read.cash Log in
@varda42OnNoiseApp

OD DRAGULJA DO PASULJA Evo jedne istinite priče, koju vjerovatno nikad niste osvijestili u svojoj glavi, a tako je zanimljiva i logična. Kada se Kolumbo vratio iz Amerike, tamo negdje oko 1500. godine, na španski dvor je pred vladara izložio vreću graha. Kralju Karlu se to povrće mnogo dopalo, zrna su mu izgledala kao neki dragulji. Španci dadoše toj neobičnoj biljci ime - faholes. Kasnije Talijani dobiše od Španaca tu biljku i malo izvrnuše u talijanski naziv - fađoli. Stiže biljčica i preko Jadrana, u Dubrovnik i Dalmaciju, pa fađoli postade - fažol. Ukusno i omiljeno zrnato povrće dođe zatim do Zagreba, tamo fažol dobi ime - božul, božulj. Konačno božulj dospije u Srbiju i postade - pasulj. Faholes - fađoli - fažol - božulj - pasulj. Osjetite li tu jezičku evoluciju u ovom nizu naziva? Od dragulja, pa do pasulja.

4 comments

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.