificial altars, heretical temples where they piled up broken crosses to burn. We saw other things that I'm not going to describe because I sincerely want to forget it, but we burned everything.
There were no prisoners, you cannot negotiate with demons, nor can you treat them as people. The religious retinue is purifying the ground, each group does it following its own rites and language, but the objective is the same: to purge the evil and expel it. The ground is barren and the air stinks of sulfur 8:30 rottenness and I wish I could end my service here and retire, commit myself to some mental institute for a few years until I can forget everything I saw and then try to resume my life from scratch.
But not yet, the possessed still control a third of Europe and half of the African continent, there is also news that their armies are marching to the Holy Land and a fleet was sighted landing on the coast of Brazil. I am going to the Holy Land along with the main contingent, its symbolic importance is something that cannot be overlooked, who knows what happens if the possessed were to gain control of it.
God, wherever you are, in whatever faith you manifest yourself, give us your strength to prevail.
Guerra entre Religión y Maldición. Ficción.
12 de febrero
Logramos detener su avance en Kairin, la idea del Cardenal Pietro parece dar resultado, alrededor de las trincheras clavamos miles de cruces y de todo tipo de símbolos religiosos de pureza y santidad. Lo hicimos de forma apresurada con la madera de las cajas de provisiones y a partir de los árboles de un bosque cercano. Hace unos años semejante idea nadie la tomaría en cuenta, sería una locura solo considerarla, pero vivimos en tiempos locos.
Locos y perversos aunque la comunidad científica continúa negando lo cada vez parece más y más evidente de que no estamos lidiando con infectados, este supuesto brote de rabia que vuelve a la gente loca y agresiva es demasiado diabólica. Lo sé mejor que esos viejos embutidos en sus batas blancas y encerrados en sus laboratorios. Yo peleo contra esos seres que fueron una vez personas, no son como enfermos son como psicópatas fanáticos sádicos pero racionales y capaces de hacer cosas complejas, capaces de pensar y planear.
Hoy vi desde la mira de mi rifle como despellejaban vivo al sargento de la cuarta división lo hacían por encima de sus trincheras para que lo viéramos para que tuviéramos al mismo destino, incluso desde tanta distancia podíamos escuchar sus gritos, eso no lo hace una persona enferma. Ya no pienso compartir la necesidad de los científicos ni de la gente que se niega a lo evidente para no asumir una realidad. Más aterradora que cualquier enfermedad, esta no es una plaga de enfermos, es una plaga de poseídos. El infierno ha llegado a nosotros, Dios se apiade de nuestras almas.
Hace muchos años hubo otra batalla de trincheras aquí en Kerlin, cuentan que fue muy cruel, larga y despiadada. Creo que será solo una nota al pie de página comparada con esto, la segunda batalla de Kerlin.
Mis manos no dejan de temblar desde la ofensiva enemiga de hace 3 días, su último fuego de artillería destrozó muchas de las cruces que plantamos y eso les debió de animar a atacar. Llegaron en oleadas a civiles llevando por delante a niños y mujeres embarazadas, eran gente normal, prisioneros que estaban siendo usados como escudos de carne. No tuvimos alternativa, apuntamos lo mejor que pudimos para evitar darle a los prisioneros pero eso solo hizo que nos alcanzaran, llegaron a la primera y la segunda línea y la lucha se tornó cuerpo a cuerpo. Los detuvimos lo suficiente como para que los prisioneros que habían sobrevivido al fuego cruzado pudieran seguir corriendo y nos masacraron. Abandonamos las líneas frontales mientras nuestra propia artillería golpeaba las trincheras. El estruendo de las explosiones se mezclaba con los alaridos de los heridos, las risas y cánticos de los poseídos y las órdenes de retirada de nuestros superiores.No puedo culpar al mando por abrir fuego sobre nosotros, mejor perder dos líneas antes que perder todo. No podemos dejar que el mal siga avanzando. Kathy murió en esa batalla, gritaba por ayuda con los intestinos al aire mientras dos de esos bastardos le quitaban los pantalones. No sé quiénes hayan sido antes pero los poseídos ya no son humanos son demonios y hay que matarlos y regresarlos al infierno del que salieron.
26 de febrero
Al fin llegaron los refuerzos, el apoyo aéreo y una sorpresa que muchos no esperábamos, una comitiva religiosa estaba integrada por Sacerdotes Católicos, Rabinos Judíos e Imanes Musulmanes. A la cabeza iba el mismo Cardenal Pietro, por lo que escuché los poseídos reaccionan mal a toda representación simbólica del bien que tenga un fuerte impacto en la sociedad, independientemente de la religión. Si algo bueno se puede sacar de toda esta guerra es que al menos las religiones parecen estar llevándose mejor para luchar contra este enemigo común, además ver al Cardenal Pietro llevando un chaleco antibalas sobre sus ropas religiosas y sosteniendo un fusil fue algo digno de ver. Es una vista tan absurda y tan estrafalaria que en cualquier otra situación me hubiera causado risa pero ahora solo me da esperanza. Atacamos al amanecer luego del bombardeo aéreo
28 de febrero
Kerlin es nuestro, nos llevó casi todo el día limpiar las trincheras enemigas, fue como liquidar un gigantesco nido de ratas, no sólo tenían trincheras sino que había una red de túneles que se conectaban. No estoy seguro de cómo definirlo, madrigueras o algo así. También había altares de sacrificios, templos heréticos donde apilaban cruces rotas para quemarlas. Vimos otras cosas que no voy a describir porque sinceramente deseo olvidarlo, pero lo quemamos todo.
No hubo prisioneros no se puede negociar con los demonios, ni se les puede tratar como personas. La comitiva religiosa está purificando el terreno, cada grupo lo hace siguiendo sus propios ritos y lenguaje, pero el objetivo es el mismo: purgar el mal y expulsarlo. El suelo está estéril y el aire apesta a azufre 8:30 podredumbre y desearía terminar aquí mi servicio y retirarme, internarme en algún instituto mental por algunos años hasta que pueda olvidar todo lo que vi y luego intentar retomar mi vida desde cero.
Pero todavía no, los poseídos aún controlan una tercera parte de Europa y la mitad del continente africano, también hay noticias de que sus ejércitos marchan a Tierra Santa y una flota fue avistada desembarcando en las costas de Brasil. Yo voy a tierra santa junto con el contingente principal, su importancia simbólica es algo que no se puede pasar por alto, quién sabe qué sucede si los poseídos la llegaran a controlar.
Dios, donde sea que estés, en cuál sea la fe en la que te manifiestes, danos tu fuerza para prevalecer.
Art as escape. Château de Chillon, Switzerland
My writing profile in the last few days has been inclined to write about my experiences with the mental pathologies I suffer from. However, my idea is to talk about art, life and mind, which, as we know, are subjects that can be related.
Some time ago I used to dedicate myself to photography, it was something that made me drain my frustrations a little, as well as music does. Now I want to share with you a series of photos I took in Switzerland in 2013, where you can see the majestic Lake Geneva and the Château de Chillon.
For me this trip was extremely significant, first because I went for artistic reasons, where I had to participate in the Montreux Choir Festival. Beyond that, the sentimental meaning was enormous, I was sharing with friends and in a place that since I was a child I had had in my dreams, without even knowing where it was, all my life I imagined it.
Surroundings of the castle
In the previous graph we can see the flora of the site, in the middle of spring, the lake looked spectacular, totally clear and with an imposing energy.
Castle sides
Here in these two graphs we can appreciate one of the sides of the castle, I really invite anyone who has the chance to visit it to make the effort to go, it is a wonderful experience for all of us who like medieval architecture and aesthetics.
Interior of the castle
Finally I show you the inside of the castle. It was very emotional because with some sound equipment that you provide inside the castle, the group with whom I was with made me do the guiding throughout the interior, I was flattered and made me believe a little more in me, made me believe that if I can do things.
Friends, I just want to say that if you have the opportunity to travel and enjoy it through art, do not hesitate to do it, it is a wonderful therapy, I tell you that I have been fighting against my mind and my pathologies for a long time and this kind of experiences make me level my emotions and unload all the frustrations and anger that I may have inside.
Arte como escapatoria. Château de Chillon, Suiza
Mi perfil de escritura los últimos días se ha decantado por escribir sobre mis experiencias con las patologías mentales que padezco. Sin embargo, mi idea es hablar sobre arte, vida y mente, que si bien sabemos, son temas que pueden estar relacionados.
