@pame88
more from that month
Hwag magsalita ng tapos.. Oh my.. natawa ako sa translation ni google.. "don't speak finished ".. ahaha.. Tama hwag kang magsalita ng pa tapos.. di natin alam ang mangyayari.. kung ano pa pilit mong iniiwasan.. yun pa mangyayari sa iyo.. especially about sa life ng ibang tao.. Hwag mapanghusga.. kung di mo gusto nakita mo.. aayyy.. hwag na ilabas sa bibig.. and don't swear na.. i will never be like him or her.. just saying lang.. base from experience✌️😊
8 comments
Hirap po tlga kay google kasi word for word ang tranlation nya..hahaha
gusto ko sana i post sa english.. ayy.. natawa na ako.. haha.. tagalog nalang.. sila na bahala mag translate.. mahihirapan pa ako mag translate.. di ko pa masabi ang gusto ko sabihin.. so ayun.. taglish ang labas
Ako din naman po minsan ang post ko taglish, parang hirap na din minsa ng pure tagalog., mas madali emphasize ang meaning kapag ganun
tama.. kasi some words mas maganda sa english pagka sabi.. kundi mas short in english.. kaysa i tagalog mo..
Opo, kaya much better minsan ang taglish
sosyal kno ang dating.. haha.. now i know.. ano feeling.. sabi ko noon maarte ang ganyan.. haha.. eh ano ngayun.. I'm one of the maarte na.. hahah
Haha, dati kasi tlga ung mga yayamanin ang ganun magsalita, pero ngaun yan na ung normal convo ng tao.
tama.. di ko talaga makakalimutan tong line na ito.. sakay kami sa skul bus pauwi.. anak ng senior staff pumara. "noy.. paki step lang ng brake.. and please call my yaya* haha..