R.E.P. : Russian Expressions & Proverbs
*I already shared a few Russian Expressions & Proverbs in my other posts, and let me share this one as well :* **Сделал дело - гуляй смело !** That means : ''You did it - Go boldly for a walk with.'' Or maybe go to stroll ! I'll explain it anyway. That means, you're free to go or to enjoy your time, only if the work is already done. Maybe the translator is right, and it's : ''Business before pleasure !''. But I just wanted to translate it in my own words. *Such expression is told usually by parents to their kids, or even by grandfathers as well. People use it often here.* **Mostly the Russian culture is based on such wise expressions.** It's one of the reason why I liked the language. After all the culture has nothing to do with what's going on. The culture is people. Read other expressions here : About fear, and about measuring. https://blurt.blog/russian/@clixmoney/oy3eb-r-e-p-russian-expressions-and-proverbs https://blurt.blog/russian/@clixmoney/r-e-p-russian-expressions-and-proverbs *Also, you can participate in this* *#blurtep* *and share expressions from your country.* https://blurt.blog/trending/blurtep I'm waiting from @petrapurple to share some. ☺ https://blurt.blog/@petrapurple
No comments yet