Hace algún tiempo solía dedicarme a la fotografía, era algo que me hacía drenar un poco mis frustraciones, así como también lo hace la música. Ahorita les quiero compartir una serie de fotos que tomé en Suiza en el año 2013, donde se nota el majestuoso lago Lemán y el Château de Chillon.
Para mi este viaje fue sumamente significativo, primero porque fui por motivos artísticos, donde me tocó participar el el Festival de Coros de Montreux. Más allá de eso, el significado sentimental fue enorme, estaba compartiendo con amigos y en un sitio que desde muy pequeño había tenido en sueños, sin saber siquiera donde quedaba, toda la vida me lo imaginé.
Alrededores del Castillo
Esa foto de arriba pueden apreciar algo que siempre fue parte de mis sueños. Muy impresionante cuando pude captar ese momento con el lente de mi cámara, fue una sensación muy extraña porque parecía que hubiese estado allí durante toda mi vida. Indudablemente fue una catarsis, me sentí tranquilo y mi estabilidad emocional estaba al máximo.
En la gráfica anterior podemos denotar la flora del sitio, en plena primavera, el lago se veía espectacular, totalmente claro y con una energía imponente.
Laterales del castillo
Aquí en estas dos gráficas podemos apreciar uno de los laterales del Castillo, invito de verdad a quien tenga chance de visitarlo que haga el esfuerzo por ir, es una experiencia maravillosa para todos los que nos gusta la arquitectura y la estética medieval.
Interior del castillo
Por último les muestro el interior del castillo. Fue muy emotivo porque con unos equipos de sonido que te facilitan dentro del castillo, el grupo con quien andaba hizo que yo hiciera la guiatura por todo el interior, me sentí halagado y me hizo creer un poco más en mi, hizo creerme que si puedo hacer las cosas.
Para finalizar amigos, solo les quiero decir que si tienen la oportunidad de viajar y disfrutarlo a través del arte, no duden hacerlo, es una terapia maravillosa, se los digo yo que vengo luchando contra mi mente y mis patologías desde hace mucho tiempo y este tipo de experiencias me hacen nivelar mis emociones y descargar todas las frustraciones y rabias que pueda tener por dentro.
The super-person for BPD
Having a super person in your life, best friend, friend, special person... is something that happens to all human beings. It is common to have one or several people who fit this pattern: they are very trustworthy people whom you like to have in your life and even in the most difficult moments, you feel that they give light to your existence.
Personal relationships in BPD
To understand a little more about the **super person** for someone with BPD, I must clarify certain things about one of the symptoms of the diagnosis. People with BPD usually live unstable and very intense relationships and processes, where they change between idealization and devaluation towards the other person.
On several occasions I have already commented on my experiences as a person suffering from different pathologies, among them BPD: interpersonal relationships for me are quite complicated. The day to day is. For me it is very easy to guess that another person is rejecting or abandoning me at any moment or in any conversation.
I find it exhausting that I automatically always analyze the other person's facial expressions, words, messages, but this is a defense mechanism. This is not done consciously and I always try to rationalize, breathe, take a pause and go on. Sometimes I succeed, but many times I do not.
What is the super person? Emotional bonding.
People who have to live with BPD, constantly emotions are at the surface and that is why for someone to become that super person is that certain attachment is established with us.
Almost always that super person is the one that you fear that he/she abandons or rejects you. The fear of that person abandoning you is 10 times more intense than any other person abandoning you.
These super people consume much of your thoughts. You can create stories that do not exist with them.... sometimes you can even get angry about nonsense that didn't happen. It is worth noting that this has to do not only with love as a couple, your partner may be that person, but they are different things.
You idealize this super person and after a while you may devalue him or her. This happens because that person is not completely aware, nor does he/she have to be, of the role he/she plays in your life. When these expectations are not met is when the time comes for them to fall off the pedestal they are on.
Anyone can be a super person.
Anyone is susceptible to becoming the super person: a friend, a family member, a partner or even someone you met on social networks.
There is always a dependency towards a certain person and neither of us are aware of how much. To give you an example, some time ago I had an emotional issue of idealization with one of these super people for different reasons that are not relevant right now. I idealized so much that I reached a point that I panicked if this person made any gesture or little response to me.
Then everything passed, he explained to me that everything was fine, however all that was in my mind, because sometimes I need some gesture or approval of affection.
Sometimes when I don't get that approval or caring reaction from this super person, feelings of rejection and abandonment surface. I tend to protect myself by avoiding her, moving away or not talking to her for a few days or week, I feel that I am not rejected if I am the one who makes that decision.
But then comes a feeling of guilt also for having taken that attitude and I reproach myself, in the end I always end up asking for a thousand and one apologies, it is exhausting to live it, not only for me, I am aware that for that person too.
**It is not healthy for anyone.**
I am aware that this is one of the behaviors of people with BPD that are not healthy at all. And I can't avoid them, which makes it even worse.
Being aware is the worst because I enter into a mental struggle between the rational and the borderline.
The result of all this is that I can fall into a deep depression, lying in bed, days without eating or much worse, eating and having an eating disorder. I may have episodes of rage and appear to be insensitive. And this is when feelings of self-hatred and sensitivity to rejection come in, because it creates instability in your relationships. Usually no one understands why you feel this way and you are judged as exaggerated and dramatic.
The only thing I want is to love and be loved, especially by that person, but in general also by my loved ones. This is usually quite impossible due to the disorder, because no matter what that person does or says, my borderline part will always be on the lookout for the slightest hint that he or she is going to leave and I will act disproportionately to that.
Obviously for that super person it's not healthy either, because putting so many expectations on someone, without communicating them to them is not fair. And that's why removing them from your life is not good for me, nor for that person.
I can't blame the disorder for everything, nor me either. It is irrational thoughts that make me act this way, which for me are true. I know that when I act this way I make others suffer and I am suffering too. I struggle enormously both in therapy and with medication and I do my best. I do not act with malice or premeditation at all.
**Forgiveness.**
For all these reasons I ask for forgiveness to all the people who have been victims and have had to put up with all these behaviors from me. I am very grateful to the people who have tried to understand me and not to judge me and throw me into a cage of lions.
So, a thousand thanks to all those super people who have stayed by my side during all this time.
La súper persona para los TLP
Tener una **súper persona** en tu vida, mejor amiga, amigo, persona especial... es algo que nos pasa a todos los seres humanos. Es común tener una o varias personas que entren en ese patrón: son personas de mucha confianza a las cuales te gusta tener en tu vida y hasta en los momentos más difíciles, sientes que le dan luz a tu existencia.
Las relaciones personales en el TLP
Para entender un poco más lo de la **súper persona** para alguien con TLP, debo aclarar ciertas cosas sobre uno de los síntomas del diagnóstico. Las personas con TLP suelen vivir relaciones y procesos inestables y muy intensos, donde se cambia entre la idealización y la devaluación hacia la otra persona.
Ya en varias ocasiones he comentado sobre mis experiencias como persona que padece diferentes patologías, entre ellas TLP: las relaciones interpersonales para mi son bastante complicadas. El día a día lo es. Para mi es muy fácil elucubrar que otra persona me está rechazando o abandonando en cualquier momento o conversación.
Me es agotador que automáticamente siempre analizo las expresiones faciales, las palabras, los mensajes de la otra persona, pero esto es un mecanismo de defensa. Esto no se hace de manera consciente y siempre intento racionalizar, respirar, tomar una pausa y seguir. A veces lo logro, pero muchas otras no.
¿Qué es la súper persona? Unión emocional.
Las personas que tenemos que vivir con TLP, constantemente las emociones están a flor de piel y es por ello que para que alguien se convierta en esa súper persona es que se establezca cierto apego con nosotros.
Casi siempre esa súper persona es la que temes que te abandone o rechace. El temor a que esa persona te abandone es 10 veces más intenso a que cualquier otra persona lo haga.
Estas **súper personas** consumen gran parte de tus pensamientos. Puedes llegar a crearte historias que no existen con ella... a veces hasta puedes llegar a enojarte por cosas sin sentido que no han ocurrido. Vale destacar que esto no solo tiene que ver con amor de pareja, puede que tu pareja pueda llegar a ser esa persona, pero son cosas diferentes.
A esta **súper persona** la idealizas y pasado un tiempo puedes llegar a desvaloralizarla. Esto pasa porque esa persona no está completamente consciente, ni tiene por qué estarlo, del papel que juega en tu vida. Cuando no se cumplen estas expectativas es cuando llega el momento de que se caiga del pedestal en que está.
