薩爾瓦多將比特幣訂為國家法定貨幣 相信大家一定都沒有錯過這個重磅消息 我也是 不過自從中文媒體多了以後 我就比較少認真在看英文媒體了 所以一開始喵到El Salvador 還以為是什麼大人物又發表了什麼意見 於是就只是喵過去了而已 後來又陸陸續續一直看到El Salvador這個字眼 想說這個人到底發表了什麼真知灼見?怎麼一直看到 我錯過什麼重要消息了嗎@+@ 於是就認真停下來看一下標題 恩 很快就發現El Salvador不是一個人 其實就是薩爾瓦多R 所以我說~為什麼EI不翻出來呢 試想中文如果翻成「欸疑~薩爾瓦多!」 不是感覺很親切嗎@w@ #PttDigiCurrency
Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.
1 comment
El 是西語,換成英文大概等同於The或者That,西語又分陰陽,El算是陽性的稱呼。 而El Salvador,硬要翻的話,就,“那個薩爾瓦多”阿!