read.cash Log in
@Beli more from that month

"Que piña!!!" 😤😡😖 Amigos, hoy luego de limpiar 5 piñas pequeñitas que me habían comprado, se me vino a la mente la frase que siempre solemos usar en la familia que dice "que piña", con la intención de demostrar cuando algo es fastidioso, tedioso, molesto o cualquier otra palabra que indica cuando algo no es fácil o que fastidia muchísimo! Imagino que en nuestro país así como fuera de el, puede que esto signifique otras cosas, pero al menos acá en el Edo. Trujillo lo usamos mucho para referirnos a algunas personas que son muy fastidiosas, repetitivas, niños traviesos e inquietos, y de ahí nace la otra frase "como piña debajo del brazo" ...se imaginan llevar una piña debajo del brazo ? 😄 Una locura. En otros países cuando se hace referencia a "piña" aparte de la fruta puede significar otra cosa, el algunos países piña es pelea y en otro lado puede significar camaraderia, también puede significar "mala suerte" y así cada región tiene sus significados distintos. Por ahora pienso que prefiero comprar ya las piñas peladas o dejarle esa tarea a mi esposo porque de verdad me ha dejado mis manos golpeadas jaja. Buscando una imagen de referencia me conseguí con esta muy peculiar de Bob Esponja quien vive en una piña, y que cae a la perfección en ocasiones de ser un personaje algo "piña" sino pregúntele a Calamardo 😄 Imagen tomada y editada de Picsart. Feliz día amigos! Si conocen algún otro significado para esta palabra por acá estamos pendiente para leerlos y así aprender un poco más de esas frases coloquiales que existen en el mundo! 🍍

6 comments

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.