Cualquiera puede ser una súper persona.
Cualquiera es susceptible a convertirse en la **súper persona**: un amigo, un familiar, una pareja o hasta alguien que conociste en las redes sociales.
Siempre existe una dependencia hacia cierta persona y ninguno de los dos somos conscientes de cuanto. Pongo un ejemplo, hace un tiempo me pasó con una de estas super personas un tema emocional de idealización por diferentes motivos que ahorita no vienen al caso. Idealicé tanto que llegó un punto que entré en pánico si esta persona me hacía cualquier gesto o poca respuesta hacia mi.
Ya luego todo pasó, me explicó que para nada que todo estaba bien, sin embargo todo eso estaba en mi mente, porque a veces necesito algún gesto o aprobación de cariño.
A veces cuando no obtengo esa aprobación o reacción de cariño de esta **super persona**, los sentimientos de rechazo y abandono afloran. Suelo protegerme evitándola, apartándome o no hablándole por algunos días o semana, me siento que no soy rechazado si soy yo quien toma esa decisión.
Pero luego viene un sentimiento de culpa también por haber tomado esa actitud y me lo recrimino, al final siempre termino pidiendo mil y un disculpas, es agotador vivirlo, no solo para mi, estoy consciente que para esa persona también.
No es saludable para nadie.
Estoy consciente que este es uno de los comportamientos de las personas con TLP que no son para nada saludables. Y a parte no los puedo evitar, lo que lo hace aún peor.
Ser consciente es lo peor porque entro en una lucha mental entre lo racional y lo límite.
El resultado de todo esto es que pueda caer en una profunda depresión, tirado en una cama, días sin comer o mucho peor, comer y tener un desorden alimenticio. Puedo tener episodios de rabia y aparentar ser insensible. Y aquí es cuando entran los sentimientos de odio hacia ti mismo y a la sensibilidad al rechazo, porque se crea inestabilidad en tus relaciones. Lo normal es que nadie entienda porque te sientes así y te juzguen de exagerado y dramático.
Lo único que quiero es amar y ser amado, sobre todo por esa persona, pero en general también por mis seres queridos. Por lo general es algo bastante imposible debido al trastorno, porque da igual lo que esa persona haga o diga, mi parte límite siempre estará atenta ante el mínimo indicio de que se va a marchar y actuaré de forma desproporcionada ante ello.
Evidentemente para esa **super persona** tampoco es saludable, porque poner tantas expectativas sobre alguien, sin comunicárselos no es justo. Y es por ello que sacarlos de tu vida no es bueno ni para mi, ni para esa persona.
No puedo echarle la culpa al trastorno de todo, ni a mi tampoco. Son pensamientos irracionales los que me hacen actuar así, los cuales para mi son verdaderos. Se que cuando actúo así hago sufrir a los demás y yo también estoy sufriendo. Lucho enormemente tanto en terapia como con medicación y pongo el mayor empeño de mi parte. Para nada actúo con maldad o premeditación.
El perdón.
Por todas estas razones pido perdón a todas las personas que han sido víctimas y han tenido que aguantar de mi todos estos comportamientos. Agradezco enormemente a las personas que han intentado comprenderme y no juzgarme y echare a una jaula de leones.
**Por eso, mil gracias a todas esas super personas que se han quedado a mi lado durante todo este tiempo.**
El vacío
Antes que todo, quiero aclarar que todos estos escritos que estoy haciendo sobre patologías mentales, vienen de mi experiencia como paciente, no soy psicólogo o psiquiatra y en casos de presentar alguna de estas patologías, lo que se debe hacer es buscar ayuda profesional. Esto lo hago para compartir mis experiencias y que posiblemente le puedan servir de aliciente a alguna persona.
EL VACÍO
Idealizas y sueñas, luego viene la caída y no sabes cuando culminará. Te aborda el miedo al rechazo, al abandono, al fracaso, al no ser aceptado, al no ser suficiente, mezclas las expectativas. Somatizas y repentinamente tienes un nudo en el pecho.
Te desperzonalizas, llega la ansiedad, el aislamiento y frenéticamente buscas llenar esas "carencias". Abusas de las conductas temerarias, del trabajo, del alcohol, de las sustancias y de la comida compulsivamente; te destruyes lentamente. De la noche a la mañana no te reconoces en el espejo.
Pero el problema es mío, la caída siempre tiene un final... y todo pasa.
The emotional emptiness
First of all, I want to clarify that all these writings that I am doing about mental pathologies, come from my experience as a patient, I am not a psychologist or psychiatrist and in cases of presenting any of these pathologies, what should be done is to seek professional help. I am doing this to share my experiences and that they can possibly serve as an encouragement to someone.
THE EMOTIONAL EMPTINESS
You idealize and dream, then comes the fall and you don't know when it will culminate. You're approached by the fear of rejection, of abandonment, of failure, of not being accepted, of not being enough, you mix expectations. You symptomize and suddenly you have a knot in your chest.
You awaken, become anxious, isolated and frantically seek to fill these "deficiencies". You abuse reckless behaviors, work, alcohol, substances and food compulsively; you slowly destroy yourself. Overnight you do not recognize yourself in the mirror.
But the problem is mine, the fall always has an end... and everything passes.
My fight, the fight of many
- You're toxic (term I hate).
- You do it to get attention.
- There are thousands of people who are worse off in the world and move on.
With these three points I begin to write this that was born to me due to a series of illustrations called Mini People in the Jungle by the Polish artist Dawid Planeta, who through art reflects his struggle against depression.
The first thing I must say is that this is not a choice, people who suffer or have suffered from a depressive disorder, the least we want is to be in that situation and we live a constant struggle to get out of the pit into which we have fallen. If most people knew how much force we put into fighting this, I think there would be less prejudice on the subject. I think people need to be educated and guided a little more in terms of mental health, because I must confess and recognize that it is not easy to deal with a person who is going through a depressive moment, but we are human beings and with a little effort from both parts, we can get ahead.
The image that made an impact on me was this, many times I have felt like this, an insignificant being before something that I do not know and totally terrifying, but is it really terrifying? Does it deserve that we distance ourselves from ourselves and isolate ourselves from the world? In the end we always fight and learn to grow with these "creatures".
Really friends, with all the sincerity in the world, the force we put into it to get out of this is enormous and we don't like to be judged, enough of labeling ourselves and underestimating ourselves because that, added to deep psychotic depressions, could be fatal. In my case I have never had suicidal tendencies, but there are other large numbers of cases that have and it is very unfortunate to learn that this person first of all did not seek help and secondly was not helped or understood by those around him.
I really don't want to alarm you with this, I DON'T WANT TO DRAW ATTENTION, I just wanted to write it, because I thought Dawid Planeta's work was beautiful and of great value, as he unloaded all his fears and frustrations in these wonderful images. It stirred my feelings and made me remember many passages in my life, where I have to fight against unlikely beings, but there is always a light.
I hope you appreciate it and whoever wants to share it because they feel that my humble words can help them get out of a bad moment, a hole, or have someone in this situation, feel free to do so.
Arnold Tablante.
Here are some images of the project.
Mi lucha, la lucha de muchos...
Eres tóxico (término que odio).
Lo haces para llamar la atención.
Hay miles de personas que están peor en el mundo y siguen adelante.
Con estos tres puntos comienzo a escribir esto que me nace debido a una serie de ilustraciones llamada *Mini People in the Jungle* del artista polaco Dawid Planeta, que a través del arte refleja su lucha contra la depresión.
Lo primero que debo decir es que esto no es una elección, las personas que padecemos o hemos padecido un trastorno depresivo, lo menos que queremos es estar en esa situación y vivimos una lucha constante para salir del foso en que hemos caído. Si la mayoría de las personas supieran la cantidad de fuerza que le ponemos para luchar contra esto, creo que hubiesen menos prejuicios en cuanto al tema. Creo que hay que educar y orientar un poco más a las personas en cuanto a salud mental, porque debo confesar y reconozco que no es fácil tratar con una persona que está atravesando un momento depresivo, pero somos seres humanos y con un pequeño esfuerzo de ambas partes, podemos salir adelante.
La imagen que me causó impacto fue esta, muchas veces me he sentido así, un ser insignificante ante algo que no conozco y totalmente aterrador, ¿pero realmente es aterrador? ¿merece que nos alejemos de nosotros y nos aislemos del mundo?. Al final siempre luchamos y aprendemos a crecer con estas "criaturas".
