(The English translation is below) 為了慶祝4月Chip 'n' Dale (港: 鋼牙奇奇與大鼻帝帝；台: 奇奇與蒂蒂)的生日，香港迪士尼樂園在美國小鎮大街內的商店「百貨店」內設立了生日紙版布置，旁邊亦有放上他們的最新春日商品。 上星期進園就是為了這個啊~ 沒記錯應該是香港迪士尼幫角色用生日布置的形式慶祝，在這個因為疫情關係角色見面大幅減少的情況下，能為Chip和Dale慶祝生日實在是太好了!!! Celebrating Chip 'n' Dale's birthday in April, Hong Kong Disneyland set a birthday decoration in the shop "Emporium" in Main Street, U.S.A., with their newest Spring merchandise beside. I literally go to the park because of this birthday decoration last week!! As I remember, this may be the first time for HKDL to celebrate character birthday in this format (birthday decoration). It is nice that when character meetings are significantly reduced during the pandemic, HKDL still manage to celebrate Chip 'n' Dale's birthday in this way! #Disneyland