De verdad amigos, con toda la sinceridad del mundo, la fuerza que le ponemos para salir de esto es enorme y no nos gusta ser juzgados, ya basta de etiquetarnos y menos preciarnos porque eso sumado a depresiones psicóticas profundas, pudiera ser fatal. En mi caso nunca he tenido inclinaciones suicidas, pero hay otro gran número de casos que si y es muy lamentable enterarse que esta persona primero que todo no buscó ayuda y segundo no fue ayudada ni comprendida por su entorno.
De verdad no quiero alarmar con esto, NO QUIERO LLAMAR LA ATENCIÓN, solo quise escribirlo, porque me pareció un trabajo hermoso y de gran valor el de Dawid Planeta, que descargó todos sus miedos y frustraciones en estas maravillosas imágenes. Me removió sentimientos y me hizo recordar muchos pasajes en mi vida, donde tengo que luchar contra seres inverosímiles, pero siempre hay una luz.
Espero lo aprecien y quien quiera compartirlo porque siente que mis humildes palabras pueden servir para salir de un mal momento, un hueco, o tenga alguna persona en esta situación, siéntase libre de hacerlo.
Arnoldo Tablante.
Les dejo a continuación algunas imágenes del proyecto.
No había estado activo porque me desanimé, ya que ciertos usuarios calificaron un artículo mío como plagio, cosa que no es cierta, pero aquí estoy de vuelta / I hadn't been active because I got discouraged, since certain users described an article of mine as plagiarism, which is not true, but here I am again
¿Conoces la Ayahuasca, sabes qué es?
La Ayahuasca es un tema bastante controversial dentro a nivel mundial, una parte del mundo lo ve como una simple droga de moda, pero otra parte se arraiga en la connotación ancestral que esta planta "mágica" tiene. Cualquiera que sea tu forma de pensar, lo que es innegable es que este ritual se viene realizando en América desde hace siglos, conservándose actualmente y siendo un poco más globalizado por el poder que tienen las redes sociales en nuestras épocas. Independientemente de cual sea tu postura ante el tema, te dejaré mi punto de vista de la Ayahuasca, qué es, para qué se utiliza y muchas cosas más.
Qué es la Ayahuasca
La Ayahuasca, es conocida y empleada tradicionalmente, como un purgante para el cuerpo y para el alma. Al beber ayahuasca, estamos realizando una profunda limpieza orgánica y psicológica-espiritual. La Ayahuasca, es una medicina mágica que produce efectos rehabilitadores reales. Diversos malestares orgánicos han sido tratados, y aún así, ésta maravillosa substancia nos sigue admirando con la variedad de problemas físicos que puede resolver, luego de una consecuente etapa de tratamiento.
¿Cuáles son las propiedades curativas de la Ayahuasca?
1. **AUTOCONOCIMIENTO, AUTOEVALUACIÓN Y AUTOANÁLISIS**
La purga con Ayahuasca, es una purga integral, por lo tanto, abarca también y necesariamente, una “purga” de tipo psicológica. Se trata de la expulsión de condicionamientos mentales que nos son perjudiciales. La Ayahuasca nos permite realizar la autocrítica de mayor calidad de toda nuestra existencia. Es la auto-evaluación más completa; el balance o auto-análisis de mayor provecho que podemos lograr. Es visualizar detalladamente nuestra vida, para a partir de este reconocimiento buscar las soluciones más pertinentes a nuestras dificultades latentes. El logro del desarrollo de este autoconocimiento, es dirigir nuestra atenta mirada a nosotros mismos.
2. **REGRESIÓN E INTROSPECCIÓN**
Se recorre lo profundo a través de nuestra evolución psíquica, revisando cada etapa de nuestra vida para una mejor autocomprensión. Es verdadero y real volver a vivir algunos pasajes de nuestra vida, para superar conflictos. Téngase en cuenta que esta retrospección, es la base necesaria para mirar hacia nuestro porvenir. Una mirada clara y completa hacia el pasado, permite proyectarse sólidamente hacia el futuro.
3. **DESBLOQUEO INTERIOR**
Este proceso regresivo, desbloquea traumas, miedos, fobias; bloqueos emocionales implantados en nuestro subconsciente durante nuestra infancia, vida intrauterina o incluso, posibles vidas anteriores las cuales representan nuestras tendencias y limitaciones actuales. La Ayahuasca nos permite desarrollar nuestro propio aprendizaje inherente a la propia línea evolutiva y descubrir o redescubrir cuál es nuestro objetivo personal, cuáles son las decisiones correctas en la vida cotidiana que debemos tomar.
4. **PARA TRATAR LAS ADICCIONES Y TOXICOMANÍAS**
La ayahuasca permite rehabilitar personas sumidas en las drogas o sujetos de comportamiento compulsivo. Es un excelente remedio para tratar las dependencias, sean de drogas duras o prohibidas y también las aparente e inofensivas drogas legales. Por su reveladora capacidad de cohesionar la conciencia despierta con el mundo subconsciente, reencausa el sentido de vida existencial que el enfermo o toxicómano ha perdido.
Yo sinceramente recomiendo asistir a una ceremonia de Ayahuasca y dense la oportunidad de vivir la experiencia. Espero sea de su agrado toda esta recopilación de mi vivencia a través de la Ayahuasca y espero sus comentarios y como siempre su apoyo. Nos seguimos leyendo.
Do you know Ayahuasca, do you know what it is?
Ayahuasca is a very controversial topic worldwide, one part of the world sees it as a simple fashion drug, but another part is rooted in the ancestral connotation that this "magical" plant has. Whatever your way of thinking, what is undeniable is that this ritual has been performed in the Americas for centuries, being preserved today and being a little more globalized by the power of social networks in our times. Regardless of your position on the subject, I will leave you my point of view of Ayahuasca, what it is, what it is used for and many more things.
What is Ayahuasca
Ayahuasca is traditionally known and used as a purgative for the body and soul. By drinking ayahuasca, we are performing a deep organic and psychological-spiritual cleansing. Ayahuasca is a magical medicine that produces real rehabilitative effects. Various organic ailments have been treated, and yet, this wonderful substance continues to amaze us with the variety of physical problems it can solve, after a consequent stage of treatment.
What are the healing properties of Ayahuasca?
1. **SELF-KNOWLEDGE, SELF-ASSESSMENT AND SELF-ANALYSIS**
The purge with Ayahuasca, is an integral purge, therefore, it includes also and necessarily, a "purge" of psychological type. It is the expulsion of mental conditioning that are harmful to us. Ayahuasca allows us to perform the highest quality self-criticism of our entire existence. It is the most complete self-evaluation; the most beneficial balance or self-analysis that we can achieve. It is to visualize our life in detail, in order to seek the most pertinent solutions to our latent difficulties. The achievement of the development of this self-knowledge is to direct our attentive look at ourselves.
2. **REGRESSION AND INTROSPECTION**
It runs deep through our psychic evolution, reviewing each stage of our life for a better self-understanding. It is true and real to relive some passages of our life, to overcome conflicts. Keep in mind that this retrospection is the necessary basis to look towards our future. A clear and complete look at the past allows us to project ourselves solidly into the future.
3. **INNER UNBLOCKING**
This regressive process, unblocks traumas, fears, phobias; emotional blocks implanted in our subconscious during our childhood, intrauterine life or even, possible previous lives which represent our current tendencies and limitations. Ayahuasca allows us to develop our own learning inherent to our own evolutionary line and to discover or rediscover what is our personal goal, what are the right decisions in daily life that we must take.
4. **TO TREAT ADDICTIONS AND TOXICOMANIA**
.Ayahuasca allows to rehabilitate people addicted to drugs or subjects of compulsive behavior. It is an excellent remedy to treat dependencies, whether hard or prohibited drugs and also the seemingly harmless legal drugs. By its revealing ability to unite the waking consciousness with the subconscious world, it rekindles the sense of existential life that the sick or drug addict has lost.
I sincerely recommend attending an Ayahuasca ceremony and give yourself the opportunity to live the experience. I hope you like all this compilation of my experience through Ayahuasca and I look forward to your comments and as always your support. We keep reading each other.
Música y poesía: Allá va... /Music and poetry: Here it goes... [SPA/ENG]
https://youtu.be/eE6kfUbDLv8
Hola estimada comunidad, tenía algunos días sin escribir, pero ya me he activado escribiendo sobre algunas cosas, así que continúo por aquí full activo.
Hello dear community, I had some days without writing, but I have already activated myself writing about some things, so I continue here full active.
Como ya les había adelantado en mi post de presentación, una de las cosas que más disfruto hacer es cantar y sobre todo cantar en coros, que puede ser quizás una de las mejores experiencias que puede vivir un ser humano.
As I had already told you in my introduction post, one of the things I most enjoy doing is singing and especially singing in choirs, which can be perhaps one of the best experiences a human being can live.
Ya desde hace 4 años formo parte del **Orfeón Universitario de la Universidad Central de Venezuela**, **Patrimonio Artístico de la Nación**. Este coro es el coro activo más antiguo de mi país y es uno de los íconos más importantes tanto para la universidad, como para la nación, mucha historia y anécdotas guarda en su trayectoria.
For the last 4 years I have been part of the **Orfeón Universitario de la Universidad Central de Venezuela**, **Artistic Heritage of the Nation**. This choir is the oldest active choir in my country and is one of the most important icons both for the university and for the nation, it keeps a lot of history and anecdotes in its trajectory.
Hace dos años otro coro de suma importancia para el país y también con una reconocida trayectoria internacional, la **Schola Cantorum de Venezuela**, organizó un concierto llamado **"Hermanados por el canto"**, donde compartimos tarima ambos coros, estrechando profundos lazos de hermandad.
Two years ago another choir of great importance for the country and also with a recognized international trajectory, the **Schola Cantorum of Venezuela**, organized a concert called **"Hermanados por el canto"**, where we shared the stage with both choirs, strengthening deep bonds of brotherhood.
El video que les muestro y que es motivo de este post, nos encontramos ambos coros compartiendo tarima y cantando juntos una magnífica obra del reconocido compositor y guitarrista venezolano, **Antonio Lauro**. Esta composición se se titula ***Allá va un encobijado***, poesía de **Alberto Arvelo Torrealba**. A continuación les comparto la poesía:
The video that I show you and that is the reason for this post, we are both choirs sharing the stage and singing together a magnificent work of the renowned Venezuelan composer and guitarist, **Antonio Lauro**. This composition is titled **Allá va un encobijado**, poetry by **Alberto Arvelo Torrealba**. Here is the poem: (I dare not translate the poetry)
**Allá va un encobijado por el peladal pampero. Así se va mi esperanza, así se va mi esperanza sin ti por el alma adentro.**
**Llanos y llanos y llanos crucé por ir a tu olvido, y tras tanto caminar llegué a te quiero lo mismo, sin ti por el alma adentro.**
**Me acordé de cuando iba por los caminos lloviendo.**
**Allá va un encobijado, allá va.**
Lamentablemente, como estoy dentro de la masa coral, es muy difícil distinguirme, sin embargo canto en el coro donde los hombres tienen el uniforme azul oscuro y una boina.
Unfortunately, as I am within the choral mass, it is very difficult to distinguish me, however I sing in the choir where the men have the dark blue uniform and a beret.
Espero de verdad lo disfruten y por aquí siempre andaré compartiendo contenidos, mis experiencias, cosas interesantes y siempre esperando sus comentarios y su significativo apoyo. Nos seguimos leyendo.
I really hope you enjoy it and here I will always be sharing content, my experiences, interesting things and always waiting for your comments and your significant support. We will keep reading.
↗The Russian-Ukrainian conflict puts Bitcoin on the rise, while other markets suffer
Bitcoin has returned to the $40k zone, topping $41,000, after a gain of about 3,000 dollars in only a few hours! This comes after Bitcoin's price had been hovering around 38,000 for the preceding five days. This would be the first time Bitcoin has regained and maintained a support level of 40,000 since Russia and Ukraine's tensions escalated into full-fledged conflict.
The world's attention is still focused on Moscow and Kiev, and BTC originally plunged by 8% as a result of the Eastern European hostilities.
Other markets continue to suffer as Bitcoin rises...
On Monday, as an escalation of sanctions against Russia in response to the ongoing conflict in Ukraine stoked further uncertainty about the outlook for global financial markets, Bitcoin was rising, stocks were falling, and energy prices were rising, sending oil prices above $900 per barrel for the first time since 2014.
When comparing bitcoin to other assets on the market, we can observe that the market's most popular cryptocurrency has changed its behavior. While bitcoin's price sank in lockstep with the US stock market a few days ago, with the commencement of Russia's invasion of Ukraine, the price has now decoupled from the activity and is more analogous to commodities.
Why is that?
According to the belief of circulating financial discussion boards, Russian and Ukrainian investors, as well as from other regions of the world, are turning to raw materials and bitcoin to protect their fortunes in the wake of the disaster.
This would support the notion that Bitcoin is becoming widely seen as a safe asset in situations with significant economic, political or social ramifications.
[ENG/SPA]Series Montreux, Switzerland: The flowery riverside/La ribera florida
From the series Montreux Series, Switzerland, that I made in 2013, I want to share with you this scene that I captured.
De la serie Serie Montreux, Switzerland, que realicé en 2013, quiero compartirles este escena que capturé.
Lake Geneva for me has always been a dream (I will tell you later), and walking along its shore, at some point and in spring, one can appreciate various flowers of many colors, which contrast perfectly with the background of the alps. Montreux is really magical and spectacularly beautiful.
El lago Lemán para mi siempre fue un sueño (más adelante les contaré), y caminando por su orilla, en algún punto y en primavera, uno puede apreciar diversas flores de muchos colores, que contrastan perfectamente con el fondo de los alpes. Realmente Montreux es mágico y espectacularmente bello.
If you like it, I look forward to your comments and always grateful for your support.
Si les gusta, espero sus comentarios y siempre agradecido de su apoyo.
[ENG/SPA] Gran Sabana: Magic land/Gran Sabana: Tierra mágica
These photos were taken at the Rio Tek camp in Gran Sabana, Venezuela, on the way to the ascent of Monte Roraima. And as the title describes it, it is a magical land, the oldest on planet earth, where those marvelous formations called tepuis rise, which I will be showing you later in several photos I took on that trip.
Estas fotos fueron tomadas en el campamento Rio Tek en Gran Sabana, Venezuela, camino al ascenso del Monte Roraima. Y como el título lo describe es un una tierra mágica, la más antigua del planeta tierra, donde se levantan esas maravillosas formaciones llamadas tepuyes, que más adelante les estaré mostrando en diversas fotos que tomé en ese viaje.
In a perfect sunset at the camp, where the majesty of the landscape is denoted, nature does nothing but make you feel tiny before it, but at the same time privileged to be able to witness such enormous beauty.
En un perfecto atardecer en el campamento, donde se denota un la majestuosidad del paisaje, la naturaleza no hace más que hacerte sentir minúsculo ante ella, pero a la vez privilegiado de poder presenciar tan enorme belleza.
As I am still very new in this community, I remember that I am from Venezuela, maybe in all parts of the world only negative news arrive, but we also have wonderful things like this magical land and soon I will be sharing much more. If you liked it leave me your comment.
Como todavía soy muy nuevo en esta comunidad, recuerdo que soy de Venezuela, quizás en todas partes del mundo solo llegan noticias negativas, pero también tenemos cosas maravillosas como esta tierra mágica y pronto les estaré compartiendo mucho más. Si te gustó déjame tu comentario
[ENG/SPA]Mental disorders: What do schizophrenics see?/¿Qué vemos los esquizofrénicos?
Readers, first of all I want to apologize for not posting these days, but I am new to the community. The article is a little long but I hope you take the time to read it because I know it could help many people.
Blurters, antes que nada quiero pedir disculpas por no haber posteado en estos días, pero soy nuevo en la comunidad. El artículo es un poco largo pero espero se tomen el tiempo de leerlo porque se que pudiera ayudar a muchas personas.
I wanted to make this post because personally it is very meaningful on an emotional and therapeutic level. I was diagnosed schizophrenic in 2005 and basically I tell you that there are many experiences that one as an affected person is experiencing. Among many other things there are the psychotic outbreaks, auditory hallucinations, etc. But today I want to share with you what a schizophrenic sees?
Quise realizar este post porque personalmente es muy significativo a nivel emocional y terapéutico. Yo fui diagnosticado esquizofrénico en el año 2005 y básicamente les cuento que hay muchos vivencias que uno como afectado va experimentando. Entre muchas otras cosas se encuentran los brotes psicóticos, alucinaciones auditivas, etc. Pero hoy quiero compartirles ¿qué ve un esquizofrénico?
In schizophrenia there are two types of symptoms: positive and negative symptoms, including their accompanying sub-symptoms.
En la esquizofrenia existen dos tipos de síntomas: los positivos y los negativos, incluyendo a su vez los subsíntomas que los acompañan.
Negative symptoms are missing behaviors and thoughts; that is, the personality traits of a healthy person are lost, such as apathy, lack of emotions and lack of interest in things.
Los síntomas negativos son comportamientos y pensamientos faltantes; es decir se pierde el caracter de la personalidad de una persona sana, como por ejemplo: la apatía, la muestra de emociones y la falta de interés por las cosas.
Then we can talk about positive symptoms, which are features that are not present in a healthy person, such as delusions, hallucinations, agitation, among others. It is very common to confuse delusions with hallucinations; although both are part of the psychosis group, they are not the same thing.
Luego podemos hablar de los síntomas positivos, que son rasgos que no se presentan en una persona sana, como lo son los delirios, las alucinaciones, la agitación, entre otros. Es muy común entonces que se suelan confundir los delirios con las alucinaciones; aunque ambos forman parte del grupo de la psicósis, no son la misma cosa.
Speaking of delusions and hallucinations
**Hablando de delirios y alucinaciones**
I tell you, delusions are like deep beliefs of situations that are not real, such as the feeling that someone is chasing you.
Les cuento, los delirios son como profundas creencias de situaciones que no son reales, como por ejemplo la sensación de que alguien te persigue.
In turn, hallucinations are perceptions that do not correspond to any external stimulus, for example hearing sounds or seeing things that do not exist.
A su vez, las alucinaciones son percepciones que no corresponden con ningún estímulo externo, por ejemplo escuchar sonidos o ver cosas que no existen.
Visual examples are the following:
Los ejemplos visuales son los siguientes:
In a delirium you can see a totally calm situation in a hostile way.
En un delirio se puede ver una situación totalmente tranquila de manera hostil
A hallucination is like walking calmly through a park and seeing something completely unreal as shown in the picture.
Una alucinación es como ir caminando tranquilamente por un parque y ver algo completamente irreal como lo demuestra la imagen.
I wanted to clarify these two symptoms because they often occur together and are often confused.
Quise aclarar estos dos síntomas porque muchas veces se presentan juntos y suelen confundirse.
First person hallucinations
**Alucinaciones en primera persona**
These hallucinations in first person I want us to see them through the experience of Kate Jenner, a young woman of 23 years who after being diagnosed with schizophrenia 5 years ago, began to draw everything she sees, to feel liberated, taking it as a form of expression. At this point I identify a lot with her, because I try to drain by choosing as forms of expression, sitting down to write or just making some music.
Estas alucinaciones en primera persona quiero que las veamos a través de la experiencia de Kate Jenner, una joven de 23 años que tras ser diagnosticada de esquizofrenia hace ya 5 años, comenzó a dibujar todo lo que ve, para sentirse liberada, tomándolo como una forma de expresión. En este punto yo me identifico mucho con ella, porque yo trato de drenar eligiendo como formas de expresión, el sentarme a escribir o simplemente hacer un poco de música.
Let's see some of her drawings one by one, with the explanation that she herself has given about them.
Veamos algunos de sus dibujos uno por uno, con la explicación que ella misma ha dado sobre estos.
"I draw my hallucinations, because, it helps me to cope with them. In my hallucinations I hear voices, weird effects, random noises and often see bugs, faces and disembodied eyes."
"Dibujo mis alucinaciones, ya que, me ayuda a enfrentarme a ellas. En mis alucinaciones oigo voces, efectos raros, ruidos al azar y a menudo veo bichos, caras y ojos sin cuerpo."
"I hallucinate insects very often and my depression makes me feel useless as a fly. These illustrations with bugs represent my illness."
"Alucino con bichos muy a menudo y mi depresión me hace sentir inútil como una mosca. Estas ilustraciones con bichos representan mi enfermedad."
"This comes out of the ceiling vent and makes noises and clicks, or I see it crawling under things."
"Esto sale del respiradero del techo y hace ruidos y chasquidos, o lo veo arrastrándose debajo de las cosas."
"I have a lot of intense emotions and hear voices telling me to set things on fire."
"Tengo muchas emociones intensas y escucho voces diciéndome que prenda en llamas las cosas".
"This is an example of the eyes I see, they appear on mounds or masses on walls and floors."
"Este es un ejemplo de los ojos que veo, aparecen sobre montículos o masas sobre las paredes y suelos".
"This is Birdie, he usually sings to me."
"Este es Birdie, suele cantarme".
"My self-esteem is below the minimum and I feel insignificant, I always wish to change my shape and be a more beautiful person."
"Mi autoestima está abajo del mínimo y me siento insignificante, siempre deseo cambiar de forma y ser una persona más bella".
"Sometimes the eyes look like this, with weird colors and more circles."
"A veces los ojos se ven así, con colores raros y más círculos".
"Organization, communication, paranoia, depression, anxiety; my emotions are my biggest struggles."
"Organización, comunicación, paranoia, depresión, ansiedad; mis emociones son mis mayores luchas".
So, are we dangerous?
**¿Entonces, somos peligrosos?**
So, are we dangerouooking at these images, one might think that a schizophrenic is a peLooking at these images, one might think that a schizophrenic is a dangerous persoLooking at these images you might think that a schizophrenic is a dangerous person and that's not the case, at least I share that idea with Kate, which criticizes the stereotype made by society, movies or literature. Our greatest struggle is to feel like a normal person among others, which is what we are, normal people who have a great inner struggle against ourselves, not against others.
Al ver estas imágenes se podría pensar que un esquizofrénico es una persona peligrosa y no es así, al menos comparto esa idea con Kate, la cual critica el estereotipo que ha hecho la sociedad, el cine o la literatura. Nuestra mayor lucha es sentirnos una persona normal entre los demás, que es lo que somos, personas normales que tenemos una gran lucha interior contra nosotros mismos, no contra los demás.
TEST
To conclude, I would like to leave you with the video of a test called Hollow Face Illusion. It is a very old test, but it is still used today because of its usefulness. A schizophrenic cannot differentiate the hollow face from the flat face, they see everything the same.
Para ir concluyendo, quiero dejarles el video de un test llamado Ilusión de la cara hueca. Es un test muy antiguo, pero hoy en día se sigue usando por su utilidad. Un esquizofrénico no puede diferenciar la cara hueca de la cara plana, lo ven todo igual.
https://youtu.be/t6ufHNuIQ3U
It may happen that you have not seen the difference and this does not mean that you are schizophrenic because if we base ourselves only on this, 70% of the population would be schizophrenic and this is not the case. This is simply one more test that adds to the diagnostic study.
Puede pasar que no hayas visto la diferencia y esto no significa que seas esquizofrénico porque si nos basamos solo en esto, el 70% de la población sería esquizofrénica y no es el caso. Esto es simplemente un test más que se suma al estudio del diagnóstico.
To conclude...
**Para concluir...**
Schizophrenia is quite a complex disorder and I love to talk about it, I hope you liked this humble but well meaning writing that I share with you and that it can also help others.
La esquizofrenia es un trastorno bastante complejo y me encanta hablar de ella, espero les haya gustado este humilde pero bien sentido escrito que les comparto y que también pueda ayudar a otros
If you liked it, leave me a comment and I am always grateful for your support.
Si les gustó, me dejan un comentario y agradecido siempre de su apoyo.
Portraits: Laugher: Beautiful eyes
On my way to try my hand at photography, one of the things I loved was trying to catch my friends off guard.
This photo was taken of a great friend of mine on a trip to Montreux, Switzerland which meant so much to me. I love her facial expressions and her big eyes bring out her feelings. I didn't want to put her in the Montreux Series because it is specifically a portrait.
Soon I will be uploading some other photos of friends in that unsuspecting vibe.
Series Montreux, Switzerland: Interior of the Château de Chillon 2014
I want to share with everyone another of my talents, **photography**. This is the first photo of a series I took in **Montreux, Switzerland in 2014.**
I want to share them but not just uploading the image, I want to give some context and personal meaning to the photos.
The photo I present now was taken at the **Château de Chillon**, on the shores of **Lake Geneva**. It has a great meaning since it was a trip with musical motives, but it allowed me to **discover my great admiration for photography and to connect with the documentary side.**
That day at the castle I served as a guide to all my companions, explaining a bit of history.
I hope you like it and the photograph is completely at your disposal, you can use it whenever you want. **I hope to continue having your support and comments**.
Why doesn't your online store sell?
**You're done!** Your website is ready, your entire catalog is online and you have guaranteed that every product matches your photo. You hit the 'Publish Site' button and he leans back as he enjoys hundreds... no, thousands of sales that will start rolling in any second!
Interestingly, this 'any second' starts to turn into hours, hours into days and days into months. Arguably, the more traditional view is that he invites production before he sells. This is a line of thinking that seeks to ensure the quality, functionality, packaging, distribution model and application of all items to be distributed. of all items to be distributed.
The intent of an online store can be summed up in 3 main activities:
Inform about all your products and their properties.
Accompany the prospect while choosing my favorite products.
Presenting payment options to customers to complete a purchase.
Sounds easy, doesn't it? However, even when the main activities are quite simple, there are many factors (mistakes) that tend to lead to a moment of doubt even when the prospect is more determined to buy... and he does not. There is nothing worse than doubt for online sales. Having established the above, the first effort we must make to make our online store work is to eliminate all possible doubtful factors. Once our store is free of these triggers, is when we will begin to discover the magic of selling online.
So tell us about the factors that, according to some experts, are the ones that generate the most doubts in online stores:
**1. product data sheet:** size, function, size, materials, specifications and images with different angles of the product you want to sell. If potential customers are not clear about what they are supposed to buy... then the probability that they will not buy increases.
**2. Accurate pricing:** Unexpected costs? Shipping costs? Additional taxes? We should try to be as clear as possible when presenting the prices of our products. Nobody likes to get excited about being about to buy something they love only to find out that the amount is almost doubled at the time of purchase.
**3. User Experience:** Do you want your online store to have pop-ups, buttons and banners on it? We're sorry to tell you that these extra efforts on your part to capture the attention of your potential digital customers only hinder their purchasing process. and will never come back.
**4. Delivery/return times:** If you're not clear with your information, someone could make a purchase from your store and their order not only took over 6 months to reach them, but it wasn't their size and there's no information on your site about how to return it.
how to return it. Omitting delivery information or return policies burned you with your customer, the rest of their family and friends, their colleagues at work and your entire team.
**5. Lack of support:** If the idea is to avoid doubts, why not why not have a digital advisor who can solve them in real time? There are many options, from software / customer service bots to real executives who monitor the store at all times, which promote the resolution of doubts so that the prospect can make his purchase with all the peace of mind in the world.
Does what you have just read make sense to you? Turn the page and continue discovering the best practices and techniques to turn your online store into a money machine that requires minimum effort.
Music to break barriers: My choral experience
https://www.youtube.com/watch?v=XIxJOJ5hicY
This article can perhaps function as a brief presentation of who I am, however I want to share it with the music community, because I think it is worth spreading this kind of music and some of my experience in it.
I recorded this video some years ago, when **Eric Whitacre** released **Virtual Choir 4.** It is curious to see how in times of pandemic, the entire choral community began to perform virtual choirs and I think that much of this is due to that route that years ago had explored the great composer **Eric Whitacre**.
The video that I have shared with you was made without the slightest knowledge of music editing and production, however I dared to do it, because I sang each of the parts separately to send it to the aforementioned **Virtual Choir 4**. It was hard work, musically very demanding, but I learned that you have to take on challenges and overcome any adversity.
I am 38 years old **Venezuelan** and passionate about choral music and singing. In this recording I mixed: Soprano 2, Alto 1, Alto 2, Tenor, Baritone and Bass. My original vocal register is Baritone - Bass.
I really hope you like it and leave me your comments.
TikTok for non Tiktokers: Ch 2. CREATE YOUR TIKTOK PRO ACCOUNT
**When creating your account for TikTok, you should know that there are several types of accounts:**
Pro account: here, you will have two options to choose from:
**a.** Author: for content authors, public figures, artists and influencers.
**b.** Company: for brands, businesses, organizations and service providers.
We recommend choosing author because it will allow you to have access to all TikTok songs, but either of them will allow you to see your account statistics which is very important to analyze your videos and optimize your TikTok strategy.
**Personal Account:** The personal account will not give you data to analyze and is not recommended if you want to use TikTok for your brand or business. It is ideal for those who want to use TikTok exclusively for their own interests or to consume content.
Below, we will explain how to have a TikTok account for personal profiles, brands, companies or businesses step by step:
**STEP 1.** Download the app on your cell phone. Search for it as TikTok in the Play Store or App Store.
**STEP 2.** Register in TikTok
**a.** You can use your email address, Facebook account, continue with Google, etc.
**b.** Enter your date of birth.
**c.** Create your username. Make sure it is available with the green check.
**d. Done! You have successfully registered on TikTok.**
STEP 3. Select PRO account on TikTok.
**a.** Click on the 3 dots in the upper right corner of your account.
**b.** Under settings and privacy, select **"Manage account"**.
**c.** Under Manage account >> account control, select **"Switch to Pro Account"**.
**d.** Now, it is your turn to select the type of account you prefer according to your goals (Author or Company).
e. Select a category. These are the categories when you choose "Author", but if you select "Business" you will see very similar ones.
**f. Done! You now have your Pro account in TikTok.**
**STEP 4.** Add your email address and double check for security.
**a.** To add your email address, go to **"Settings and Privacy"**.
**b.** Now, click on manage account >> e-mail
**c.** Enter your email address. Then click on verify code to have it sent to your email for security. And that's it!
**d.** On the other hand, to have more security in your TikTok account, in "Settings and privacy", click on "Security".
**e.** Under Security, click on "Two-Step Verification".
**f.** Now, select the mode that best suits your interests, and that's it!
**SEE YOU IN CHAPTER 3!**
TikTok para no Tiktokers: Cap 2. CREA TU CUENTA PRO EN TIKTOK
**Al crear tu cuenta para TikTok, tienes que saber que hay varios tipos de cuenta:**
**Cuenta Pro**: Aquí, tendrás dos opciones para escoger:
a. **Autor**: para autores de contenido, personajes públicos, artistas e influencers.
b. **Empresa**: para marcas, comercios, organizaciones y proveedores de servicios.
Recomendamos escoger autor porque te permitirá tener acceso a todas las canciones de TikTok, pero cualquiera de ellas te permitirá ver las estadísticas de tu cuenta lo cual es muy importante para analizar tus videos y optimizar tu estrategia de TikTok.
**Cuenta Personal**: La cuenta personal no te dará datos para analizar y no es recomendable si quieres usar TikTok para tu marca o negocio. Es ideal para quienes deseen usar TikTok exclusivamente para sus propios intereses o para consumir contenido.
A continuación, te explicaremos cómo tener una cuenta de TikTok para perfiles personales, marcas, empresas o negocios paso a paso:
**PASO 1.** Descarga la app en tu celular. Búscala como TikTok en Play Store o App Store.
**PASO 2.** Regístrate en TikTok
**a.** Puedes utilizar tu correo electrónico, cuenta de Facebook, continuar con Google, etc.
**b.** Coloca tu fecha de nacimiento.
**c.** Crea tu nombre de usuario. Asegúrate de que esté disponible con el check verde.
**d. ¡Listo! Ya te registraste en TikTok con éxito.**
**PASO 3.** Selecciona cuenta PRO en TikTok.
**a.** Haz clic en los 3 puntitos de la esquina superior derecha de tu cuenta.
**b.** En ajustes y privacidad, selecciona **“Administrar cuenta”**.
**c.** En Administrar cuenta >> control de la cuenta, selecciona **“Cambiar a Cuenta Pro”**
**d.** Ahora, te toca seleccionar el tipo de cuenta que prefieras según tus objetivos (Autor o Empresa).
**e.** Selecciona una categoría. Estas son las categorías al escoger “Autor”, pero si seleccionas “Empresas” te aparecerán unas muy similares.
**f. ¡Listo! Ya tienes tu cuenta Pro en TikTok.**
**PASO 4.** Agrega tu correo electrónico y la doble verificación por seguridad.
**a.** Para agregar tu correo electrónico, dirígete a **“Ajustes y privacidad”**.
**b.** Ahora, haz clic en administrar cuenta >> correo electrónico
c. Escribe tu dirección de correo electrónico. Luego presiona en verificar código para que te lo envíen a tu correo por seguridad. ¡Y listo!
**d.** Por otro lado, para tener mayor seguridad en tu cuenta de TikTok, en “Ajustes y privacidad”, haz clic en “Seguridad”.
**e.** En Seguridad, haz clic en **“Verificación de dos pasos”**.
**f.** Ahora, selecciona la modalidad que más se adecúe a tus intereses, ¡y listo!
¡NOS LEEMOS EN EL CAPÍTULO 3!
Tik Tok for non-Tiktokers: Ch.1 WHAT IS TIKTOK AND WHY USE IT FOR YOUR BUSINESS 2022
TikTok is a very popular social network where many short videos appear in vertical format that can easily go viral, allowing you to grow faster and easier. Through text, filters, music, and more, people spend many minutes a day browsing TikTok with ease. Before, it was believed that it was an application only for young people who danced and did challenges, but today we know that it is an excellent opportunity for companies that are looking for organic traffic to grow their businesses with educational and entertaining content.
**Here are 5 TikTok facts that will surely surprise you:**
**a. There are approximately 689 million monthly active users**, which means that TikTok is far from unpopular. In fact, in January 2021 it was the second most downloaded app in the world. Another reason why it grew a lot was due to the pandemic, since TikTok is creating new trends in digital learning.
**b. 32% of people are from Generation Z**, however, there are more and more people of all ages using the platform because they have been able to recognize its importance and impact.
**c. People spend an average of 52 minutes a day browsing TikTok**. The algorithm studies user behavior to display content of interest. Therefore, TikTok hooks people easily.
**d. Growing on TikTok is much easier than other places like Instagram or YouTube**, as the content is easily consumable and going viral for a video is totally possible.
**e. The percentage of engagement on TikTok is higher than the engagement on other social networks**, since in this social network the video format connects better with people as they are short videos (between 15 and 60 seconds), entertaining and educational. Therefore, now Instagram has its Reels feature and YouTube now has the Shorts.
**Do you want to know some success stories?**
Now, we will introduce you to some accounts from different niches on TikTok (beauty, nutrition, online store, art, finance, etc.). Just by following best practices (not dancing in all their videos), they managed to grow on the platform.
**1. Sebastián Moreno (@sebasmorenooo)**: Sebastián is a photographer who teaches how to create and improve your photos. Now he has 640K followers.
**2. Camila Gajardo (@nutri.camigajardo)**: She is a nutritionist and uploads content about recipes, tips and more. He now has 233K followers and continues to have thousands of views on his videos.
**3. Gustavo Benito (@Gustavo.A.Benito)**: He has an account related to art and went viral with a 10-second drawing video-challenge, with the caption “I don't know why TikTok doesn't make any viral videos for me”. Now he has over 500K followers.
**4. Vintage Style (@vintagestyle_cr)**: This online store is dedicated to selling vintage clothing and on their account they make videos recreating their outfits. They now have 1.1M and are doing great.
**5. Rosita (@rositaitaita)**: Rosa talks about tarot and witchcraft on TikTok. Now he has 1.8M followers and is a huge reference in the world of “WitchTok” (the “witches” section on TikTok).
Now that you have an idea of how to start with TikTok, here are some of the **BENEFITS** that this platform has for you and your business:
to. You will be able to find your target audience: Thanks to hashtags, you will be able to direct your content to people interested in your niche and what you are creating.
b. You will have organic traffic: You can drive traffic to your Instagram account and YouTube. You can also insert a link in your profile once you pass 1,000 followers.
c. You will be able to connect with your audience with “real” or “more natural” content: People on TikTok show more of their day-to-day, as well as educational content but adapted to the creative trends of their niche.
d. Now it is very easy to grow: TikTok is the social network of the moment because the way this platform works identifies the content that each person likes, making them stay within TikTok for a long time. In addition, there is a lot of demand for this fast content format and more people are consuming this type of video every day. You still have a chance to grow on TikTok and be one of the top performers in your niche!
and. You can earn money from TikTok!: On TikTok, you can buy coins and support your favorite TikTokers while they live, just like your audience can with you. You will also be able to make paid ads on TikTok.
Tik Tok para no Tiktokers: Cap.1 QUÉ ES TIKTOK Y POR QUÉ USARLO PARA TU NEGOCIO 2022
TikTok es una red social muy popular donde aparecen muchos videos cortos en formato vertical que pueden ser fácilmente virales, que te permiten crecer de forma más rápida y sencilla. A través de texto, filtros, música y más, las personas pasan muchos minutos al día navegando en TikTok con mucha facilidad. Antes se creía que era una aplicación solo para jóvenes que bailan y hacían retos, pero hoy sabemos que es una excelente oportunidad para las empresas que están buscando tráfico orgánico para crecer sus negocios con contenido educativo y entretenido.
Aquí 5 datos de TikTok que seguramente te sorprenderán:
**a. Hay aproximadamente 689 millones de usuarios activos al mes**, lo que significa que TikTok está lejos de dejar de ser popular. De hecho, en enero del 2021 fue la segunda aplicación más descargada de todo el mundo. Otra de las razones por la cual creció muchísimo fue por la pandemia, ya que TikTok está creando nuevas tendencias en el aprendizaje digital.
**b. 32% de las personas son de la Generación Z**, sin embargo, cada vez hay más personas de todas las edades usando la plataforma porque han sabido reconocer su importancia e impacto.
**c. Las personas están en promedio 52 minutos al día navegando en TikTok**. El algoritmo estudia el comportamiento del usuario para mostrar contenido de su interés. Por ello, TikTok engancha a las personas fácilmente.
**d. Crecer en TikTok es mucho más fácil que en otros lugares como Instagram o YouTube**, ya que el contenido es fácilmente consumible y ser viral por un video es totalmente posible.
**e. El porcentaje de engagement de TikTok es mayor que el engagement de otras redes sociales**, ya que en esta red social el formato de video conecta mejor con las personas al ser videos cortos (entre 15 y 60 segundos), entretenidos y educativos. Por ello, ahora Instagram tiene su función de Reels y YouTube ahora tiene los Shorts.
¿Quieres conocer algunos casos de éxito?
Ahora, te presentaremos algunas cuentas de diferentes nichos en TikTok (belleza, nutrición, tienda online, arte, finanzas, etc.). Tan solo siguiendo mejores prácticas (sin bailar en todos sus videos), lograron crecer en la plataforma.
**1. Sebastián Moreno (@sebasmorenooo)**: Sebastián es un fotógrafo que enseña cómo crear y mejorar tus fotografías. Ahora tiene 640K seguidores.
**2. Camila Gajardo (@nutri.camigajardo):** Es nutricionista y sube contenido sobre recetas, consejos y más. Ahora tiene 233K seguidores y sigue teniendo miles de vistas en sus videos.
**3. Gustavo Benito (@Gustavo.A.Benito):** Tiene una cuenta relacionada al arte y se hizo viral con un video-reto de 10 segundos dibujando, con el caption “no sé por qué TikTok no me hace ningún video viral”. Ahora tiene más de 500K seguidores.
**4. Vintage Style (@vintagestyle_cr):** Esta tienda online se dedica a vender ropa vintage y en su cuenta hacen videos recreando sus outfits. Ahora ya tienen 1.1M y les está yendo de maravilla.
**5. Rosita (@rositaitaita)**: Rosa habla sobre tarot y brujería en TikTok. Ahora tiene 1.8M de seguidores y es un gran referente en el mundo de “WitchTok” (la sección de “brujos” en TikTok).
Ahora que tienes una idea de como comenzar con TikTok, y te cuebnto algunos de los **BENEFICIOS** que tiene esta plataforma para ti y tu negocio:
**a. Podrás encontrar a tu público objetivo/target**: Gracias a los hashtags, vas a poder dirigir tu contenido a las personas interesadas en tu nicho y lo que estás creando.
**b. Tendrás tráfico orgánico**: Puedes llevar tráfico a tu cuenta de Instagram y a YouTube. También puedes insertar un link en tu perfil una vez pases los 1,000 seguidores.
**c. Podrás conectar con tu audiencia con contenido “real” o “más natural”**: Las personas en TikTok muestran más su día a día, así como contenido educativo pero adaptado a las tendencias creativas de su nicho.
**d. Ahora es muy fácil crecer:** TikTok es la red social del momento porque el funcionamiento de esta plataforma identifica el contenido que le gusta a cada persona, haciendo que estas se mantengan dentro de TikTok por mucho tiempo. Además, hay mucha demanda para este formato de contenido rápido y cada día son más las personas consumiendo este tipos de videos. ¡Aún tienes oportunidad de crecer en TikTok y ser uno de los más destacados en tu nicho!
**e. ¡Puedes ganar dinero desde TikTok!**: En TikTok, puedes comprar monedas y apoyar a tus TikTokers favoritos mientras transmiten en vivo, al igual que tu audiencia lo puede hacer contigo. También podrás hacer anuncios pagados en TikTok.
@Cadaverio
